Search results

Saved words

Showing results for "bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa"

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

lohaa kare apnii ba.Daa.ii, ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

lohaa kare apnii la.Daa.ii, ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

apnii daa.nv ko machhlii duusre kii daa.nv ko kaa.nTaa

خود غرض ، مطلب آشنا

aap bhii apne vaqt ke laal bujhakka.D hai.n

کسی کو صاف صاف احمق اوربے وقوف کہنے کے موقع پر مستعمل

raag bhii apne vaqt kaa achchhaa hotaa hai

ہر چیز اپنے موقع پر اچّھی ہوتی ہے

apnii Garaz par log gadhe ko bhii baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

baniyaa apnaa gu.D bhii chhupaa ke khaataa hai

it is better to hide one's shortcomings

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

he is the Hatim of the age

juvaarii ko apnaa hii daav suujhtaa hai

جواری اپنے جیتنے کے خواب دیکھتا ہے

pa.Dosan ke me.nh barsegaa to apnii bhii aultii Tapke.ngii

kauvaa ha.ns ke chaal siikhtaa thaa apnii chaal bhii bhuul gayaa

رک : کوّا چلا ہن٘س کی چال الخ

kavvaa chalaa hans kii chaal, apnii chaal bhii bhuul gayaa

one who blindly imitates others loses face

apne ghar aa.e kutte ko bhii nahii.n dhutkaarte

گھر پر آئے ہوئے شخص کی توہین نہیں کرنی چاہئے، جو شخص گھر آجائے اس کے ساتھ برا برتاؤ نہیں کرتے خواہ دشمن بھی ہو

bure kii buraa.ii se Dariye, bure se dev bhii Dare

برے آدمی سے واسطہ نہ رکھیے مبادا نقصان پہنچائے

sunaar apnii maa.n kii nath se bhii churaataa hai

there is a satire on the dishonesty of goldsmiths that they do not spare anyone

sunaar apnii maa.n kii nath me.n se bhii churaataa hai

there is a satire on the dishonesty of goldsmiths that they do not spare anyone

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa in English, Hindi & Urdu

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

भाई भाव का अपने दाव का•بھائی بھاو کا اَپْنے داو کا

Proverb

भाई भाव का अपने दाव का के हिंदी अर्थ

सब अपने मतलब के पहचानने वाले स्वार्थी होते हैं, दर्दमंद नहीं होते

بھائی بھاو کا اَپْنے داو کا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

Urdu meaning of bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

Roman
Urdu

sab apne matlab ke aashnaa KhudaGraz hote hain, dardmand nahii.n hote

Related searched words

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

lohaa kare apnii ba.Daa.ii, ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

lohaa kare apnii la.Daa.ii, ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

apnii daa.nv ko machhlii duusre kii daa.nv ko kaa.nTaa

خود غرض ، مطلب آشنا

aap bhii apne vaqt ke laal bujhakka.D hai.n

کسی کو صاف صاف احمق اوربے وقوف کہنے کے موقع پر مستعمل

raag bhii apne vaqt kaa achchhaa hotaa hai

ہر چیز اپنے موقع پر اچّھی ہوتی ہے

apnii Garaz par log gadhe ko bhii baap banaate hai.n

make a father of an ass when it serves your purpose

baniyaa apnaa gu.D bhii chhupaa ke khaataa hai

it is better to hide one's shortcomings

ye bhii apne vaqt ke haatim taa.ii hai.n

he is the Hatim of the age

juvaarii ko apnaa hii daav suujhtaa hai

جواری اپنے جیتنے کے خواب دیکھتا ہے

pa.Dosan ke me.nh barsegaa to apnii bhii aultii Tapke.ngii

kauvaa ha.ns ke chaal siikhtaa thaa apnii chaal bhii bhuul gayaa

رک : کوّا چلا ہن٘س کی چال الخ

kavvaa chalaa hans kii chaal, apnii chaal bhii bhuul gayaa

one who blindly imitates others loses face

apne ghar aa.e kutte ko bhii nahii.n dhutkaarte

گھر پر آئے ہوئے شخص کی توہین نہیں کرنی چاہئے، جو شخص گھر آجائے اس کے ساتھ برا برتاؤ نہیں کرتے خواہ دشمن بھی ہو

bure kii buraa.ii se Dariye, bure se dev bhii Dare

برے آدمی سے واسطہ نہ رکھیے مبادا نقصان پہنچائے

sunaar apnii maa.n kii nath se bhii churaataa hai

there is a satire on the dishonesty of goldsmiths that they do not spare anyone

sunaar apnii maa.n kii nath me.n se bhii churaataa hai

there is a satire on the dishonesty of goldsmiths that they do not spare anyone

Showing search results for: English meaning of bhaai bhaav qaa apne daav qaa, English meaning of bhaai bhaaw kaa apne daaw kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

سِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

rule, government, governance

[ Siyasat mein qadam jamaye rakhne ke liye aadami ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faryaad

फ़रयाद

فَریاد

Origin : Persian

Noun

supplication, complaint

[ Bale ne Ragho ki taraf dekha aur faryad karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

husuul

हुसूल

حُصُول

Origin : Arabic

Noun

acquisition, attainment, getting, advantage

[ Ustad ki farman-bardari (Obedience) se ilm ke husul mein madad milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

شَریف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

of high rank or dignity, honourable, noble

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suurat

सूरत

سوُرَت

Origin : Arabic

Noun

a city of Gujrat

[ Surat kapdon ki tijarat ke liye jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaakara

मुज़ाकरा

مُذاکَرَہ

Origin : Arabic

Noun

discussion, dialogue, negotiation

[ All India Paimane ke adabi ijtima'aat, conferencen, muzakare aur mushaere munaqid hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

innovation, invention؎

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

اَساس

Origin : Arabic

Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intishaar

इंतिशार

اِنْتِشار

Origin : Arabic

Noun

worry, anxiety

[ Mujhe khud raat-bhar intishar raha ki sahab yaad karte honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All