Search results

Saved words

Showing results for "bachan"

bachaa.n

بَچا (= بچّہ) کی جمع.

bachan

composition, poetry

bechain

nervous, restless, uncomfortable, uneasy, eager

bachan-datt

منگیتر، جس سے کوئی لڑکی منسوب ہوچکی ہو

bachan-paal

abiding by a promise, true to (one's) word

bachan denaa

pledge, promise, agree

bachan to.Dnaa

back out of or break one's word or promise

bachan kaa.Dnaa

بولنا ، بات کرنا ، گفتگو کرنا ،(کی چیز کے متعلق) .

bachan chho.Dnaa

وعدے سے منحرف ہونا ، قول سے پھر جانا

bachan lenaa

obtain a promise, take a pledge

bachan karnaa

زبان دینا ، قول و قرار یا عہد و پیمان کر لینا .

bachan Talnaa

بات یا معاملہ نظر انداز ہونا ، بھول جانا .

bachan maannaa

submit, comply

bachan bolnaa

آواز لگانا ، نعرہ مارنا .

bachan-paarkii

بات کو پر کھنے والا، سخن فہم ، سخن شناس

bachan ba.ndh honaa

to settle on something

bachan Daalnaa

ask, question, enquire, request

bachan maarnaa

to conclude an agreement, to promise

bachan ba.ndh karnaa

impose an obligation, bind by promise

bachan phernaa

بات بدل دینا، بات پلٹ دینا

bachan haarnaa

break a promise, go back on one's word, pledge one's word, promise

bachan-ba.ndh

وعدہ کیے ہوئے ، اقرار کیے ہوئے ، منظور شدہ ، مشروط

bachan paalanaa

make one's word good, abide by a promise

bachan nikalnaa

اچھا شگون نکلنا ، اچھی فال نکلنا

bachan nibhaanaa

وعدے کو ایفا کرنا ، بات کا پاس و لحاظ کرنا

bachan nibaahnaa

وعدہ پورا کرنا، عہد نباہنا

bachan bisarnaa

زبان سے پھرنا ، قول کو بھلا دینا .

bachan phiraanaa

بات بدل دینا، بات پلٹ دینا

bachan-patr

عہد نامہ، اقرار نامہ

bachan-sanj

سخن سنج ، شاعر .

bachan ghaT karnaa

عہد استوار کرنا .

bichan

رک : بجن جس کا یہ ایک تلفظ ہے

baachhe.n

باچھ (۱) (رک) کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل.

bachan-khuchan

بچی ہوئی چیز ، پس ماندہ

bachaanaa

avoid, reserve, spare

bacchant

پجاری ، بَیکس (باقوس) کا پوجنے یا ماننے والا.

bacchanal

اُدھم بازی کے ساتھ شراب خواری.

bachaanaa-bachuunaa

بچانا کا تابع.

bacha.ng

with lute, musical instrument

bacchanalia

جَشنِ مے نوشی

bachaanis

باتیں

bacchanalian

مخمور

bacchanalias

نشے بازوں کا جمگھٹا

bichan-khurii

two protuberant parts on the rear side of a ruminant's hoof

baachhe.n Tho.Dii tak aanaa

(مجازاً) بہت ہن٘سنا اور خوش ہونا

baachhe.n taabunaa gosh aanaa

بہت ہن٘سنا، اتنا کھلکھلا کر ہنسنا کہ باچھیں پھیل کر کان کی لو یا ٹھوڑی سے قریب ہوجائیں

baa.nchan-haar

بچانے والا ؛ بچنے والا۔

baachhe.n kaano.n tak jaanaa

بہت ہن٘سنا، اتنا کھلکھلا کر ہنسنا کہ باچھیں پھیل کر کان کی لو یا ٹھوڑی سے قریب ہوجائیں

bechainii

uneasiness, restlessness

baachhe.n aanaa

have a pain or inflammation at the corners of the lips

baachhe.n paknaa

باچھیں پکنا، ہون٘ٹوں کے کونوں کا پھٹنا یا پک جانا، باچھوں میں ننھی ننھی پھنسیاں نکلنا، باچھیں پھٹنا محاورہ

baachhe.n phaTnaa

باچھیں پکنا، ہون٘ٹوں کے کونوں کا پھٹنا یا پک جانا، باچھوں میں ننھی ننھی پھنسیاں نکلنا، باچھیں پھٹنا محاورہ

