باؤلا

are you mad? what nonsense are you talking?

calamity, scourge, mischance

نجّاری (بڑھئی کے کام) یا سنگتراشی میں کوئی ڈھالو سطح۔.

بہت پیشاب کرنے والا

بیہودہ بحث تکرار ہو رہی ہے.

سب قسم کی ایک ساتھ پکی ہوئی ترکاریاں ، گجربھت

madness, the state of being mentally ill, insanity

naive people are taken in by every new thing

جب آدمی کو دیوانے کی طرح کسی کام کی دھن ہوجاے تو وہ اپنی طاقت سے زیادہ حوصلہ کرتا ہے

والدین کا اثراولاد میں ضرور منتقل ہوتا ہے، نا سمجھ اور جاہل مائیں بچوں کی صحیح تربیت نہیں کرسکتیں

everything is strange for a foolish person, an allusion to attach undue importance to common things

شکاری جانور یا پرند کو کسی جانور پر چھوڑ کر دلیر کرنا ، لاک پر لگانا ، ہمت بڑھانا .

بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار

بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے

وہ آدمی جو خواہ مخواہ دوسرے کو ایذا پہنْچائے

بَک بَک کرنا، بکواس کرنا

بد حواس ہو، نا سمجھ ہو، اچھا برا نہیں سمجھتے

بے وقوف بنانا، بد حواس کردینا

پاگل ہونا، بورانا

جھانْسا دینا، فریب دینا، بھرّی دینا، اشتعال دینا

باولا کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

mad, insane, crazy, deranged

dish of various vegetables

a covered underground well having steps down to the water

بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار

کیمیا: دو کو پکڑ نے، شامل کر نے، ساتھ ملانے والا ، دو گرفتہ ( مثلاً سالمہ).

آبی صدفوں کی مختلف دو صدفی قسموں میں سے کوئی جن میں دو جڑ واں بغلی خانے ہوتے ہیں، جیسے کستورا مچھلی امّ الخلول ۔.

(کِيمِيا) دو گَرِفتَگی

ہوا اوپر کھینچنا (گھوڑوں کا ایک عیب)

ایک تو خود ہی پگلی پھر مصیبت کی ماری، مصیبت پر مصیبت

اپنے پاگلوں کو رونا اوردوسرے کے پاگلوں کو ہنسنا، اپنے نقصان پر افسوس کرنا اور دوسرے کے نقصان پر خوش ہونا

haste makes waste

رک : ایک تو تھا ہی دیوانہ اس پر آئی بہار.

آدمی تنہا ہو تو اسے وحشت ہوتی ہے دو ہوں تو دل مضبوط ہوتا ہے تین ہوں تو باہم کھٹ پٹ شروع ہوجاتی ہے اور چار (یا زیادہ) ہوں تو لڑ بیٹھتے ہیں