first sale for ready money in the morning (considered as a good omen)

بھینی (رک) کی تخفیف .

بوہنی اچھی ہو تو سارا دن کوئی تکیف نہی ہوتی

first sale of the day

(of wind) blow

sister

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

to make or cause to flow, to pour forth or out

appreciate, please, be agreeable

the jingle of a stringed instrument

sisters

बहन का पुत्र

Buzzing

رک : بَھنیلی ، بھینی .

claim, litigate

ہوائی کے لئے کھیت میں ہل چلانے کا عمل

mild, dim, soft, faint (smell)

soft, faint (colour)

to get into a whirl

(endearing and familiar form of address) sister

بہن کا بیٹا ، بھانجا.

twist

parched, roasted

رک : بہن .

بولنا، کہنا، بات کرنا

to be fried, roasted, grilled, parched

act of frying or parching something

to roast, broil, fry, parch, scorch, burn

بَسْنا ، سمانا .

carter (of cotton)

fried or roasted

brother-in-law, sister's husband

رک : بُھنْنا .

ابرو ، رک : بھوں .

بات چیت، گفتگو

(کپاس کا) گاڑبیان

رک : بَہی .

کھجور کے پن٘کھے اور چٹائیاں بنانے والی اور روئی دھننے والی ایک قوم ؛ اس کا قوم کا فرد، ندافّ، دھنیا

اثر انداز یا خاصیت وغیرہ پائی جانا ، شائبہ یا خفیف سی کیفیت حالت موجود ہونا۔

بکنا، فروخت ہونا

صبح دکان کھولتے ہی پہلے گاہک کے ہاتھ مال بیچنے کے وقت خدا کی مہربانی کا آسرا ہوتا ہے کہ شام تک خوب مال بکے گا

سخت مفلس کے متعلق کہتے ہیں

کا بنا بنایا بگڑ گیا .

do something unreasonable

صبح دکان کھولتے ہی پہلے گاہک کے ہاتھ مال بیچنے کے وقت خدا کی مہربانی کا آسرا ہوتا ہے کہ شام تک خوب مال بکے گا

صبح دکان کھولتے ہی پہلے گاہک کے ہاتھ مال بیچنے کے وقت خدا کی مہربانی کا آسرا ہوتا ہے کہ شام تک خوب مال بکے گا

موت کا کوئی نہ کوئی سبب ہوتا ہے اور رزق کسی نہ کسی حیلے سے ملتا ہے

الزام دینا

ٹالنے کا عذر گڑھنا

دھوکے یا فریب کی باتیں جاننا

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

بہانہ کرنا، مکر و فریب سے کام لینا

pretend, find a pretext or excuse

حیلہ پیش کرنا

pretend, find a pretext or excuse

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

trickery or deceit to work

سبب بنانا، وجہ قرار دینا