baachhe.n khulnaa

the corners of the mouth to open', to be pleased, to be delighted, to laugh intensely

baachhe.n chirnaa

باچھیں پھٹنا، دہانے کا بہت پھیل جانا

bichhaanaa

fell, knock down

baachhe.n khul jaanaa

be delighted, grin happily

bechainii se

with restlessness, with unease, anxiously

be-chuun

unparalleled, incomparable, without doubt, matchless, peerless

baachhe.n chirii mainaa

وہ عورت جس کا دہانہ پھیلا ہوا ہو

bechance

سوئے اتفاق

Meaning ofSee meaning bachan in English, Hindi & Urdu

bachan

बचन•بچن

Vazn : 12

English meaning of bachan

Sanskrit - Noun, Masculine

  • composition, poetry
  • declaration, affirmation, assurance
  • pledge, pact, oath
  • precept, saying
  • promise, agreement
  • speech, conversation
  • word, expression, promise

Hindi - Noun, Feminine

  • abstinence, self-restraint, forbearance

Sher Examples

khaḌī mast añchal mast Dhalī mast oḌhī mast

gazak mast nuqal mast bachan mast parī mast

khaDi mast anchal mast Dhali mast oDhi mast

gazak mast nuqal mast bachan mast pari mast

Quli Qutub Shah

'valī' kuuñ kahe tū agar yak bachan

raqībāñ ke dil meñ kaTārī lage

'wali' kun kahe tu agar yak bachan

raqiban ke dil mein kaTari lage

Wali Mohammad Wali

jo sunyā tere dahan suuñ yak bachan

bhed paayā nusḳha-e-asrār kā

jo sunya tere dahan sun yak bachan

bhed paya nusKHa-e-asrar ka

Wali Mohammad Wali

बचन के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मुँह से निकला हुआ सार्थक शब्द, वचन
  • बोलने की प्रक्रिया
  • वाणी, वाक्
  • शब्द, बोल
  • आश्वासन
  • कहावत
  • कविता
  • भाषण
  • घोषणा
  • शपथ
  • वादा

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • संयम, आत्मसंयम, सहनशीलता
  • बची हुई चीज़

بچن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قول ، بات ، کلام ، بول .
  • عہد ، پیمان ، وعدہ ، قول و قرار ، یقین دہانی .
  • شگون ، دال ، زائچہ .
  • مقولہ ، کہاوت .
  • تخاطب ، بات کرنے کا عمل ، لہجہ.
  • قسم
  • شعر و سخن ، کلام ، شاعری

ہندی - اسم، مؤنث

  • بچنا سے اسم کیفیت ؛ بچی ہوئی چیز ، ترکیب میں مستعمل

Compound words of bachan

dur-bachan sat-bachan shiirii.n-bachan

Idioms of bachan

bachan ba.ndh honaa

to settle on something

bachan ba.ndh karnaa

impose an obligation, bind by promise

bachan Daalnaa

ask, question, enquire, request

bachan denaa

pledge, promise, agree

bachan haarnaa

break a promise, go back on one's word, pledge one's word, promise

bachan lenaa

obtain a promise, take a pledge

View more

Proverbs of bachan

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

Rhyming words of bachan

12 212 2112 2212
bhachan lachan pachan rachan vachan
More on Qaafiya

Related searched words

bachaa.n

بَچا (= بچّہ) کی جمع.

bachan

composition, poetry

bechain

nervous, restless, uncomfortable, uneasy, eager

bachan-datt

منگیتر، جس سے کوئی لڑکی منسوب ہوچکی ہو

bachan-paal

abiding by a promise, true to (one's) word

bachan denaa

pledge, promise, agree

bachan to.Dnaa

back out of or break one's word or promise

bachan kaa.Dnaa

بولنا ، بات کرنا ، گفتگو کرنا ،(کی چیز کے متعلق) .

bachan chho.Dnaa

وعدے سے منحرف ہونا ، قول سے پھر جانا

bachan lenaa

obtain a promise, take a pledge

bachan karnaa

زبان دینا ، قول و قرار یا عہد و پیمان کر لینا .

bachan Talnaa

بات یا معاملہ نظر انداز ہونا ، بھول جانا .

bachan maannaa

submit, comply

bachan bolnaa

آواز لگانا ، نعرہ مارنا .

