खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bite" शब्द से संबंधित परिणाम

bite

काट

बटे

बटा (गणित का)

bate

घटाना

बटा

वह पड़ी पाई जो भिन्न का स्वरूप सूचित करने के लिए अंश या हर के बीच में लगाई जाती है, जैसे- 3/4 में 3 और 4 के बीच में; भिन्नांक; चिह्न, जैसे- ⅔

बता

पत्थर जिस पर मसाला पीसते हैं

बटी

किसी औषधि की बनाई हुई छोटी गोली, वटी

बती

मंद, सुस्त, देर करनेवाला, विलंब- कर्ता।।

बती

(दे.) बात का न्यूनीकरण

बट्टा

पत्थर का वह गोल टुकड़ा जो सिल पर कोई चीज कूटने या पीसने के काम में आता है, कूटने या पीसने का पत्थर, लोढ़ा

बट्टी

(बारचा साज़ी) नील की चुकती या टिकिया

बत्ती

प्रकाश के निमित्त जलाया जानेवाला सूत, रूई, कपड़े आदि का बंटा हुआ लंबोतरा लच्छा जो तेल आदि से भरे हुए दीए में रखा जाता है, मुहा०-बत्ती चढ़ाना शमादान में मोमबत्ती लगाना, बत्ती जलाना अँधेरा होने पर प्रकाश के लिए दीपक जलाना, (किसी चीज में) बत्ती लगाना पूरी तरह से नष्ट-म्रष्ट करना, जैसे-वह लाखों रुपए की संपत्ति में बत्ती लगाकर कंगाल हो गया, दीपक, चिराग, रोशनी, प्रकाश, मुहा०-बत्ती दिखाना प्रकाश दिखाना, लपेटा हुआ चीथड़ा जो किसी वस्तु में आग लगाने के लिए काम में लाया जाय, फलीता, पलीता, बत्ती के आकार-प्रकार की कोई गोलाकार लंबी चीज, जैसे-घाव में भरने की बत्ती, लाह की बत्ती, छाजन में लगाने का फूस आदि का पूला, कपड़े की वह लंबी धज्जी जो घाव में मवाद साफ करने के लिए भरते हैं, सींक आदि पर गंध-द्रव्य या ज्वलनशील पदार्थ लपेटकर बनाई जानेवाली बत्ती जो पूजन आदि के समय जलाई जाती है, जैसे-अगर-बत्ती, धूप बत्ती, मोमबत्ती, पगड़ी या चीरे का ऐंठा या बटा हुआ कपड़ा, कपड़े के किनारे का वह भाग जो सीने के लिए मरोड़कर बत्ती के रूप में लाया जाता है

बातें

कार्य व कृति

बाताँ

शब्द, बोल, कोई बात, वचन, जुम्ला, वाक्य

bite the dust

मिट्टी चाटना

bite (snake)

काटना

बीता

गुज़रा हुआ, बीता हुआ

बीती

account, narrative, biography

बेटा

पुत्र; लड़का; सुत

बेटी

लड़की, पुत्री, बेटी, पद-बेटी का बाप

biter

कट हा

बटाई

खेत की पैदावार को बांटने के लिए दी जाने वाली मज़दूरी

बटाऊ

बँटवाने या विभाग कराने वाला, बँटाने वाला, अपना अंश या प्राप्य बँटवा या अलग करा कर लेने वाला, भाग लेने वाला, हिस्सा लेने वाला

बाटा

बटिया, पगडंडी, कोल्हू के चारों ओर बैल के घूमले का रास्ता

बाता

رک : بات.

बाटी

उपलों, कंडों या अंगारों पर सेंका हुआ आटे का गोलाकार लोंदा, लिट्टी, टिक्कड़, अंगाकड़ी

बाती

कपड़े या रुई को बटकर बनाई हुई सलाई जो तेल या घी में डुबोकर दीया जलाने के काम आती है

बत्ता

सरकंडे के वे मुठे जो छाजन के छप्पर के

बट्टा

رک : بٹّا.

बिट्टी

duo, pair, couple, match

बित्ता

मनुष्य के एक हाथ के अंगूठे और कनिष्ठिका के सिरों के बीच की अधिकतम दूरी, उक्त दूरी की एक नाप जो नौ इंच के बराबर होती है, उक्त दूरी की माप

बाँटे

distribute

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बितेत

گزرا ہوا ، گزشتہ.

बित्ती

लड़कों का एक प्रकार का खेल जिसमें एक लड़का कंकड़ या ठीकरा दूर फेंकता और दूसरा उसे उठाकर लाता है

बितेत होना

وقت گزارا جانا

बाँटी

distributed

beta

यूनानी हुरूफ़ तहज्जी का दूसरा हर्फ़ (B, ল )

बँटा

हिस्सा, टुकड़ा, बाट, बांट

बे-ते

offensive or rude talk

बतू

= कलाबत्तू

बैताँ

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

bitten

गुज़ीदा

bitter

कड़वा

bittern

बूतीमार बगुले की मिसल जिन्स Botaurus से ताल्लुक़ रखने वाला परिंदा जिसकी आवाज़ भारी गूंजदार होती है

