खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-सर" शब्द से संबंधित परिणाम

बर-सर

किसी काम में संलग्न, किसी कार्य में व्यस्त, किसी चीज़ के लिए तत्पर, सिर पर सवार, बिंदु पर

बर-सर-ए-मतलब

अस्ली मतलब पर

बर-सर-ए-जंग

लड़ने-मरने पर तैयार, लड़ाई करने के लिए आमादा

बर-सर-ए-हक़

जो सत्य पर हो, जो हक़ पर हो, सच्चा, सत्य मार्ग पर स्थिर

बर-सर-ए-ख़ुद

‘बरसरे ख्वेश।।

बर-सर-ए-कोह

पहाड़ की चोटी पर

बर-सर-ए-ख़्वेश

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

बर-सर-ए-मौक़ा'

ठीक मौक़ पर, घटनास्थल पर।।

बर-सर-ओ-चश्म

सर आँखों पर, ख़ुशी से, रज़ामंदी के साथ

बर-सर-ए-'आम

सबके सामने, सारे लोगों के सामने, खुल्लम खुल्ला

बर-सर-ए-कार

काम पर लगा हुआ, बाकार

बर-सर-ए-राह

on the way

बर-सर आना

गा़लिब आना, बाज़ी ले जाना, बढ़त ले जाना (सामान्यतः नकारात्मक अर्थ में प्रयुक्त)

बर-सर-ए-कीना

अदावत पर आमादा, मरने-मारने पर तैयार।।

बर-सर-ए-'इताब

at the point of anger, fury

बर-सर-ए-दस्तार

on turbaned head

बर-सर-ए-पर्काश

عداوت ضرر رسانی یا جن٘گ کے لیے تیار .

बर-सर-ए-आज़ार

inclined to stress, tyranny, grief

बर-सर-ए-बेदाद

On or at the head or end (of), at the point of oppression

बर-सर-ए-हाशिया

on the margins

बर-सर-ए-दीवार

On or at the head or end (of), at the point of wall

बर-सर-ए-पैकार

दुश्मनी, शत्रुता, नुकसान पहुचना या जंग आदि के लिए तैयार, कुशल, सुशिक्षित, निपुण

बर-सर-ए-बाज़ार

बाज़ार में, सारी जनता के सामने, अलानिया

बर-सर-ए-दरबार

in court

सर-बर

दे. 'सरबलंद'

ख़ाक-बर-सर

सर पर खाक डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

सर-बर-आवुर्द

رک : سربَرآوردہ.

सर-बर-आवुर्दा

प्रतिष्ठित और सम्मानित व्यक्ति, बड़ा आदमी, मुखिया, सरदार, अफ़्सर

कफ़्श बर सर-ए-कश्फ़

कश्फ़ के सर पर जूती (इस अवसर पर बोलते हैं जब कोई दिव्य दर्शन का दावा करे)

सर-बर-ज़मीन

سر کو زمین سے ٹکائے ہوئے ، سر بہ سجود ، سجدہ ریز.

सर बर-आ होना

ओहदा बुरा होना, कामयाब तौर पर अंजाम पाना

आफ़्ताब-बर-सर-ए-दीवार

(लाक्षणिक) डूबता सूर्य, वह वस्तु जो पतन के निकट हो

आमदम बर सर-ए मतलब

अब में अपने मतलब की तरफ़ आता हूँ, अब मैं अपने मंतव्य की ओर आता हूँ, संक्षेप में, अर्थात

ख़ाकम-ब-दहन ख़ाकम बर-सर

ख़ुद पर मलामत करना, मेरे सर पर मिट्टी

फ़लक बर-सर-ए-बेदाद होना

आकाश का दुश्मन होना, मुसीबत के दिन आना

सर बर करना

बराबरी करना, समानता करना

सर बर होना

ओहदा बुरा होना , निबटना

सर बर आना

बराबर होना, प्रबल होना या बने रहना, तर्कों द्वारा अपनी बात सिद्ध करना

ज़माना बर-सर-ए-जंग होना

हर बात विपरीत पड़ना

क़िस्सा-ए-ज़मीन-बर-सर-ए-ज़मीन

मुआमले का फ़ैसला मौक़ा पर हो जाना चाहिए

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फलों से लदी हुई टहनी ज़मीन पर सर रख देती है , अल्लाह ताला जिस को दौलत-ओ-इज़्ज़त दे उस को फ़िरोतनी इख़तियार करनी चाहिए