bachan-paarkii

بات کو پر کھنے والا، سخن فہم ، سخن شناس

bachan ba.ndh honaa

to settle on something

bachan Daalnaa

ask, question, enquire, request

bachan maarnaa

to conclude an agreement, to promise

bachan ba.ndh karnaa

impose an obligation, bind by promise

bachan phernaa

بات بدل دینا، بات پلٹ دینا

bachan haarnaa

break a promise, go back on one's word, pledge one's word, promise

bachan-ba.ndh

وعدہ کیے ہوئے ، اقرار کیے ہوئے ، منظور شدہ ، مشروط

bachan paalanaa

make one's word good, abide by a promise

bachan nikalnaa

اچھا شگون نکلنا ، اچھی فال نکلنا

bachan nibhaanaa

وعدے کو ایفا کرنا ، بات کا پاس و لحاظ کرنا

bachan nibaahnaa

وعدہ پورا کرنا، عہد نباہنا

bachan bisarnaa

زبان سے پھرنا ، قول کو بھلا دینا .

bachan phiraanaa

بات بدل دینا، بات پلٹ دینا

bachan-patr

عہد نامہ، اقرار نامہ

bachan-sanj

سخن سنج ، شاعر .

bachan ghaT karnaa

عہد استوار کرنا .

bichan

رک : بجن جس کا یہ ایک تلفظ ہے

baachhe.n

باچھ (۱) (رک) کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل.

bachan-khuchan

بچی ہوئی چیز ، پس ماندہ

bachaanaa

avoid, reserve, spare

bacchant

پجاری ، بَیکس (باقوس) کا پوجنے یا ماننے والا.

bacchanal

اُدھم بازی کے ساتھ شراب خواری.

bachaanaa-bachuunaa

بچانا کا تابع.

bacha.ng

with lute, musical instrument

bacchanalia

جَشنِ مے نوشی

bachaanis

باتیں

bacchanalian

مخمور

bacchanalias

نشے بازوں کا جمگھٹا

bichan-khurii

two protuberant parts on the rear side of a ruminant's hoof

baachhe.n Tho.Dii tak aanaa

(مجازاً) بہت ہن٘سنا اور خوش ہونا

baachhe.n taabunaa gosh aanaa

بہت ہن٘سنا، اتنا کھلکھلا کر ہنسنا کہ باچھیں پھیل کر کان کی لو یا ٹھوڑی سے قریب ہوجائیں

baa.nchan-haar

بچانے والا ؛ بچنے والا۔

baachhe.n kaano.n tak jaanaa

بہت ہن٘سنا، اتنا کھلکھلا کر ہنسنا کہ باچھیں پھیل کر کان کی لو یا ٹھوڑی سے قریب ہوجائیں

bechainii

uneasiness, restlessness

baachhe.n aanaa

have a pain or inflammation at the corners of the lips

baachhe.n paknaa

باچھیں پکنا، ہون٘ٹوں کے کونوں کا پھٹنا یا پک جانا، باچھوں میں ننھی ننھی پھنسیاں نکلنا، باچھیں پھٹنا محاورہ

baachhe.n phaTnaa

باچھیں پکنا، ہون٘ٹوں کے کونوں کا پھٹنا یا پک جانا، باچھوں میں ننھی ننھی پھنسیاں نکلنا، باچھیں پھٹنا محاورہ

baachhe.n khulnaa

the corners of the mouth to open', to be pleased, to be delighted, to laugh intensely

baachhe.n chirnaa

باچھیں پھٹنا، دہانے کا بہت پھیل جانا

bichhaanaa

fell, knock down

baachhe.n khul jaanaa

be delighted, grin happily

bechainii se

with restlessness, with unease, anxiously

be-chuun

unparalleled, incomparable, without doubt, matchless, peerless

baachhe.n chirii mainaa

وہ عورت جس کا دہانہ پھیلا ہوا ہو

bechance

سوئے اتفاق

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

.

پَیْرَہَن

Origin : Persian
Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

.

عائِدْ

Origin : Arabic
Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

.

کَمَنْد

Origin : Persian
Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

.

آری

Origin : Sanskrit
Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

.

فَردِ جُرم

Origin : Arabic
Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

.

آگہی

Origin : Persian
Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

.

شَمْشِیر

Origin : Persian
Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (bachan)

Name

Email

Comment

Submit

bachan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2