खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bate" शब्द से संबंधित परिणाम

bate

घटाना

बटे

बटा (गणित का)

बटा

वह पड़ी पाई जो भिन्न का स्वरूप सूचित करने के लिए अंश या हर के बीच में लगाई जाती है, जैसे- 3/4 में 3 और 4 के बीच में; भिन्नांक; चिह्न, जैसे- ⅔

बता

पत्थर जिस पर मसाला पीसते हैं

बटी

किसी औषधि की बनाई हुई छोटी गोली, वटी

बती

मंद, सुस्त, देर करनेवाला, विलंब- कर्ता।।

बती

(दे.) बात का न्यूनीकरण

बातें

कार्य व कृति

बट्टा

पत्थर का वह गोल टुकड़ा जो सिल पर कोई चीज कूटने या पीसने के काम में आता है, कूटने या पीसने का पत्थर, लोढ़ा

बट्टी

(बारचा साज़ी) नील की चुकती या टिकिया

बत्ती

प्रकाश के निमित्त जलाया जानेवाला सूत, रूई, कपड़े आदि का बंटा हुआ लंबोतरा लच्छा जो तेल आदि से भरे हुए दीए में रखा जाता है, मुहा०-बत्ती चढ़ाना शमादान में मोमबत्ती लगाना, बत्ती जलाना अँधेरा होने पर प्रकाश के लिए दीपक जलाना, (किसी चीज में) बत्ती लगाना पूरी तरह से नष्ट-म्रष्ट करना, जैसे-वह लाखों रुपए की संपत्ति में बत्ती लगाकर कंगाल हो गया, दीपक, चिराग, रोशनी, प्रकाश, मुहा०-बत्ती दिखाना प्रकाश दिखाना, लपेटा हुआ चीथड़ा जो किसी वस्तु में आग लगाने के लिए काम में लाया जाय, फलीता, पलीता, बत्ती के आकार-प्रकार की कोई गोलाकार लंबी चीज, जैसे-घाव में भरने की बत्ती, लाह की बत्ती, छाजन में लगाने का फूस आदि का पूला, कपड़े की वह लंबी धज्जी जो घाव में मवाद साफ करने के लिए भरते हैं, सींक आदि पर गंध-द्रव्य या ज्वलनशील पदार्थ लपेटकर बनाई जानेवाली बत्ती जो पूजन आदि के समय जलाई जाती है, जैसे-अगर-बत्ती, धूप बत्ती, मोमबत्ती, पगड़ी या चीरे का ऐंठा या बटा हुआ कपड़ा, कपड़े के किनारे का वह भाग जो सीने के लिए मरोड़कर बत्ती के रूप में लाया जाता है

बाताँ

शब्द, बोल, कोई बात, वचन, जुम्ला, वाक्य

बीता

गुज़रा हुआ, बीता हुआ

बीती

account, narrative, biography

bite

काट

बेटा

पुत्र; लड़का; सुत

बेटी

लड़की, पुत्री, बेटी, पद-बेटी का बाप

बटे-बाट

जगह-जगह, हर जगह, हर स्थान पर

बटाई

खेत की पैदावार को बांटने के लिए दी जाने वाली मज़दूरी

बटाऊ

बँटवाने या विभाग कराने वाला, बँटाने वाला, अपना अंश या प्राप्य बँटवा या अलग करा कर लेने वाला, भाग लेने वाला, हिस्सा लेने वाला

bateau

चपटे पेंदे की हल्की दरियाई कशती, कैनेडा में मुस्तामल

बाटा

बटिया, पगडंडी, कोल्हू के चारों ओर बैल के घूमले का रास्ता

बाता

رک : بات.

बाटी

उपलों, कंडों या अंगारों पर सेंका हुआ आटे का गोलाकार लोंदा, लिट्टी, टिक्कड़, अंगाकड़ी

बाती

कपड़े या रुई को बटकर बनाई हुई सलाई जो तेल या घी में डुबोकर दीया जलाने के काम आती है

बत्ता

सरकंडे के वे मुठे जो छाजन के छप्पर के

बट्टा

رک : بٹّا.

बिट्टी

duo, pair, couple, match

बित्ता

मनुष्य के एक हाथ के अंगूठे और कनिष्ठिका के सिरों के बीच की अधिकतम दूरी, उक्त दूरी की एक नाप जो नौ इंच के बराबर होती है, उक्त दूरी की माप

बाँटे

distribute

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बित्ती

लड़कों का एक प्रकार का खेल जिसमें एक लड़का कंकड़ या ठीकरा दूर फेंकता और दूसरा उसे उठाकर लाता है

बाँटी

distributed

beta

यूनानी हुरूफ़ तहज्जी का दूसरा हर्फ़ (B, ল )

बँटा

हिस्सा, टुकड़ा, बाट, बांट

bated

दमबख़ुद, सिरा सीमा

बटेरें

बटेरों

बटेरें

बटेहरी

رک : بٹیری

बे-ते

offensive or rude talk

बटेर-बाज़

लड़ाने के लिए बटेर पालन करनेवाला, बटेरें लड़ाने वाला

बटेंथ

भाग लेने वाला, सहभागी, साझी

बटेस

सड़क, रास्ता पगडंडी

बटेर

तीतर की तरह की एक छोटी चिड़िया, जो अकसर लड़ाने के शौक के लिए पाली जाती है, तीतर की तरह की एक छोटी चिड़िया जो अधिक उड़ नहीं सकती