ज़माना बर-सर-ए-जंग अस्त या 'अली मदद दे

(दुआ) तमाम ज़माना मुख़ालिफ़ है या अली मदद कीजीए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-सर के अर्थदेखिए

बर-सर

bar-sar•بَر سَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

बर-सर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी काम में संलग्न, किसी कार्य में व्यस्त, किसी चीज़ के लिए तत्पर, सिर पर सवार, बिंदु पर

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ज़ानची या कैशियर (ख़ुसूसन किसी कॉलिज का)

शे'र

जुनून-ए-इश्क़ में तेरे ज़माना ख़ाक बरसर है

बढ़ी है इन दिनों तौक़ीर से तौक़ीर मिट्टी की

क़ुर्बान अली सालिक बेग

इब्न-ए-आदम बरसर पैकार है

गर्म ज़ुल्म-ओ-जौर का बाज़ार है

बर्क़ी आज़मी

उसी से धूप है अम्बार-ए-धुँद है रू-पोश

गिरफ़्त-ए-ख़्वाब से बरसर है कारवाँ उस का

अफ़ज़ाल अहमद सय्यद

English meaning of bar-sar

Adjective

  • ready for something, busy in some work, on or at the head of, at the point of

Noun, Masculine

  • treasurer

بَر سَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کسی کام میں محو، کسی کام میں مشغول، کسی چیز کے لیے تیار یا آمادہ، سر پر سوار، نکتہ پر
  • سر پر رکھے ہوئے (بلا اضافت) .
  • کسی بات پر آمادہ ، کسی کام میں مشغول (اضافت کے ساتھ) .
  • کسی بات پر قائم یا مبی (اضافت کے ساتھ) .
  • کسی منزل پر پہن٘چا یا آیا ہوا (اضافت کے ساتھ) .

اسم، مذکر

  • خزانچی یا کیشیر (خصوصاً کسی کالج کا).

Urdu meaning of bar-sar

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kaam me.n mahv, kisii kaam me.n mashGuul, kisii chiiz ke li.e taiyyaar ya aamaada, sar par savaar, nukta par
  • sar par rakhe hu.e (bala izaafat)
  • kisii baat par aamaada, kisii kaam me.n mashGuul (izaafat ke saath)
  • kisii baat par qaayam ya mabii (izaafat ke saath)
  • kisii manzil par pahunchaa ya aaya hu.a (izaafat ke saath)
  • Khazaanchii ya kaishiyar (Khusuusan kisii kaulij ka)

बर-सर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122
सरसर सर-सर
ख़ाक-बर-सर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर-सर

किसी काम में संलग्न, किसी कार्य में व्यस्त, किसी चीज़ के लिए तत्पर, सिर पर सवार, बिंदु पर

बर-सर-ए-मतलब

अस्ली मतलब पर

बर-सर-ए-जंग

लड़ने-मरने पर तैयार, लड़ाई करने के लिए आमादा

बर-सर-ए-हक़

जो सत्य पर हो, जो हक़ पर हो, सच्चा, सत्य मार्ग पर स्थिर

बर-सर-ए-ख़ुद

‘बरसरे ख्वेश।।

बर-सर-ए-कोह

पहाड़ की चोटी पर

बर-सर-ए-ख़्वेश

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

बर-सर-ए-मौक़ा'

