art, craft, skill, attainment, expertise

skilled, proficient, skillful, skilful, dodgy, capable

رک : ہنر آفریں

skillful, ingenious, artful

رک : ہنرمند ۔

ہُنریا اہل فن کی قدر نہ کرنے والا ؛ ناپُرساں ۔

رک : ہنرور ؛ ذہین ۔

pedantic, pedant.

اچھائی کو چھپانے والا ، خوبی پر پردہ ڈالنے والا ، خوبی کی قدر نہ کرنے والا ۔

رک : ہنرپرور ؛ فن کا قدردان ۔

pedantic, pedant, one who represents and shows his art or skill etc.

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

فن کی قدر کرنے والا ؛ فن کا قدردان ، فن کی سرپرستی کرنے والا شخص ۔

مہارت اور کاری گری کی قدر کرنے والا ، فن کا قدردان ۔

Having Skill

کاری گر ، دست کار ، ہُنرمند ۔

رک : ہنرور ؛ صاحب ِ علم و ہنر ۔

ہنر رکھنے والا ، صاحب علم و فن

skill, craftsmanship

رک : ہنر مندی ۔

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

ہُنرکار (رک) کا کام یا پیشہ ، ہُنرمندی ؛ فن کاری ۔

کسی کام یا فن سے شناسائی ، سلیقہ مندی ، ہنر مندی ۔

ہنر چھپانے کا عمل ، خوبی ظاہر نہ ہونے دینے کی کیفیت یا حالت۔

the one who knows the skill

ہنرمندوں کو پسند کرنے والا ، اہل کمال کا قدر دان ۔

کسی علم یا شاعری کی کتاب

مہارت کا نمونہ ، کاری گری کا نمونہ ، فن کا نمونہ ۔

acquainted with skill, art

skilled, experts

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

رک : ہُنرمندی ۔

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

فن کو بیچنے کا عمل یا حالت ؛ کسی مہارت یا کاری گری سے پیسے کمانے کا عمل ؛ مراد : فن کی بجائے مادی مفاد کو ترجیح دینے کا رویہ ۔

رک : ہنرپرور

promoting skill

سلیقہ آتا ہو ؛ ڈھنگ شرط ہے ۔

acquainted with skill, arts

ہنروں مندوں کا سا ؛ ماہرانہ ؛ پیشہ ورانہ ۔

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

کسی کمال کا اظہار ہونا ، خوبی ظاہر ہونا ، جوہر کُھلنا ، وصف کا اظہار ہونا ۔

کوئی کام یا فن سیکھنا ، گر سیکھنا ؛ تدبیر اور حکمت جاننا ۔

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

مراد : جامع الکمالات آدمی ؛ بڑا باکمال آدمی ؛ بہت گُنّی شخص

رک : ہنڑار

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

کمال دکھانا ؛ کاریگری دکھانا ؛ اپنے فن کا مظاہرہ کرنا۔

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

one not acquainted with talent or craft

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

تربیت دلوانا ؛ کسی سے فن کی تعلیم دلوانا ۔

کسی فن میں ماہر ہونا ؛ ہنر میں باکمال یا بہترین ہونا ۔

کوئی فن یا ہنر جاننے والا آدمی کما کھاتا ہے ، ہنر کام کی چیز ہے

ہنر مند یا کام کرنے والا آدمی کما کھاتا ہے

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) باپ کے چھوڑے ہوئے مال و دولت سے ہنر بہترہے

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

بدسلیقہ اور پھوہڑ کے متعلق کہتے ہیں ۔