Search results

Saved words

Showing results for "atfaal"

atfaal

children, toddlers, babies

outfall

دریا یا نالے کا دہانہ جہاں وہ سمندر وغیرہ میں گرتاہے، ڈیلٹا۔.

kaaGaz-e-atfaal

a kite

diq-ul-atfaal

شِیر خوار یا چھوٹے بچّوں کی ایک بیماری جس میں عموماً ہاضمہ خراب رہتا ہے پیٹ پُھولا رہتا ہے دست آتے ہیں بُخار ہو جاتا ہے اور بچّہ سوکھ کر کانٹا ہو جاتا ہے، سوکھے کی بیماری

sho'ba-e-atfaal

Pediatrics

'ayaal-e-atfaal

خاندان، بیوی بچے

taa'liim-e-atfaal

education of children

madrasa-e-atfaal

children's school

baaziicha-e-atfaal

child's play

'ayaal-o-atfaal

family and children

mu'aalija-e-atfaal

paediatrics, the branch of medicine that deals with the diseases and treatment of children

haikal-e-atfaal

ّبچوں کے گلے میں ڈالنے والا تعویذ

sang-e-atfaal

وہ پتھر جو بچے پاگلوں کو مارتے ہیں

kasiir-ul-atfaal

having a numerous family, having many children

bustaan-ul-atfaal

kindergarten

outfield

کرکٹ یا بیس بال کے میدان کا بیرونی حصہ۔.

outfielder

بیرونی میدان میں متعین کھلاڑی

aal-o-atfaal

بیٹا بیٹی اور ان کے بال بچے، کل خاندان

maahir-e-amraaz-e-atfaal

pediatrician

outfly

پرواز میں سبقت لے جا نا ۔.

outflow

bahaa.o

outflung

(خصوصاً بازو) ایک طرف لٹکا ہوا۔.

outflank

دائیں بائیں بڑھ جانا

fikr-e-shamba talKH daarad jum'a-e-atfaal raa

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) سنیچر کی فکر لڑکوں کے جمعہ کو تلخ کرتی ہے، موجودہ عیش سے جب ہی لطف حاصل ہوتا ہے کہ آئندہ کی فکر نہ ہو

Meaning ofSee meaning atfaal in English, Hindi & Urdu

atfaal

अतफ़ाल•اَطْفال

Origin: Arabic

Vazn : 221

Singular: tifl

Tags: Children

Word Family: t-f-l

English meaning of atfaal

Noun, Masculine, Plural

  • children, toddlers, babies
  • son, offspring
  • (Metaphorically) family, whole family
  • (Metaphorically) young shoot or new branches or flowers etc.

Sher Examples

is daur meñ atfāl ko bahlāne kī ḳhātir

bārūd to miltā hai ġhubāre nahīñ milte

is daur mein atfal ko bahlane ki KHatir

barud to milta hai ghubare nahin milte

Khaleel Ahmad

na tanhā kuchh yahī atfāl dushman haiñ divānoñ ke

bhare hai koh bhī dekhā to yaañ pattharoñ se dāmāñ ko

na tanha kuchh yahi atfal dushman hain diwanon ke

bhare hai koh bhi dekha to yan pattharon se daman ko

Khwaja Meer Dard

tan-dahī jab na kareñ kaam meñ ustād ke ye

qumchiyoñ se na udheḌe vo phir atfāl kī khaal

tan-dahi jab na karen kaam mein ustad ke ye

qumchiyon se na udheDe wo phir atfal ki khaal

Mushafi Ghulam Hamdani

अतफ़ाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • बच्चे, बालकगण, लड़के, छोटे बच्चे, शिशु
  • पुत्र, पुत्रियाँ, संतान
  • (लाक्षणिक) बाल-बच्चे, पति-पत्नी, मीयाँ-बीवी
  • (लाक्षणिक) नई कोंपलें या शाख़ें या फल-फूल इत्यादि

اَطْفال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، جمع

  • بچے (خصوصاً انسان کے) بچے، لڑکے، بالے
  • بیٹے بیٹیاں، اولاد
  • (مجازاً) اہل و عیال، بیوی بچے
  • (مجازاً) نوزائیدہ یا نوخیز کوپلیں، شاخیں یا پھل پھول وغیرہ

Synonyms of atfaal

la.Dke bachche

Compound words of atfaal

baaziicha-e-atfaal bustaan-ul-atfaal kaaGaz-e-atfaal kasiir-ul-atfaal

Rhyming words of atfaal

122221 212221
kasiir-ul-atfaal
More on Qaafiya

Related searched words

atfaal

children, toddlers, babies

outfall

دریا یا نالے کا دہانہ جہاں وہ سمندر وغیرہ میں گرتاہے، ڈیلٹا۔.

kaaGaz-e-atfaal

a kite

diq-ul-atfaal

شِیر خوار یا چھوٹے بچّوں کی ایک بیماری جس میں عموماً ہاضمہ خراب رہتا ہے پیٹ پُھولا رہتا ہے دست آتے ہیں بُخار ہو جاتا ہے اور بچّہ سوکھ کر کانٹا ہو جاتا ہے، سوکھے کی بیماری

sho'ba-e-atfaal

Pediatrics

'ayaal-e-atfaal

خاندان، بیوی بچے

taa'liim-e-atfaal

education of children

madrasa-e-atfaal

children's school

baaziicha-e-atfaal

child's play

'ayaal-o-atfaal

family and children

mu'aalija-e-atfaal

paediatrics, the branch of medicine that deals with the diseases and treatment of children

haikal-e-atfaal

ّبچوں کے گلے میں ڈالنے والا تعویذ

sang-e-atfaal

وہ پتھر جو بچے پاگلوں کو مارتے ہیں

kasiir-ul-atfaal

having a numerous family, having many children

bustaan-ul-atfaal

kindergarten

outfield

کرکٹ یا بیس بال کے میدان کا بیرونی حصہ۔.

outfielder

بیرونی میدان میں متعین کھلاڑی

aal-o-atfaal

بیٹا بیٹی اور ان کے بال بچے، کل خاندان

maahir-e-amraaz-e-atfaal

pediatrician

outfly

پرواز میں سبقت لے جا نا ۔.

outflow

bahaa.o

outflung

(خصوصاً بازو) ایک طرف لٹکا ہوا۔.

outflank

دائیں بائیں بڑھ جانا

fikr-e-shamba talKH daarad jum'a-e-atfaal raa

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) سنیچر کی فکر لڑکوں کے جمعہ کو تلخ کرتی ہے، موجودہ عیش سے جب ہی لطف حاصل ہوتا ہے کہ آئندہ کی فکر نہ ہو

Showing search results for: English meaning of atfal, English meaning of atphaal

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

.

مَشاہِیر

Origin : Arabic
Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

.

بے گانَہ

Origin : Persian
Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

.

چَمَنِسْتان

Origin : Persian
Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

.

سَرکَش

Origin : Persian
Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

.

ذَکی

Origin : Arabic
Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

.

مَرحُوم

Origin : Arabic
Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (atfaal)

Name

Email

Comment

Submit

atfaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2