سمجھ میں آ جانا، مان جانا، رضا مند ہو جانا

صحیح طریقے پر چلنا، ٹھیک ہونا، سنْبھلنا ؛ راضی ہونا.

ضد پر آجانا ، اَڑ جانا ؛ اپنی بات منوانے پر اُتر آنا ۔

شیخی کرنا ، غرور و نخوت کرنا ، تعلّی کی لینا ، اترانا نیز ضد پر آنا ۔

ٹھیک ہونا ، بُرائی چھوڑ کے بھلائی پر مائل ہونا ، نیک بن جانا ، بُرے کام ترک کرنا.

انصاف برتنا

اِترانے لگنا ، مغرورہوجانا ، شیخی کرنا .

بہکانے پر کاربند ہونا ؛ دشمن وغیرہ کی بات کا اعتبار کر لینا ، کسی کی شکایت یا چغل خوری پر بغیرتحقیق یقین کر لینا.

نزع کا عالم ہونا، دم لبوں پر آنا

چہرہ بشاش ہونا ، چہرے پر بشاشت آنا (عموما ًبیماروں کے لیے مستعمل) ۔

(کنایۃً) مُسلمان ہونا.

زبان پر کسی گُزری ہوئی بات کا ذِکر باقی رہنا

رک : چھٹی کا دودھ یاد آنا ، سخت مصیبت میں پڑ جانا ، مصیبت میں گزشتہ عیش و آرام یاد آنا۔

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

رک : ہونٹوں پر چھٹی کا دودھ آجانا

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

کھلی جگہ پر ہونا ؛ سب کے سامنے آنا ، گوشہ گیری نہ ہونا

۔ پُرانا محاورہ اور اب متروک ہے۔ ؎

یقین کرنا، اعتبار کرنا، پتیانا

(دہلی) مُنھ فق ہوجانا، چہرہ پر ہوائیاں اُڑنے لگنا

کھانے کا تیاری پر آنا یا بھاپ میں گلنے کے قریب آنا

. ٹھیک ہونا ، درست ہونا ، سیدھے راستے پر آنا ، نیک یا اچھا بن جانا .

نیک بن جانا ؛ سلامت روی اختیار کرلینا ، سیدھا راستہ اختیار کرنا ؛ توبہ کر لینا .

اختیار کرنا ؛ (عمل کے لیے) آمادہ ہونا ، قابو میں آنا

کسی بات کا مشہور ہو جانا، کسی معاملے کی تشہیر کو روکنا قابو سے باہر ہو جانا

۔کسی کا لحاظ کرنا۔ کسی کا خیال کرکے مروت برتنا۔ واللہ میں آپ کے مُنھ پر جاتا ہوں۔ ورنہ اس کی کیا مجال تھی جو زبان ہلا سکتا۔

۔مونث۔ زبان پر آئی ہوئی بات۔ مثال کے لئے دیکھو کہنے سے بات پرائی ہوتی ہے۔

کسی کے سامنے کہہ دینا، روبرو ذکر کرنا

احسان جتانا

بات کہی جانا

ارادے کے بغیر کوئی بات بے سوچے سمجھے زبان پر آجانا، یکایک بول اٹھنا

خوش ہو جانا ، مسرور ہو جانا

کوئی بے موقع بات منہ سے بے اختیار نکل جانا، کوئی سخت یا ناخوشگوار بات منھ سے نکل جانا

کسی کی بات کا یقین کرنا ، کسی کی بات کو صحیح مان لینا ، کسی کی بات کا خیال کرنا.

۔ مُنھ پر رونق آجانا۔ مُنھ پر تازگی آجانا۔

(دہلی) چہرہ زرد ہوجانا، مُردنی چھا جانا

۔کسی خطرناک چیز کے سامنے کردینا۔ ؎

۔منھ بند ہوجانا۔ خاموشی چھا جانا۔

ضرورت کے وقت ساتھ چھوڑ دینا، مصیبت میں ساتھ نہ دینا

۔چہرہ بشاش ہوجانا۔ ؎