ठीक मौक़ पर, घटनास्थल पर।।

बर-सर-ओ-चश्म

सर आँखों पर, ख़ुशी से, रज़ामंदी के साथ

बर-सर-ए-'आम

सबके सामने, सारे लोगों के सामने, खुल्लम खुल्ला

बर-सर-ए-कार

काम पर लगा हुआ, बाकार

बर-सर-ए-राह

on the way

बर-सर आना

गा़लिब आना, बाज़ी ले जाना, बढ़त ले जाना (सामान्यतः नकारात्मक अर्थ में प्रयुक्त)

बर-सर-ए-कीना

अदावत पर आमादा, मरने-मारने पर तैयार।।

बर-सर-ए-'इताब

at the point of anger, fury

बर-सर-ए-दस्तार

on turbaned head

बर-सर-ए-पर्काश

عداوت ضرر رسانی یا جن٘گ کے لیے تیار .

बर-सर-ए-आज़ार

inclined to stress, tyranny, grief

बर-सर-ए-बेदाद

On or at the head or end (of), at the point of oppression

बर-सर-ए-हाशिया

on the margins

बर-सर-ए-दीवार

On or at the head or end (of), at the point of wall

बर-सर-ए-पैकार

दुश्मनी, शत्रुता, नुकसान पहुचना या जंग आदि के लिए तैयार, कुशल, सुशिक्षित, निपुण

बर-सर-ए-बाज़ार

बाज़ार में, सारी जनता के सामने, अलानिया

बर-सर-ए-दरबार

in court

सर-बर

दे. 'सरबलंद'

ख़ाक-बर-सर

सर पर खाक डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

सर-बर-आवुर्द

رک : سربَرآوردہ.

सर-बर-आवुर्दा

प्रतिष्ठित और सम्मानित व्यक्ति, बड़ा आदमी, मुखिया, सरदार, अफ़्सर

कफ़्श बर सर-ए-कश्फ़

कश्फ़ के सर पर जूती (इस अवसर पर बोलते हैं जब कोई दिव्य दर्शन का दावा करे)

सर-बर-ज़मीन

سر کو زمین سے ٹکائے ہوئے ، سر بہ سجود ، سجدہ ریز.

सर बर-आ होना

ओहदा बुरा होना, कामयाब तौर पर अंजाम पाना

आफ़्ताब-बर-सर-ए-दीवार

(लाक्षणिक) डूबता सूर्य, वह वस्तु जो पतन के निकट हो

आमदम बर सर-ए मतलब

अब में अपने मतलब की तरफ़ आता हूँ, अब मैं अपने मंतव्य की ओर आता हूँ, संक्षेप में, अर्थात

ख़ाकम-ब-दहन ख़ाकम बर-सर

ख़ुद पर मलामत करना, मेरे सर पर मिट्टी

फ़लक बर-सर-ए-बेदाद होना

आकाश का दुश्मन होना, मुसीबत के दिन आना

सर बर करना

बराबरी करना, समानता करना

सर बर होना

ओहदा बुरा होना , निबटना

सर बर आना

बराबर होना, प्रबल होना या बने रहना, तर्कों द्वारा अपनी बात सिद्ध करना

ज़माना बर-सर-ए-जंग होना

हर बात विपरीत पड़ना

क़िस्सा-ए-ज़मीन-बर-सर-ए-ज़मीन

मुआमले का फ़ैसला मौक़ा पर हो जाना चाहिए

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फलों से लदी हुई टहनी ज़मीन पर सर रख देती है , अल्लाह ताला जिस को दौलत-ओ-इज़्ज़त दे उस को फ़िरोतनी इख़तियार करनी चाहिए

ज़माना बर-सर-ए-जंग अस्त या 'अली मदद दे

(दुआ) तमाम ज़माना मुख़ालिफ़ है या अली मदद कीजीए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

.

نَہْضَت

Origin : Arabic
Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

.

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic
Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

.

تَرْمِیم

Origin : Arabic
Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

.

بَرْتَری

Origin : Persian
Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

.

فوری

Origin :
Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

.

ثالِثی

Origin : Arabic
Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُہال

Origin : Arabic, colloquial
Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

.

مُطالَبہ

Origin : Arabic
Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बर-सर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर-सर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2