Search results

Saved words

Showing results for "be-panaah"

himaayat

support, backing, patronage, countenance

himaayat-gar

supporter, sympathizer, endorsed, helper

himaayat kii gho.Dii

himaayat lenaa

himaayat kii gho.Dii, 'iraaqii ko laat maare

himaayat kii gho.Dii, 'iraaqii ke laat maare

himaayat karnaa

to back, to patronize, support, countenance, to espouse the cause (of), take the part (of), to befriend, take sides (in an issue)

himaayat kii gadhii, 'iraaqii ke laat maare

himaayat kaa TaTTuu

one who presumes on the protection (of another)

himaayat par aanaa

himaayat pe aanaa

himaayatii

supporter, backer, partisan

himaayatii kii gho.Dii, 'iraaqii ko laat maare

himaayatii kii gho.Dii, 'iraaqii ke laat maare

himaayatii kii gadhii, 'iraaqii ko laat maare

hamiyyat

sense of honour, concern, regard

himyaat

hummyaat

zill-e-himaayat

saaya-e-himaayat

hamiyyat-e-qaumii

hummyaat-e-'aqiina

hummyaat-e-haadda

hummyaat-e-naa.iba

hummyaat-e-laazima

hummyaat-e-muhriqa

humaayuu.n-to.D

hummyaat-e-arba'a

hamiyyat-e-islaam

hamiyyat-e-islaamii

hummyaat-e-ijaamiyya

hamaa.ii-tursha

maz.habii-hamiyyat

baa-hamiyyat

millii-hamiyyat

be-hamiyyat

shameless, without a sense of honour

rag-e-hamiyyat

vein of the sense of honor

Meaning ofSee meaning be-panaah in English, Hindi & Urdu

be-panaah

बे-पनाहبے پَناہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of be-panaah

Sher Examples

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

بے پَناہ کے اردو معانی

صفت

  • (اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

Interesting Information on be-panaah

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Showing search results for: English meaning of bepanaah, English meaning of bepanah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-panaah)

Name

Email

Comment

be-panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone