بانْج / بانْجھ (رک) کا تابع ہے.

कमीनापन, नीचता, अधमता

well-to-do, rich, affluent

ingloriousness, disesteem, dishonour, disgrace, ignominy, humiliation, insult

بانْجھ عورت (تحقمراً) ۔

to go round proclaiming by beat of drum, to proclaim, to blazon abroad

it takes two to tango

friendship or enmity cannot begin or last till both sides do their part of work

رک : تالی دو کر باجے.

death may come any time

رک دونوں ہاتھ سے تالی بجتی ہے

departmental

محبت یا عدوات دونوں طرف سے ہوتی ہے

in no time, very quickly, very easily

ایک فریق چاہے (اور دوسرا نہ چاہے) تو باہم دوستی یا دشمی نہیں ہو سکتی .

سب اپنا ہی کیا دھرا ہے

۔ ۲۔ نہ بُرے کام کرے نہ بدنامی ہو

loaf about without earning one's livelihood

ایسے بد آدمی کا غل مچل رہا ہے یہ جننے کا نتیجہ ہے بد آدمی کی نسبت بولتے ہیں، پیدا ہونے سے نہ پیداہونا بہتر تھا ، نہ ایسا کرتے نہ یہ امر درپیش آتا ، بد اولاد کی نسبت بھی بولتے ہیں

کم بضاعت ہونا ، مفلسی ؛ (مجازاً) ؛ کم علمی .

رک : منڈھتے بنے الخ

چھڑا ، اکیلا ، بے اولادا۔

it takes two to make a quarrel

one hand alone cannot make the clap sound, it takes two to make a quarrel

عزت سے تھوڑی چیز ملے تو بہتر ہے اس بہت سے جو بے عزتی سے ملے