a coin of Akbar's reign, equal to one-fourth of a gold coin (guinea)

to be content, satisfied

مان کی محبت، مامتا

mortify the body, torment, vex

a hungry man cannot think of God

جی سے بددعا نکلنا

تکلیف دینا، جی دکھانا

آتما ٹھنڈی کرنا کا لازم

سخت بھوک لگی ہونا

جی سے بددعا نکلنا

بہت ہی بھوک لگی ہے، بھوک بے چین کررہی ہے

خدا وند تعالیٰ، پرمیشر، ایشور

be happy

مامتا کو ضبط کرنا

ماں باپ محبت سے مجبور ہوتے ہیں

آتما سے منسوب ، روحانی ، روحی ، غیر مرئی.

حصول معرفت کے لیے کی گئی جدو جہد سے ملنے والا روحانی سکون

اپنے آپ میں غورو فکر کرنے والا، روحانی

atomic

meals, foods

داغِ تیرہ ، تیرۂ چشیم .

strong desire, longing, covetousness, greeds, avarices

of a bad nature, evil-minded, wicked

اصل روح، پران (ہندوؤں کے عقیدے کے مطابق ایک روح کائنات ہے جو سب سے اعلیٰ اور برتر ہے جسے پرم آتما ہیں، باقی ہر جاندار جیو آتما ہے)

just, pious, virtuous, holy

صاف دل ، پاک نیت ، نیک ، مخلص ، سچا ؛ مقدس روح ؛ پاک شخص ، پوتر آدمی ، سنت ، سادھو ، درویش ، ولی .

رک : پرماتما.

'composed of the five elements', an epithet of the body, the elementary or vital principle, the proximate cause of life and action, an epithet of Brahmā and of Śiva

of a wicked or vicious disposition, sinful, criminal, reprobate, sinner, reprobate, wretch

the soul of the world, the supreme spirit, Brahma

the thinking principle, pure intelligence, spirit

the Supreme Spirit, First Being, God, the Supreme Being considered as the soul of the universe

self-subdued, void of passion, one who has brought his passions under control

inner soul, inner self

پان٘چ عنصروں سے مرکب ، انسان کا لقب.