exempted, excused, condoned, apologized exempted (from)

go from here (usu. a reply to beggars), just leave

released, exempted

درگزر ہونا

excuse me, pardon me

to forgive, pardon, excuse, condone, absolve

to apologize

to excuse, forgive

(احتراما ً) معاف کیجیے ، درگزر کیجیے ۔

معاف کرنا (رک) کا تعدیہ ، بخشوانا.

(احتراما ً) رک : معاف کرنا ۔

بخشا جانا

بطور انکار ، جب کوئی معافی مانگے تو کہتے ہیں

lands exempted from the payment of rent or revenue

a holder of rent-free land, a grantee

وہ سال جو مبرا یا مستثنیٰ ہو آمدنی کے ٹیکس یا مالی تشخیص سے (کچھ مخصوص جانچ پڑتال ، حساب یا لین دین کے لیے)

remission of a balance

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

(کاشت کاری) وہ زمین جس پر محصول معاف ہو

written apology, deed of immunity, regret letter

معاف کرنا ، بخشش دینا ۔

grant of land in perpetuity

order or permit for duty-free transit of merchandise

illegal land, illegal grant

معافی دار جیسا ، (کاشت کاری) معافی دار (رک) کی حیثیت والا ؛ بطور معافی طرح کا ، جاگیردارانہ ۔

(کاشت کاری) وہ قطعہ اراضی جس کا لگان معاف ہو ، جس مقطعہ کی ۔۔۔۔۔ بابت پن معاف ہوتا ہے وہ معافی مقطعہ کہلاتا ہے

۔مونث۔ وہ زمین جو کسی کی زندگی بھر کے لئے معاف کی جائے۔

معاف کر انا ، معاملہ رفع دفع کروانا ۔

غلطی یا گناہ سے بخشش حاصل کرنا ، معافی پانا ۔

released or exempted for life

apologize, ask for pardon, seek forgiveness

بہت سوں کو معاف کرنا ، درگزر سے کام لینا ۔

مستقل یا عام معافی

released or exempted for life

قصور درگزر ہونا ، بخشش ملنا ۔

معذرت کرنا ، قصور درگزر کرنے کی درخواست کرنا ، غلطی یا گناہ کی بخشش چاہنا ۔

معافی کی سند، وہ کاغذ جس پر معافی کی قبولیت تحریر ہو

grant of land in perpetuity

asking for an apology

قصور سے درگزر کرنے کی درخواست کرنا ؛ معافی مانگنا ۔ میں ضمیر جعفری صاحب کی تفہیم کے سلسلہ میں اپنی لغزشوں کے لیے پیشگی معافی کا خواستگار ہوں

apologize, ask for pardon, seek forgiveness

معافی مانگنے والا ہونا ، معافی کا خواستگار ہونا ، معافی کا طالب ہونا ۔

pardoned mistake, crime

خطا وغیرہ معاف فرمائیے ، گستاخی یا دخل در معقولات کی معافی چاہتا ہوں .

forgive error

approver

(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned

دیا ہوا اُدھار واپس نہ لینا ، رفت گزشت کرنا.

دربار میں حاضری دینے کی معافی دینا .

۔جب کوئی ایسی بات کہتے ہیں جو مخاطب کو ناگوار ہو اس وقت بولتے ہیں۔ ؎ ؎

زرعی یا رہائشی زمین جس پر کسی قِسم کا کوئی ٹیکس نہ لیا جائے

خطا کی سزا نہ دینا

خطا کی سزا نہ ملنا

دربار سے غیر حاضر ہونے کی اجازت ہونا .

کوئی شخص کام میں مشغول نو تو اسے مالک کی تعظیم معاف ہوتی ہے ، کوئی کام کرتا ہوا تعظیماً اٹھنے لگے تو کہتے ہیں یا کاریگر تعظیم سے عذر کرتے وقت کہتا ہے تاکہ کام میں حرج اور دیر نہ ہو.

رک : مہر بخشنا ۔

قتل کا جرم معاف کردینا ۔

remit a fine or penalty

ایسی جاگیر عطا کرنا یا بخشنا جس میں پر اسگان وغیرہ معاف ہو.

جملۂ معترضہ کے طور پر جب کوئی شخص کوئی بات خلاف تہذب یا دوسرے کے خلاف مزاج زبان سے ادا کرتا یا کسی دوسرے کی بات کو ٹوکتا یا روکتا ہے تو یہ کلمہ ادا کرتا ہے .