बटेर-बाज़ी

बटेरें लड़ाने का खेल

bateleur

एक छोटी दम का अफ़्रीक़ी उक़ाब।

बटेर लड़ाना

बटेर बाज़ी करना

बटेर जगाना

रात को बटेर के कान में जोर से कू-कू करके कहना, इससे बटेर बहरा हो जाता है और पिंजरे में दर्शकों के शोर से डर कर नहीं भागता

बटेर का बह जाना

दाना पानी न मिलने की वजह से बटेर का दुबला होजाना

बटेर मुठियाना

बटेर को लार में भिगोकर देर तक हाथ में दबाये रहना ताकि उस का डर दूर हो जाए

बटेर हाथ लगना

कोई असामान्य वास्तु मिल जाना

बटेर की चमक निकालना

बटेर को मुट्ठी में लेकर बार बार दबाना ताकि धीरे धीरे उस का भय एवं डर दूर हो जाए

बतू

= कलाबत्तू

बट्टे पर

जो (सौदा) कमीशन पर या लाभ पर हो, जो क़ीमत में कमी करके हो

बट्टे से मुँह तोड़ना

सख़्त और कड़ी सज़ा देना

बट्टे खाते में पड़ना

be recorded in a bad debt account

बैताँ

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

बट्टे पर ख़रीदना

लाभ पर ख़रीदना, कम क़ीमत पर ख़रीदना

बट्टे खाते में जाना

be recorded in a bad debt account

बट्टे खाते में डालना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

bate के लिए उर्दू शब्द

bate

bate के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

कमज़ोर करना
घटाना
कम कर देना
रोक देना, जैसे साँस का रोक देना
तख़फ़ीफ़ करना
मिन्हा करना

bate کے اردو معانی

فعل متعدی

کمزور کرنا
گھٹانا
کم کر دینا
روک دینا، جیسے سانس کا روک دینا
تخفیف کرنا
منہا کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

bate

घटाना

बटे

बटा (गणित का)

बटा

बता

पत्थर जिस पर मसाला पीसते हैं

बटी

किसी औषधि की बनाई हुई छोटी गोली, वटी

बती

मंद, सुस्त, देर करनेवाला, विलंब- कर्ता।।

बती

(दे.) बात का न्यूनीकरण

बातें

कार्य व कृति

बट्टा

बट्टी

(बारचा साज़ी) नील की चुकती या टिकिया

बत्ती

बाताँ

शब्द, बोल, कोई बात, वचन, जुम्ला, वाक्य

बीता

गुज़रा हुआ, बीता हुआ

बीती

account, narrative, biography

bite

काट

बेटा

पुत्र; लड़का; सुत

बेटी

लड़की, पुत्री, बेटी, पद-बेटी का बाप

बटे-बाट

जगह-जगह, हर जगह, हर स्थान पर

बटाई

खेत की पैदावार को बांटने के लिए दी जाने वाली मज़दूरी

बटाऊ

bateau

चपटे पेंदे की हल्की दरियाई कशती, कैनेडा में मुस्तामल

बाटा

बटिया, पगडंडी, कोल्हू के चारों ओर बैल के घूमले का रास्ता

बाता

رک : بات.

बाटी

बाती

बत्ता

सरकंडे के वे मुठे जो छाजन के छप्पर के

बट्टा

رک : بٹّا.

बिट्टी

duo, pair, couple, match

बित्ता

बाँटे

distribute

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बित्ती

बाँटी

distributed

beta

यूनानी हुरूफ़ तहज्जी का दूसरा हर्फ़ (B, ল )

बँटा

हिस्सा, टुकड़ा, बाट, बांट

bated

दमबख़ुद, सिरा सीमा

बटेरें

बटेरों

बटेरें

बटेहरी

رک : بٹیری

बे-ते

offensive or rude talk

बटेर-बाज़

लड़ाने के लिए बटेर पालन करनेवाला, बटेरें लड़ाने वाला

बटेंथ

भाग लेने वाला, सहभागी, साझी

बटेस

सड़क, रास्ता पगडंडी

बटेर

बटेर-बाज़ी

बटेरें लड़ाने का खेल

bateleur

एक छोटी दम का अफ़्रीक़ी उक़ाब।

बटेर लड़ाना

बटेर बाज़ी करना

बटेर जगाना

बटेर का बह जाना

दाना पानी न मिलने की वजह से बटेर का दुबला होजाना

बटेर मुठियाना

बटेर को लार में भिगोकर देर तक हाथ में दबाये रहना ताकि उस का डर दूर हो जाए

बटेर हाथ लगना

कोई असामान्य वास्तु मिल जाना

बटेर की चमक निकालना

बतू

= कलाबत्तू

बट्टे पर

जो (सौदा) कमीशन पर या लाभ पर हो, जो क़ीमत में कमी करके हो

बट्टे से मुँह तोड़ना

सख़्त और कड़ी सज़ा देना

बट्टे खाते में पड़ना

be recorded in a bad debt account

बैताँ

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

बट्टे पर ख़रीदना

लाभ पर ख़रीदना, कम क़ीमत पर ख़रीदना

बट्टे खाते में जाना

be recorded in a bad debt account

बट्टे खाते में डालना

किसी राशि को असंग्रहणीय घोषित करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए