Search results

Saved words

Showing results for "bahruup"

bahruup

(Textual) many forms

bahruup-pan

مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، سوانگ، نقل، دھوکا، فریب

bahruup lenaa

وضع اختیار کرنا

bahruup badalnaa

نیا نیا روپ دکھانا، بھیس تبدیل کرنا، سانگ بھرنا

bahruup dikhaanaa

تماشہ دکھانا، رنگ لانا، نئی وضع اختیار کرنا

bahruup laanaa

مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، صورت بازی

bahruup banaanaa

کسی دوسرے کی وضع اختیار کرنا (جس میں اس پر اس کا دھوکا ہو جائے)

bahruup bharnaa

disguise oneself, adopt a guise

bahruupaa

actor, mimic, dissembler, an imitator, impostor, trickster, cunning

bahruupnii

folk form in which the artist changes shapes-with man on one side and woman on other side and also some other forms like monkey, elephant etc.

bahruupiyaa

actor, mimic, dissembler, an imitator, impostor, trickster, cunning

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

ruup-bahruup

اصلی اور نقلی صورت ، اصل اور نقل ، دو رنگا پن.

bharaa-pa.Daa

پوری طرح بھرا ہونے کی حالت، معمور

bharpaa.ii

fulfillment, satisfaction, receipt in full

bharpuur-vaar

telling blow, fatal blow

bharo payye laado

کھانے کو دو اور محنت لو.

bhaarii-paa.nv

pregnancy

bharpuur-in'aam

بہت سا انعام، جھولی بھر کر انعام

bahaar-afshaa.n

scattering roses, strewed with flowers, a sprinkler

bharaa puraa KHaandaan

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

bharaa-puraa rakhnaa

آباد رکھنا

bahraa-patthar

جس کی قوت سماعت بالکل زائل ہو چکی ہو، مکمل بہرا

bahr-e-fanaa kaa kinaara nazar aanaa

موت دکھائی دینا

bharpuur

quite enough, ample

baahar phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

bhaarii-patthar

unmarried daughter who is the burden for their parent

bhaarii paa.nv honaa

خوف سے پان٘و نہ اُٹْھنا، چلنے پھرنے میں تکلیف ہونا

bharpeT

bellyful, full stomach

bhar paanaa

become dejected

bharpuuran

کامل (ناقص کی ضد) .

bhair paanaa

رک : بھر پانا.

bhed paanaa

discover or solve a mystery, dig out a secret, get a clue

bhaarii patthar chuum kar chho.D denaa

withdraw from a difficult undertaking

bahraa-pan

deafness

bahaar par aanaa

intoxicate, be in concupiscent ecstasy

bhaarii patthar chuum kar chho.D diyaa

withdraw from a difficult undertaking

bahaar par honaa

جوش پر ہونا، رونق پر آنا، عالم شباب ہونا، سرسبز ہونا مزیدار ہو جانا

bhaarii-pan

heaviness, weightiness

bahraa-panaa

deafness

bhar-peTii

pot-bellied

bhaarii-peT

indigestion

bhaarii-pair

حاملہ .

bharaa-puuraa

complete, full of, comprehensive, holistic

bahaar-pairaa

بہار کو سجانے والا، بہار کی بارش، بہار کی کلیاں یا شگوفے

bharaa-puraa

filled

bahaar phuulnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bhaarii-paanii

water in reservoirs, rivers, etc., where the quantity of minerals is more than expected

be-harf

wordless, without words

bhaddaa-pan

ugliness, awkwardness, clumsiness

bahrii-fauj

وہ فوج جو جہازوں میں سوار ہو کر سمندروں میں لڑے

bharaa puraa gharaana

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

bahr-e-pacific

(Geography) Pacific Ocean, the world's largest and deepest ocean, lying between Asia and Australia and North and South America: almost landlocked in the north, linked with the Arctic Ocean only by the Bering Strait, and extending to Antarctica in the south; has exceptionally deep trenches, and a large number of volcanic and coral islands

bahr-e-fanaa

ocean of mortality

bhar-puurii

the state of being full or overflowing, fullness, abundance

bharii pa.Dnaa

stampede or chaos to occur

baahar pa.Dnaa

نکل جانا ، روانہ ہوجانا .

bhaarii patthar chuum kar chho.Dnaa

withdraw from a difficult undertaking

behuuda phirnaa

آوارہ پھرنا، بے کار گھومنا

bharii-purii

full, abundant, prosperous, happy, child bearing, wealthy, fortunate

Meaning ofSee meaning bahruup in English, Hindi & Urdu

bahruup

बहरूप•بَہْرُوپ

Vazn : 221

English meaning of bahruup

Hindi - Noun, Masculine

Sanskrit - Adjective

  • multi-faceted

Sher Examples

bahrūp nahīñ bharā hai maiñ ne

jaisā bhī huuñ sāmne khaḌā huuñ

bahrup nahin bhara hai main ne

jaisa bhi hun samne khaDa hun

Anwar Shuoor

ishq bahrūp thā jo chashm o dil o sar meñ rahā

kahīñ hairat kahīñ vahshat kahīñ saudā ban kar

ishq bahrup tha jo chashm o dil o sar mein raha

kahin hairat kahin wahshat kahin sauda ban kar

Jaleel Manikpuri

बहरूप के हिंदी अर्थ

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) बहुत से रूप
  • (पारिभाषिक) अनेक रूपों या आकारों वाला, भाँति-भाँति का, भिन्न भिन्न भेस वाला, विभिन्न प्रकार के भेस धारण करने वाला
  • धोका, फ़रेब
  • स्वांग, नक़ल, नक़्क़ाली करना, स्वांग भरना
  • एक जाति जो बैलों का व्यवसाय करती है और गोरखपुर, चंपारन आदि पूरबी जिलों में बसती है, बैलों का व्यवसाय करने वाला

संस्कृत - विशेषण

  • अनेक रूप धारण करने वाला

بَہْرُوپ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

ہندی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) بہت سے روپ
  • (اصطلاحاً) مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، صورت بازی
  • دھوکا، فریب، شعبدہ بازی
  • سوان٘گ، نقل، نقالی کرنا، سانگ بھرنا
  • ایک ذات جو بیلوں کی تجارت کرتی ہے اور گورکھپور، چمپارن وغیرہ پوربی ضلعوں میں بستی ہے، بیلوں کی تجارت کرنے والا

سنسکرت - صفت

  • مختلف شکلوں وضع بنانے والا

Urdu meaning of bahruup

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) bahut se ruup
  • (i.istlaahan) muKhtlif kism ka bhes, qism kism kii vazaa, suurat baazii
  • dhoka, fareb, shebdaa baazii
  • svaang, naqal, naqqaalii karnaa, saang bharnaa
  • ek zaat jo bailo.n kii tijaarat kartii hai aur gorakhpor, champaaraN vaGaira puurabii zilo.n me.n bastii hai, bailo.n kii tijaarat karne vaala
  • muKhtlif shaklo.n vazaa banaane vaala

Synonyms of bahruup

svaa.ng sho'bada fareb makar makkaar bhes dhokaa

Antonyms of bahruup

sachchaa.ii amr-e-vaaqi'a sadaaqat-shi'aarii haqiiqat saaf-go.ii

Compound words of bahruup

bahruup-pan

Idioms of bahruup

bahruup bharnaa

disguise oneself, adopt a guise

Related searched words

bahruup

(Textual) many forms

bahruup-pan

مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، سوانگ، نقل، دھوکا، فریب

bahruup lenaa

وضع اختیار کرنا

bahruup badalnaa

نیا نیا روپ دکھانا، بھیس تبدیل کرنا، سانگ بھرنا

bahruup dikhaanaa

تماشہ دکھانا، رنگ لانا، نئی وضع اختیار کرنا

bahruup laanaa

مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، صورت بازی

bahruup banaanaa

کسی دوسرے کی وضع اختیار کرنا (جس میں اس پر اس کا دھوکا ہو جائے)

bahruup bharnaa

disguise oneself, adopt a guise

bahruupaa

actor, mimic, dissembler, an imitator, impostor, trickster, cunning

bahruupnii

folk form in which the artist changes shapes-with man on one side and woman on other side and also some other forms like monkey, elephant etc.

bahruupiyaa

actor, mimic, dissembler, an imitator, impostor, trickster, cunning

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

ruup-bahruup

اصلی اور نقلی صورت ، اصل اور نقل ، دو رنگا پن.

bharaa-pa.Daa

پوری طرح بھرا ہونے کی حالت، معمور

bharpaa.ii

fulfillment, satisfaction, receipt in full

bharpuur-vaar

telling blow, fatal blow

bharo payye laado

کھانے کو دو اور محنت لو.

bhaarii-paa.nv

pregnancy

bharpuur-in'aam

بہت سا انعام، جھولی بھر کر انعام

bahaar-afshaa.n

scattering roses, strewed with flowers, a sprinkler

bharaa puraa KHaandaan

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

bharaa-puraa rakhnaa

آباد رکھنا

bahraa-patthar

جس کی قوت سماعت بالکل زائل ہو چکی ہو، مکمل بہرا

bahr-e-fanaa kaa kinaara nazar aanaa

موت دکھائی دینا

bharpuur

quite enough, ample

baahar phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

bhaarii-patthar

unmarried daughter who is the burden for their parent

bhaarii paa.nv honaa

خوف سے پان٘و نہ اُٹْھنا، چلنے پھرنے میں تکلیف ہونا

bharpeT

bellyful, full stomach

bhar paanaa

become dejected

bharpuuran

کامل (ناقص کی ضد) .

bhair paanaa

رک : بھر پانا.

bhed paanaa

discover or solve a mystery, dig out a secret, get a clue

bhaarii patthar chuum kar chho.D denaa

withdraw from a difficult undertaking

bahraa-pan

deafness

bahaar par aanaa

intoxicate, be in concupiscent ecstasy

bhaarii patthar chuum kar chho.D diyaa

withdraw from a difficult undertaking

bahaar par honaa

جوش پر ہونا، رونق پر آنا، عالم شباب ہونا، سرسبز ہونا مزیدار ہو جانا

bhaarii-pan

heaviness, weightiness

bahraa-panaa

deafness

bhar-peTii

pot-bellied

bhaarii-peT

indigestion

bhaarii-pair

حاملہ .

bharaa-puuraa

complete, full of, comprehensive, holistic

bahaar-pairaa

بہار کو سجانے والا، بہار کی بارش، بہار کی کلیاں یا شگوفے

bharaa-puraa

filled

bahaar phuulnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bhaarii-paanii

water in reservoirs, rivers, etc., where the quantity of minerals is more than expected

be-harf

wordless, without words

bhaddaa-pan

ugliness, awkwardness, clumsiness

bahrii-fauj

وہ فوج جو جہازوں میں سوار ہو کر سمندروں میں لڑے

bharaa puraa gharaana

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

bahr-e-pacific

(Geography) Pacific Ocean, the world's largest and deepest ocean, lying between Asia and Australia and North and South America: almost landlocked in the north, linked with the Arctic Ocean only by the Bering Strait, and extending to Antarctica in the south; has exceptionally deep trenches, and a large number of volcanic and coral islands

bahr-e-fanaa

ocean of mortality

bhar-puurii

the state of being full or overflowing, fullness, abundance

bharii pa.Dnaa

stampede or chaos to occur

baahar pa.Dnaa

نکل جانا ، روانہ ہوجانا .

bhaarii patthar chuum kar chho.Dnaa

withdraw from a difficult undertaking

behuuda phirnaa

آوارہ پھرنا، بے کار گھومنا

bharii-purii

full, abundant, prosperous, happy, child bearing, wealthy, fortunate

Showing search results for: English meaning of bahroop, English meaning of bahrup

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjat

हुज्जत

.

حُجَّت

Origin : Arabic
Noun

disputation, contention, objection, plea

[ Har baat par hujjat karna mantiqi (Quarrelsome) logon ki aadat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvuraatii

तसव्वुराती

.

تَصَوُّراتی

Origin : Arabic
Adjective

imaginary, fictitious

[ Dadi sote waqt pariyon ki tasavvurati kahaniyan sunati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, attendant

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

mention, reference

[ Jalpari ek tasawwurati jandar hai jiska zikr hamein kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

.

مُنَشِّیات

Origin : Arabic
Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilbar

दिलबर

.

دِلبر

Origin : Persian
Noun

lovely, beloved, sweetheart

[ Sachchi mohabbat mein dilbar ka chehra hi sab se hasin aur khubsoorat lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (bahruup)

Name

Email

Comment

Submit

bahruup

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2