Search results
Saved words
Showing results for "aqribaa"
Meaning ofSee meaning aqribaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of aqribaa
Noun, Masculine, Plural
- relatives, relations, friends, kins
Sher Examples
ḳhush haiñ mere marne se 'taslīm' ḳhvesh o aqribā
ḳhāna-e-shādī hai goyā ḳhāna-e-mātam nahīñ
KHush hain mere marne se 'taslim' KHwesh o aqriba
KHana-e-shadi hai goya KHana-e-matam nahin
vo janāze par mire kis vaqt aa.e dekhnā
jab ki izn-e-ām mere aqribā kahne ko haiñ
wo janaze par mere kis waqt aae dekhna
jab ki izn-e-am mere aqriba kahne ko hain
अक़रिबा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन
- परिजन, रिश्तेदार, स्वजलगण
اَقْرِبا کے اردو معانی
اسم، مذکر، جمع
- عزیز، قریب، رشتہ دار، اعزہ
Interesting Information on aqribaa
اقربا بمعنی’’عزیزدار، رشتہ دار‘‘، اصل عربی میں اول مفتوح، سوم مکسور، اور ہمزہ کے ساتھ ’’اقرباء‘‘ ہے۔ لیکن اردو میں اول و سوم مفتوح کے ساتھ انھیں معنی میں مستعمل ہے۔ اردو کے جو لوگ سوم مفتوح کے ساتھ تلفظ کوغلط قراردیتے ہیں وہ خود غلطی پرہیں۔ ’’اقارب‘‘ بھی’’اقربا‘‘ کے معنی میں اردو میں ہے۔ لیکن ’’اقربا‘‘ کو زیادہ ترقریبی عزیزوں کے لئے برتتے ہیں اور’’اقارب‘‘ عمومی مفہوم میں رشتہ داروں کے لئے۔ اردو میں’’عزیز و اقارب‘‘ زیادہ مستعمل ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Showing search results for: English meaning of akriba, English meaning of akribaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (aqribaa)
aqribaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
