Search results

Saved words

Showing results for "aavaara"

aavaara

desolate, uninhabited

aavaara honaa

wander, behave like a tramp, become corrupt,(a pet) to revert to wild state

aavaara karnaa

expel

aavaara phirnaa

wander, rove, hang about

aavaara-giir

محاسب، حساب لینے والا، آڈیٹر.

aavaara-vatan

separated, wandering away from native country

aavaara-mizaaj

habitually vagrant, vagrant by nature or inclination or preference

aavaara-manash

of wandering temperament, wanderer

aavaara-naviis

بہی کھاتہ لکھنے والا، منشی، متصدی.

aavaara-chashmii

ogling

aavaara-mizaajii

caprice, looseness of morals

aavaara-baKHtii

misery, desolation

aavaara-vatanii

being in a foreign land, being away from home

aavaara-kuttaa

pye-dog, street cur

aavaara-e-'aalam

wanderer in the world

aavaara-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

aavaaragii

vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy

aavaara-e-dasht-e-adbaar

مصیبت زدہ

aavaara-e-dasht-e-balaa

مصیبت زدہ

aavaara-e-dasht-e-be-basii

مصیبت زدہ

aavaaragardii

wandering, vagrancy

aavaara-e-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

aavaaragard

vagrant, tramp, wanderer

aavaaraa-sarii

mental confusion, puzzlement

avraavar

सबसे ख़राब; निकृष्टतम

aavrand

دھوکا، دغا، فریب، دریائے دجلہ، دریائے نیل

oeuvre

fan-paara

avaaraa

separated from one's family; without house and home; wandering

av.aaraa

(گلہ بانی) ڈھوروں کے گلے کو چراگاہ میں کسی تالاب میں یا جوہڑ کے کنارے پانی پلانے کی جگہ ۔

aivaaraa

(گلہ بانی) رات کے وقت گلے کے مویشیوں کو بند کرنے کی محفوظ جگہ، احاطہ، مکاں، پہاڑ، اور جنگل میں بکریوں کے رہنے کا مکان

evade

aaj kal karnaa

avaara

separated from one's family; without house and home; wandering

avvaara

ببیزار، بد دل

evaa.Daa

cattle-pen

aavaarija

record of accounts

aav-aadar

آو بھگت ، تعظیم و تکریم .

maveshii aavaara honaa

مویشی کا خود بخود کہیں چلا جانا

dasht-aavaara

जंगलों में मारा- मारा फिरनेवाला, वनभ्रमी, काननचारी।।

KHaanmaa.n-aavaara

wanderer from home, homeless

KHaanmaan-aavaara

a wanderer from home

qaum-e-aavaara

the people of a nation gone astray

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

makaan-e-aavaara

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

vatan-e-aavaara

exiled

jo ko.ii aavaaraa vo bhaa.ii hamaaraa

ہم جنس ہم جنس کی صحبت اختیار کرتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے اس کے دوست احباب بھی ویسے ہی ہوتے ہیں.

dil aavaaraa honaa

پریشان ہونا، مضطرب اور بے چین ہونا

Meaning ofSee meaning aavaara in English, Hindi & Urdu

aavaara

आवारा•آوارَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of aavaara

Adjective

  • desolate, uninhabited
  • dissolute, licentious, profligate, immoral
  • scattered, dispersed, wasted, devastated
  • wanderer, nomad, without home

Looking for similar sounding words?

aavaara karnaa (آوارَہ کَرنا)

expel

Explanatory Video

Sher Examples

ġham-e-hayāt ne āvāra kar diyā varna

thī aarzū ki tire dar pe sub.h o shaam kareñ

gham-e-hayat ne aawara kar diya warna

thi aarzu ki tere dar pe subh o sham karen

Majrooh Sultanpuri

ek hameñ āvāra kahnā koī baḌā ilzām nahīñ

duniyā vaale dil vāloñ ko aur bahut kuchh kahte haiñ

ek hamein aawara kahna koi baDa ilzam nahin

duniya wale dil walon ko aur bahut kuchh kahte hain

Habib Jalib

ġham hai āvāra akele meñ bhaTak jaatā hai

jis jagah rahiye vahāñ milte-milāte rahiye

gham hai aawara akele mein bhaTak jata hai

jis jagah rahiye wahan milte-milate rahiye

Nida Fazli

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
  • अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
  • विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
  • लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
  • ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
  • निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
  • (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

آوارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سرگرداں، پریشان
  • پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
  • تباہ، برباد، ضائع
  • لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
  • خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
  • غیر آباد، خالی، ویران
  • (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

  • بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

Synonyms of aavaara

kuucha-gard sargardaa.n banjaara pareshaan paraaganda be-Thikaanaa mutahayyar be-KHaanumaa.n sahraa-nashii.n KHaana-badosh baadiya-nashii.n

Antonyms of aavaara

aubaash nek-tiinat muhtaram baavaqaar shariif

Compound words of aavaara

aavaara-e-'aalam aavaara-e-gesuu-e-bahaar aavaaragard aavaara-gesuu-e-bahaar aavaara-manash aavaara-mizaaj aavaara-mizaajii aavaara-vatan qaum-e-aavaara

Idioms of aavaara

aavaara phirnaa

wander, rove, hang about

Related searched words

aavaara

desolate, uninhabited

aavaara honaa

wander, behave like a tramp, become corrupt,(a pet) to revert to wild state

aavaara karnaa

expel

aavaara phirnaa

wander, rove, hang about

aavaara-giir

محاسب، حساب لینے والا، آڈیٹر.

aavaara-vatan

separated, wandering away from native country

aavaara-mizaaj

habitually vagrant, vagrant by nature or inclination or preference

aavaara-manash

of wandering temperament, wanderer

aavaara-naviis

بہی کھاتہ لکھنے والا، منشی، متصدی.

aavaara-chashmii

ogling

aavaara-mizaajii

caprice, looseness of morals

aavaara-baKHtii

misery, desolation

aavaara-vatanii

being in a foreign land, being away from home

aavaara-kuttaa

pye-dog, street cur

aavaara-e-'aalam

wanderer in the world

aavaara-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

aavaaragii

vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy

aavaara-e-dasht-e-adbaar

مصیبت زدہ

aavaara-e-dasht-e-balaa

مصیبت زدہ

aavaara-e-dasht-e-be-basii

مصیبت زدہ

aavaaragardii

wandering, vagrancy

aavaara-e-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

aavaaragard

vagrant, tramp, wanderer

aavaaraa-sarii

mental confusion, puzzlement

avraavar

सबसे ख़राब; निकृष्टतम

aavrand

دھوکا، دغا، فریب، دریائے دجلہ، دریائے نیل

oeuvre

fan-paara

avaaraa

separated from one's family; without house and home; wandering

av.aaraa

(گلہ بانی) ڈھوروں کے گلے کو چراگاہ میں کسی تالاب میں یا جوہڑ کے کنارے پانی پلانے کی جگہ ۔

aivaaraa

(گلہ بانی) رات کے وقت گلے کے مویشیوں کو بند کرنے کی محفوظ جگہ، احاطہ، مکاں، پہاڑ، اور جنگل میں بکریوں کے رہنے کا مکان

evade

aaj kal karnaa

avaara

separated from one's family; without house and home; wandering

avvaara

ببیزار، بد دل

evaa.Daa

cattle-pen

aavaarija

record of accounts

aav-aadar

آو بھگت ، تعظیم و تکریم .

maveshii aavaara honaa

مویشی کا خود بخود کہیں چلا جانا

dasht-aavaara

जंगलों में मारा- मारा फिरनेवाला, वनभ्रमी, काननचारी।।

KHaanmaa.n-aavaara

wanderer from home, homeless

KHaanmaan-aavaara

a wanderer from home

qaum-e-aavaara

the people of a nation gone astray

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

makaan-e-aavaara

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

vatan-e-aavaara

exiled

jo ko.ii aavaaraa vo bhaa.ii hamaaraa

ہم جنس ہم جنس کی صحبت اختیار کرتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے اس کے دوست احباب بھی ویسے ہی ہوتے ہیں.

dil aavaaraa honaa

پریشان ہونا، مضطرب اور بے چین ہونا

Showing search results for: English meaning of aawaara, English meaning of avara

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

.

شَناسائی

Origin : Persian
Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

.

مُشْتَعِل

Origin : Arabic
Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

.

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic
Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

.

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian
Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ke salaamti ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

.

آشنْائی

Origin : Persian
Noun

acquaintance

[ Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (aavaara)

Name

Email

Comment

Submit

aavaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2