فقیروں کی صدا

خُدا کے سِوا کوئی سچّا نہیں .

refers to a state of penury, i.e. there is nothing in the house except God's name

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

خدا کے سِوا کوئی سچا نہیں، خدا برحق ہے، سچّا نام خدا ہی کا ہے

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

the name of God, nothing whatever, not a rap

be reasonable, do not lie

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

nothing after that

be brave, trust in God

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

to have nothing else except the name of God, not even a rope

توکل بخدا ، خدا کے بھروسے پر .

رک : سدا رہے نام اللہ کا .

تھوڑی سی خیرات کرنا ، کسی محتاج کو اللہ کے نام پر دو پیسے یا چند پیسے دینا

فی سبیل اللہ ، خدا کی راہ میں ، خیرات کے طور پر ، خوشنودی الہیٰ کی غرض سے .

اللہ کے سوا کوئی پاک نام نہیں کہلا سکتا، اللہ کی ذات ہر عیب سے پاک ہے