खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बारी" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बारी के अर्थदेखिए
बारी के हिंदी अर्थ
फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- किनारा। तट।
- किसी प्रकार के विस्तार का अंतिम सिरा। किनारा। हाशिया।
- नौबत, पारी, जैसे—बुख़ार की बारी।
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग
- क्रमवार स्थिति; पारी
- एक वर्ग जो दोने-पत्तल आदि बनाने का काम करता है
- खेत या बाग की क्यारी
- बरतन का ऊपरी घेरा।
अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- स्रष्टा, पैदा करनेवाला, ईश्वर।।
- ईश्वर, पैदा करने वाला
शे'र
हादसों का हिसाब है अपना
वर्ना हर आन सब की बारी है
शर्म है अपनी बार बारी की
बे-सबब बार बार थे हम तो
उड़ान वालो उड़ानों पे वक़्त भारी है
परों की अब के नहीं हौसलों की बारी है
English meaning of baarii
Persian - Noun, Feminine
- orchard, house
- small door, window, peephole
- turn
Arabic - Noun, Masculine
- Creator, God
- One who creates from dust, Allah
- One by one, turn,
باری کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی - اسم، مؤنث
- (نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.
- پہرا ، چوکی ، ڈیوٹی
- دفعہ ، مرتبہ.
- دورے یا نوبت کی تپ یا لررے کا دن (اکثر تپ وغیرہ کو ساتھ).
- گان٘و وغیرہ کے چوکیدار کا نظام
- لڑکی .
- موقع.
- ناک اور کان کی ایک زیور ، بالی .
- چھوٹا دروازہ کھڑکی.
- رک : ایک بار.
- رک : باڑی .
سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث
- خدمتگار خاص جو ہر وقت آپ کے ساتھ رہے ، مصاحب ، رازدار .
- ہندوؤں کی وہ قوم یا اس کا فرد جو مشعل بیچنے یا دکھانے کا پیشہ کرتا ہے ، مشعلچی ، (گاہے اسی قوم کا حجام یا نائی کا کام کرنے والا شخص)
- بیاس اور راوی کے درمیان کا میدانی علاقہ .
- ہندوؤں کی ایک قوم یا اس کا فرد جو پتّل بنانے کا کام کرتا ہے ؛ پان بیچنے والا ؛ پنواری .
عربی - اسم، مذکر
- پیدا کرنے والا ، اللہ تعالیٰ .
Urdu meaning of baarii
- Roman
- Urdu
- (nambar vaar kaamo.n ya shakhso.n me.n se har ek ka) nambar, naubat, daanv, vaqt
- pahraachaukii, DayuuTii
- dafaa, martaba
- daure ya naubat kii tap ya larre ka din (aksar tap vaGaira ko saath)
- gaanv vaGaira ke chaukiidaar ka nizaam
- la.Dkii
- mauqaa
- naak aur kaan kii ek zevar, baalii
- chhoTaa darvaaza khi.Dkii
- ruk ha ek baar
- ruk ha baa.Dii
- khidmatgaar Khaas jo haravqat aap ke saath rahe, musaahib, raazdaar
- hinduu.o.n kii vo qaum ya is ka fard jo mashaal bechne ya dikhaane ka peshaa kartaa hai, mashaalchii, (gaahe isii qaum ka hajjaam ya naayikaa kaam karne vaala shaKhs
- byaas aur raavii ke daramyaan ka maidaanii ilaaqa
- hinduu.o.n kii ek qaum ya is ka fard jo pattal banaane ka kaam kartaa hai ; paan bechne vaala ; panvaarii
- paida karne vaala, allaah taala
बारी से संबंधित कहावतें
बारी के अंत्यानुप्रास शब्द
बारी से संबंधित रोचक जानकारी
باری بمعنی’’دفعہ، مرتبہ، نوبت‘‘ وغیرہ، فارسی میں نہیں ہے، وہاں صرف ’’بار‘‘ ہے۔ اردو میں’’بار‘‘ اور’’باری‘‘ دونوں ہیں۔ بعض موقعوں پرایک کو دوسرے کی جگہ برت سکتے ہیں، بعض موقعوں پر نہیں۔ مثلاً: نامناسب: آج وہ چوتھی باری آیا۔ مناسب: آج وہ چوتھی بار آیا۔ مناسب: میری باری نہیں آئی۔ مناسب: میری بار نہیں آئی۔ مناسب: میری بار تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب لیکن کم مستعمل: میری باری تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب: اس کو باری کا بخار آتا ہے۔ غلط: اس کو بار کا بخار آتا ہے۔ مناسب: انھوں نے پہلی بار میں سو رن بنائے۔ مناسب: انھوں نے پہلی باری میں سو رن بنائے۔ یہ سب ٹھیک، لیکن ’’پاری‘‘ اردو میں ٹھیک نہیں۔ ہندی والے اسے شوق سے بولیں، اردو میں ’’پاری‘‘ ہے ہی نہیں۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chob
चोब
.چوب
wood, timber
[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rabaab
रबाब
.رَباب
a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp
[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarraah
जर्राह
.جَرّاح
one who dresses wounds, a surgeon
[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaraab
ख़राब
.خَراب
spoiled, defiled, polluted
[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraat
बरात
.بَرات
procession of the bridegroom, a marriage procession
[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rab
रब
.رَب
God, Lord, Protector
[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haraarat
हरारत
.حَرارَت
warmth, heat
[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaar
ख़्वार
.خوار
disgrace, dishonour, shame, abject
[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurraab
जुर्राब
.جُرّاب
stockings, socks
[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraahat
जराहत
.جَراحَت
wound, sore, ulcer
[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (बारी)
बारी
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
