Search results

Saved words

Showing results for "baGal"

baGal

on one side, aside, close by

baGal-takiya

a pillow placed at the side

baGal-bachcha

a child of around two-three years who can easily be taken in the lap

baGal-gaah

دائیں یا بائیں طرف کی جگہ میمنہ یا میسرہ (فوج کا)۔

baGal-buchcha

fat muscle of the arm of a brawny man

baGal honaa

get out of the way, make way, go aside

baGal-parvarda

darling child, reared in the arms

baGal garm honaa

پہلو میں لیٹنا، ساتھ سونا، ہم بستر ہونا، محبت سے گود میں بیٹھنا

baGal-giir honaa

to embrace, to cuddle, to clasp

baGal-zan

(Literary)

baGal me.n

near, close, adjoining

baGalvaa

(گاڑی) لکڑی یا لوہے کی پٹی جو آمنے سامنے کے بانْکوں کے سروں میں جڑ دی جاتی ہے تاکہ ان کی آپس میں پکڑ قایم رہے۔

baGal-band

robe tied under the armpits

baGal-gand

armpit odour

baGal-pher

ایک دانْو جس میں مقابل جھک کر حریف کی بغل سے نکلتا ہے اور پشت پر پہنچے کو دانو کرتا ہے۔

baGal-parvar

بغل بروردہ (رک) کی تخفیف۔

baGal-maar

فن کشتی کا ایک دائْو(جس میں اپنے دونوں ہاتھوں کو ایک دم حریف کی دونوں بغلوں میں ڈال کر اور اپنا منْھ حریف کی داہنی بغل کی طرف کرکے اپنے داہنے کھوے اور بازو سے حریف کا بایاں ہاتھ اچھال کر پیچھے جا کر دوسرے دانو پر چت کردے)

baGal-giir

one who embraces, one who hugs, embracing, embracer (after the Oriental fashion)

baGal me.n tosha to manzil kaa bharosaa

اس شخص کی کامیابی یقینی ہے جو سی مہم پر روانہ ہونے سے پہلے پوری طرح سامان سے لیس ہو۔

baGal vaalaa

ملحق ، متصل ، ملا ہوا (مکان ، کمرہ وغیرہ) دائیں یا بائیں طرف کا

baGal-bandii

وہ لباس جس کے بند بغل میں ہوں۔

baGal-giirii

embrace, clasping, hug

baGal maarnaa

(خوشی سے) اچھلنا، کودنا

baGal-bilaa.ii

painful glandular swelling in the armpit (supposed to be cured by getting a cat to lick it)

baGal banaanaa

بغل کے بال مونْڈنا

baGal lagaanaa

کسی سواری کو رستے سے کنارے ہٹا لینا، ایک طرف کرنا

baGal kholnaa

ہاتھ پھیلانا (معافقے کے لیے)

baGal bajaanaa

رک : بغلیں بجانا جو زیادہ مستعمل ہے۔

baGal me.n bachcha shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

baGal kaa chor

a favourite-turned-enemy

baGal garmaanaa

embrace (love or behaved) condescend to have sexual relations

baGal suu.nghnaa

be ashamed, repent

baGal me.n aanaa

گود میں آکر بیٹھنا یا بغلگیر ہونا پاس لیٹنا

baGal bhe.nchnaa

بغل کو بہت قوت کے ساتھ بازو سے دبانا (اکثر تکلیف یا سردی وغیرہ کے وقت)۔

baGal me.n lenaa

carry off (a thing)

baGal kaa dushman

وہ دشمن جو پہلو ہی میں ہو، بغلی دشمن

baGal me.n maarnaa

wound someone in the arm

baGal me.n sonaa

ایک بستر پر آرام کرنا، ساتھ سونا

baGal kaa pho.Daa

سخت تکلیف دینے والا، ایذا پہنْچانے والا

baGal kaa ghuu.nsaa

رک : بغلی گھونْسا.

baGal me.n paalnaa

حمایت میں پرورش کرنا، اپنی نگرانی میں پال پوس کر بڑا کرنا

baGal garm karnaa

پہلو میں لیٹنا، ساتھ سونا، ہم بستر ہونا، محبت سے گود میں بیٹھنا

baGal me.n dabaanaa

hide (a thing) under the arm

baGal me.n daabnaa

کسی چیز کو بغل میں لینا یا رکھنا

baGal me.n achhnaa

گود میں آکر بیٹھنا یا بغلگیر ہونا پاس لیٹنا

baGal-giir karnaa

گلے لگانا، معانقہ کرانا، ملاپ کرا دینا

baGal me.n chhurii mu.nh me.n raam raam

malice concealed behind sweet talk

baGal me.n sulaanaa

پہلو میں سلانا

baGal me.n mu.nh Daalnaa

be ashamed

baGal thaa siyaara, to puut thaa hamaaraa, jab kamar hu.aa kaTaaraa, to kanth hu.aa tumhaaraa

کھانے پینے کو ہمارا تھا کمانے کو تمھارا ہو گیا بیٹے بہو کی طرف اشارہ ہے

baGal me.n munDii Daalnaa

to be ashamed

baGal me.n iimaan dabaanaa

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

baGal me.n iimaan daabnaa

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

baGal me.n lekar baiThnaa

ہم آغوش کرنا، گود میں لینا

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

ham-baGal

embracing, locked in each other's arms

ganda-baGal

having stinking armpits, whose armpits emit a stench (a kind of disease)

ham-baGal karnaa

برابر میں بٹھا دینا، ساتھ بٹھا دینا نیز ہم رتبہ بنانا

dushman-e-zer-e-baGal

hidden enemy

dast-o-baGal honaa

گُتَّھم گُتَّھا ہونا ، پیوست ہونا ، بغل گیر ہونا ، ایک دوسرے سے مربوط ہونا .

Meaning ofSee meaning baGal in English, Hindi & Urdu

baGal

बग़लبَغَل

Origin: Persian

Vazn : 12

Tags: Midwife

English meaning of baGal

Noun, Adverb, Feminine

  • on one side, aside, close by
  • armpit
  • flank
  • gusset (in the armpit of a garment)
  • embrace

Sher Examples

बग़ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, क्रिया-विशेषण, स्त्रीलिंग

  • पास; निकट
  • काँधे के नीचे का हिस्सा, निकट स्थान, पड़ोसी
  • बाहु-मूल के नीचे का गड्ढा; समीपवर्ती स्थान
  • छाती के दोनों किनारों का वह भाग जो बांह गिराने पर उसके नीचे पड़ता है। पाव। पद-बगल-बंदी। (देखें) मुहा०-(किसी की) बगल गरम करना = सहवास या संभोग करना। बगल में दाबना या लेना = (क) कोई चीज उठाकर ले चलने के लिए उसे बगल में रखना तथा भुजा से अच्छी तरह दबाकर थामे रखना। जैसे-गठरी बगल में दबाकर चल पड़ना। (ख) अपने अधिकार में करना। उदा०-लै गै अनूप रूप-संपत्ति बगल में दाबि उचिके अचान कुच कंचन पहार से।-देव। बगलें झाँकना = निरुत्तर या लज्जित होने पर यह समझने के लिए इधर-उधर देखना कि अब क्या करना या कहना चाहिए।
  • कपड़े का वह टुकड़ा जो अँगरखे, कुरते आदि में कंधे के नीचे लगाया जाता है।
  • बाहु-मूल के नीचे का गड्ढा। कांख। पद-बगल-गंध। (देखें) मुहा०-बगलें बजाना = बहुत प्रसन्नता प्रकट करना। खूब खुशी मनाना। विशेष-प्रायः लड़के बहुत प्रसन्न होने पर बगल में हथेली रखकर उसे जोर से बांह से दबाते हैं जिससे विलक्षण शब्द होता है। उसी के आधार पर यह मुहा० बना है।
  • कुक्षि, काँख, पाश्र्व, पहलू, छोर, किनारा, एक ओर, एक तरफ़, कुर्ते यो अंगे आदि में बग़ल के नीचे लगनेवाला कपड़ा।

بَغَل کے اردو معانی

Roman

اسم، فعل متعلق، مؤنث

  • (دائیں بائیں) جانب، طرف
  • ایک طرف، کنارے، علٰحدہ
  • پہلو، گود
  • شانے کے نچلے حصے کا گڈھا جو بازو کے اندرونی حصے سے ڈھکا رہتا ہے کانکھ
  • انْگرکھے کرتے اچکن اور شیروانی وغیرہ کی آستین اور کلیوں کے درمیان سلا ہوا چوکور ٹکڑا

Urdu meaning of baGal

Roman

  • (daa.e.n baa.en) jaanib, taraf
  • ek taraf, kinaare, alaahidaa
  • pahluu, god
  • shaane ke nichle hisse ka gaDDhaa jo baazuu ke andaruunii hisse se Dhakaa rahtaa hai kaa.nkh
  • an॒garkhe karte uchkan aur shervaanii vaGaira kii aastiin aur kaliiyo.n ke daramyaan sulaa hu.a chaukor Tuk.Daa

Synonyms of baGal

Related searched words

baGal

on one side, aside, close by

baGal-takiya

a pillow placed at the side

baGal-bachcha

a child of around two-three years who can easily be taken in the lap

baGal-gaah

دائیں یا بائیں طرف کی جگہ میمنہ یا میسرہ (فوج کا)۔

baGal-buchcha

fat muscle of the arm of a brawny man

baGal honaa

get out of the way, make way, go aside

baGal-parvarda

darling child, reared in the arms

baGal garm honaa

پہلو میں لیٹنا، ساتھ سونا، ہم بستر ہونا، محبت سے گود میں بیٹھنا

baGal-giir honaa

to embrace, to cuddle, to clasp

baGal-zan

(Literary)

baGal me.n

near, close, adjoining

baGalvaa

(گاڑی) لکڑی یا لوہے کی پٹی جو آمنے سامنے کے بانْکوں کے سروں میں جڑ دی جاتی ہے تاکہ ان کی آپس میں پکڑ قایم رہے۔

baGal-band

robe tied under the armpits

baGal-gand

armpit odour

baGal-pher

ایک دانْو جس میں مقابل جھک کر حریف کی بغل سے نکلتا ہے اور پشت پر پہنچے کو دانو کرتا ہے۔

baGal-parvar

بغل بروردہ (رک) کی تخفیف۔

baGal-maar

فن کشتی کا ایک دائْو(جس میں اپنے دونوں ہاتھوں کو ایک دم حریف کی دونوں بغلوں میں ڈال کر اور اپنا منْھ حریف کی داہنی بغل کی طرف کرکے اپنے داہنے کھوے اور بازو سے حریف کا بایاں ہاتھ اچھال کر پیچھے جا کر دوسرے دانو پر چت کردے)

baGal-giir

one who embraces, one who hugs, embracing, embracer (after the Oriental fashion)

baGal me.n tosha to manzil kaa bharosaa

اس شخص کی کامیابی یقینی ہے جو سی مہم پر روانہ ہونے سے پہلے پوری طرح سامان سے لیس ہو۔

baGal vaalaa

ملحق ، متصل ، ملا ہوا (مکان ، کمرہ وغیرہ) دائیں یا بائیں طرف کا

baGal-bandii

وہ لباس جس کے بند بغل میں ہوں۔

baGal-giirii

embrace, clasping, hug

baGal maarnaa

(خوشی سے) اچھلنا، کودنا

baGal-bilaa.ii

painful glandular swelling in the armpit (supposed to be cured by getting a cat to lick it)

baGal banaanaa

بغل کے بال مونْڈنا

baGal lagaanaa

کسی سواری کو رستے سے کنارے ہٹا لینا، ایک طرف کرنا

baGal kholnaa

ہاتھ پھیلانا (معافقے کے لیے)

baGal bajaanaa

رک : بغلیں بجانا جو زیادہ مستعمل ہے۔

baGal me.n bachcha shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

baGal kaa chor

a favourite-turned-enemy

baGal garmaanaa

embrace (love or behaved) condescend to have sexual relations

baGal suu.nghnaa

be ashamed, repent

baGal me.n aanaa

گود میں آکر بیٹھنا یا بغلگیر ہونا پاس لیٹنا

baGal bhe.nchnaa

بغل کو بہت قوت کے ساتھ بازو سے دبانا (اکثر تکلیف یا سردی وغیرہ کے وقت)۔

baGal me.n lenaa

carry off (a thing)

baGal kaa dushman

وہ دشمن جو پہلو ہی میں ہو، بغلی دشمن

baGal me.n maarnaa

wound someone in the arm

baGal me.n sonaa

ایک بستر پر آرام کرنا، ساتھ سونا

baGal kaa pho.Daa

سخت تکلیف دینے والا، ایذا پہنْچانے والا

baGal kaa ghuu.nsaa

رک : بغلی گھونْسا.

baGal me.n paalnaa

حمایت میں پرورش کرنا، اپنی نگرانی میں پال پوس کر بڑا کرنا

baGal garm karnaa

پہلو میں لیٹنا، ساتھ سونا، ہم بستر ہونا، محبت سے گود میں بیٹھنا

baGal me.n dabaanaa

hide (a thing) under the arm

baGal me.n daabnaa

کسی چیز کو بغل میں لینا یا رکھنا

baGal me.n achhnaa

گود میں آکر بیٹھنا یا بغلگیر ہونا پاس لیٹنا

baGal-giir karnaa

گلے لگانا، معانقہ کرانا، ملاپ کرا دینا

baGal me.n chhurii mu.nh me.n raam raam

malice concealed behind sweet talk

baGal me.n sulaanaa

پہلو میں سلانا

baGal me.n mu.nh Daalnaa

be ashamed

baGal thaa siyaara, to puut thaa hamaaraa, jab kamar hu.aa kaTaaraa, to kanth hu.aa tumhaaraa

کھانے پینے کو ہمارا تھا کمانے کو تمھارا ہو گیا بیٹے بہو کی طرف اشارہ ہے

baGal me.n munDii Daalnaa

to be ashamed

baGal me.n iimaan dabaanaa

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

baGal me.n iimaan daabnaa

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

baGal me.n lekar baiThnaa

ہم آغوش کرنا، گود میں لینا

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

ham-baGal

embracing, locked in each other's arms

ganda-baGal

having stinking armpits, whose armpits emit a stench (a kind of disease)

ham-baGal karnaa

برابر میں بٹھا دینا، ساتھ بٹھا دینا نیز ہم رتبہ بنانا

dushman-e-zer-e-baGal

hidden enemy

dast-o-baGal honaa

گُتَّھم گُتَّھا ہونا ، پیوست ہونا ، بغل گیر ہونا ، ایک دوسرے سے مربوط ہونا .

Showing search results for: English meaning of bagal, English meaning of baghal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baGal)

Name

Email

Comment

baGal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone