ache, pain

رک : دردرا .

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

pain, ache

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

نیم کوفتہ ، موٹا کٹا ہونے کی حالت ، دردرا (رک) کا اسم کیفیت .

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

aggrieved, hurt, pained

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

بچہ جنتا چاہتی ہے .

تکلیف رفع ہونا، بے چینی سے چھٹکارا ملنا

pain felt during childbirth, pangs of labour, labour pain

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود اسی تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہے

constant pain

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

جان کھینا، محنت ہونا

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہو .

O the pain! alas! woe's me!

fellow sufferer partner in adversity, sympathizer

محنت بہت فائدہ کم ہے

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

pain-killer, pain relief, pain healer

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

pain in the kidneys

broken, bruised, crushed, coarsely ground, half-pounded, granulated

تکلیف میں ہونا

terrible pain

friend, sympathizer, well-wisher

pain of affliction, suffering, distress, grief

دردبلا (رک) کی تانیت ، پُر درد .

گولر .

کچری ، سین٘دھا .

غم زدہ ، مصیبت زدہ .

pain of the world

pitiable, eliciting pity or compassion, sickly, painful, affecting

agony, pain and tragedy

بکھیڑا جتنا کم ہو اتنا ہی اچھا ، جان چھوٹی اچھا ہوا .

painful, hurtful, sad, piteous, pathetic, piteous, sorrowful

جسے درد ہو ، تکلیف میں ہونے والا .

تکلیف دہ .

pain and affliction

to be affected with compassion, to feel pity

درد کو تسکین دینے والا .

headache

pain enhancer

درد کا ازالہ ، درد کا دفیعہ ، تکلیف کا علاج .

وہ جو درد چن لے یا رفع کر دے .

painful, distressing, pathetic, agonising

درد کا موقوف ہونا ، درد ختم ہونا ، دُکھ باقی نہ رہنا .

درد سر کرنا کا لازم، پریشانی لاحق ہونا

مصیبت کے موقع پر جاکر ہمدردی کرنا

go into labour, have labour pains

to be disturbed in mind

hip pain

ache, to pain

painful, full of sorrow, sad

full of pain, agony

heart-ache