bitter tasting

कड़वी

bitter vetch

कड़वा वेच्

bitterness

तुंदी

bitterling

वसती यूरोप की मीठे पानी की एक खो शृंग छोटी मछलीRhodeus amarus

bitters

तलख़ाब

bitterish

क़दरे तल्ख़

बटई

कलाबत्तूँ बटने का काम

bittersweet

तल्ख़ी आमेज़ शीरीनी

(bitter)gourd

करेला

बुतो

idols

बुतू

देर, ढील, विलंब

बुताई

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

बुता

मिट्टी का बर्तन जिसमें सोना पिघलाया जाता है, कठाली, रता

बुत्ता

बातों में मूर्ख बनाकर किसी को दिया जानेवाला चकमा या धोखा

बुट्टी

straw basket with a lid

बतियाँ

conversation, sayings

bite के लिए उर्दू शब्द

bite

baɪt

bite के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

दाँत से काटना, तोड़ना
काट खाना या कुतरना
डसना
डंक मारना
फाड़ना
भँभोड़ना
तेज़ या चुभते हुए दर्द का बा'इस बनना (जैसे मिर्चें लगना)
शदीद बर्फ़ / कुहर से किसी अज़्व में शदीद तकलीफ़ / अज़िय्यत का पैदा हो जाना
फटना या फूट बहना
गिरिफ़्त करना, पकड़ना या गिरिफ़्त में लेना (जैसे लंगर या पहिये वग़ैरा का)
खा जाना (जैसे रंग, तेज़ाब वग़ैरा का)
भोंकना
धोका देना
जुल देना
चरका देना
ठगना

अकर्मक क्रिया

काटने की 'आदत होना
तो'मा मुँह से पकड़ना
किसी शय को अंदर से इस तरह पकड़ना कि वो गिरिफ़्त में रहे
चुभना
झाँसे में आना

संज्ञा

दाँतों या मुँह से किसी चीज़ की पकड़
हल्का नाश्ता
मुँह से लगाया गया ज़ख़्म
बुड़का
बुड़की
एक चीज़ की दूसरी चीज़ के ऊपर गिरिफ़्त
काट
गज़ीदगी
('अवामी) रुपया क़र्ज़ लेने की दरख़्वास्त

bite کے اردو معانی

فعل متعدی

دانت سے کاٹنا، توڑنا
کاٹ کھانا یا کترنا
ڈسنا
ڈنک مارنا
پھاڑنا
بھنبھوڑنا
تیز یا چبھتے ہوئے درد کا باعث بننا (جیسے مرچیں لگنا)
شدید برف ؍ کہر سے کسی عضو میں شدید تکلیف ؍ اذیت کا پیدا ہو جانا
پھٹنا یا پھوٹ بہنا
گرفت کرنا، پکڑنا یا گرفت میں لینا (جیسے لنگر یا پہیے وغیرہ کا)
کھا جانا (جیسے رنگ، تیزاب وغیرہ کا)
بھونکنا
دھوکا دینا
جل دینا
چرکا دینا
ٹھگنا

فعل لازم

کاٹنے کی عادت ہونا
طعمہ منھ سے پکڑنا
کسی شے کو اندر سے اس طرح پکڑنا کہ وہ گرفت میں رہے
چبھنا
جھانسے میں آنا

اسم

دانتوں یا منھ سے کسی چیز کی پکڑ
ہلکا ناشتا
منھ سے لگایا گیا زخم
بڑکا
بڑکی
ایک چیز کی دوسری چیز کے اوپر گرفت
کاٹ
گزیدگی
(عوامی) روپیہ قرض لینے کی درخواست

खोजे गए शब्द से संबंधित

bite

काट

बटे

बटा (गणित का)

bate

घटाना

बटा

बता

पत्थर जिस पर मसाला पीसते हैं

बटी

किसी औषधि की बनाई हुई छोटी गोली, वटी

बती

मंद, सुस्त, देर करनेवाला, विलंब- कर्ता।।

बती

(दे.) बात का न्यूनीकरण

बट्टा

बट्टी

(बारचा साज़ी) नील की चुकती या टिकिया

बत्ती

बातें

कार्य व कृति

बाताँ

शब्द, बोल, कोई बात, वचन, जुम्ला, वाक्य

bite the dust

मिट्टी चाटना

bite (snake)

काटना

बीता

गुज़रा हुआ, बीता हुआ

बीती

account, narrative, biography

बेटा

पुत्र; लड़का; सुत

बेटी

लड़की, पुत्री, बेटी, पद-बेटी का बाप

biter

कट हा

बटाई

खेत की पैदावार को बांटने के लिए दी जाने वाली मज़दूरी

बटाऊ

बाटा

बटिया, पगडंडी, कोल्हू के चारों ओर बैल के घूमले का रास्ता

बाता

رک : بات.

बाटी

बाती

बत्ता

सरकंडे के वे मुठे जो छाजन के छप्पर के

बट्टा

رک : بٹّا.

बिट्टी

duo, pair, couple, match

बित्ता

बाँटे

distribute

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बितेत

گزرا ہوا ، گزشتہ.

बित्ती

बितेत होना

وقت گزارا جانا

बाँटी

distributed

beta

यूनानी हुरूफ़ तहज्जी का दूसरा हर्फ़ (B, ল )

बँटा

हिस्सा, टुकड़ा, बाट, बांट

बे-ते

offensive or rude talk

बतू

= कलाबत्तू

बैताँ

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

bitten

गुज़ीदा

bitter

कड़वा

bittern

bitter tasting

कड़वी

bitter vetch

कड़वा वेच्

bitterness

तुंदी

bitterling

वसती यूरोप की मीठे पानी की एक खो शृंग छोटी मछलीRhodeus amarus

bitters

तलख़ाब

bitterish

क़दरे तल्ख़

बटई

कलाबत्तूँ बटने का काम

bittersweet

तल्ख़ी आमेज़ शीरीनी

(bitter)gourd

करेला

बुतो

idols

बुतू

देर, ढील, विलंब

बुताई

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

बुता

मिट्टी का बर्तन जिसमें सोना पिघलाया जाता है, कठाली, रता

बुत्ता

बातों में मूर्ख बनाकर किसी को दिया जानेवाला चकमा या धोखा

बुट्टी

straw basket with a lid

बतियाँ

conversation, sayings

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

संपूर्ण देखिए