تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے" کے متعقلہ نتائج

عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

عَورَت آپ سے، نَہِیں تو سَگے باپ سے

عورت کی پاک دامنی اس کی اپنی طبیعت سے ہوتی ہے کسی کی تہدید و نصیحت پر مبنی نہیں ہوتی ۔

رَہی تو آپ سے گَئی تو سَگے باپ سے

رک : ’’رہے تو آپ سے اور نہ رہے تو سگے باپ سے‘‘ .

عورت رہے تو آپ سے، نہیں جائے سگے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

عورت رہے تو آپ سے، نہیں تو جاے سگے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

لگائی رہے تو آپ سے، نہیں جائے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

لگائی رہے تو آپ سے نہیں جائے باپ سے

اگر عورت بد چلن ہو جائے تو کسی سے رک نہیں سکتی

اردو، انگلش اور ہندی میں عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے کے معانیدیکھیے

عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے

'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se•'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप से

نیز : لگائی رہے تو آپ سے، نہیں جائے باپ سے, عورت رہے تو آپ سے، نہیں جائے سگے باپ سے, عورت رہے تو آپ سے، نہیں تو جاے سگے باپ سے

ضرب المثل

Roman
Urdu

عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے کے اردو معانی

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی
عورت باعفت اپنے طبعی رجحان سے رہتی ہے کسی کی روک تھام سے نہیں

Urdu meaning of 'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se

Roman
Urdu

aurat kisii ke qaabuu me.n nahii.n rah saktii, agar badachlan ho jaaye to baap kii bhii parvaah nahii.n kartii
aurat baaafat apne tibbii rujhaan se rahtii hai kisii kii rok thaam se nahii.n

'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप से के हिंदी अर्थ

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती
महिला किसी के नियंत्रण में नहीं रह सकती अगर वह बदचलन हो जाए तो पिता की भी परवाह नहीं करती, महिला पवित्रता के साथ अपनी प्राकृतिक प्रवृत्ति से रहती है किसी के रोकने से नहीं
विशेष • स्त्री यदि अपने आप चाहे, तो घर में रह सकती है, नहीं तो उसका बाप भी उसे सम्हाल कर नहीं रख सकता।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

عَورَت آپ سے، نَہِیں تو سَگے باپ سے

عورت کی پاک دامنی اس کی اپنی طبیعت سے ہوتی ہے کسی کی تہدید و نصیحت پر مبنی نہیں ہوتی ۔

رَہی تو آپ سے گَئی تو سَگے باپ سے

رک : ’’رہے تو آپ سے اور نہ رہے تو سگے باپ سے‘‘ .

عورت رہے تو آپ سے، نہیں جائے سگے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

عورت رہے تو آپ سے، نہیں تو جاے سگے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

لگائی رہے تو آپ سے، نہیں جائے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

لگائی رہے تو آپ سے نہیں جائے باپ سے

اگر عورت بد چلن ہو جائے تو کسی سے رک نہیں سکتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

واقِعات

Origin : Arabic

Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

Origin : Persian

Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

گُلْفام

Origin : Persian

Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

اَصْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

مَخْدُوم

Origin : Arabic

Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

شاگِرْد

Origin : Persian

Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

بَزْم

Origin : Persian

Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے" کے متعقلہ نتائج

عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے

عَورَت آپ سے، نَہِیں تو سَگے باپ سے

رَہی تو آپ سے گَئی تو سَگے باپ سے

عورت رہے تو آپ سے، نہیں جائے سگے باپ سے

عورت رہے تو آپ سے، نہیں تو جاے سگے باپ سے

لگائی رہے تو آپ سے، نہیں جائے باپ سے

لگائی رہے تو آپ سے نہیں جائے باپ سے

اردو، انگلش اور ہندی میں عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے کے معانیدیکھیے

عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے

'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se•'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप से

عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے کے اردو معانی

Urdu meaning of 'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se

'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप से के हिंदी अर्थ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے

عَورَت آپ سے، نَہِیں تو سَگے باپ سے

رَہی تو آپ سے گَئی تو سَگے باپ سے

عورت رہے تو آپ سے، نہیں جائے سگے باپ سے

عورت رہے تو آپ سے، نہیں تو جاے سگے باپ سے

لگائی رہے تو آپ سے، نہیں جائے باپ سے

لگائی رہے تو آپ سے نہیں جائے باپ سے

Today's Vocabulary

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

واقِعات

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

gulfaam

गुलफ़ाम

گُلْفام

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

asliyat

असलियत

اَصْلِیَت

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

maKHduum

मख़्दूम

مَخْدُوم

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

shaagird

शागिर्द

شاگِرْد

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

sharaabor

शराबोर

شَرابور

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

bazm

बज़्म

بَزْم

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

تازہ ترین بلاگ

Khat: More Than Just a Letter

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Tags for عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے