the whole body

جسم کو ٹکڑے ٹکڑے کر ڈالنا، چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرڈالنا

بوٹی بوٹی کرنا، جس کا یہ لازم ہے، چھوٹے چھوٹے ٹکڑے ہونا

بہت بری طرح مارنا، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے

بہت بری طرح مارنا، اتنا مارنا کہ کھال ادھڑ جاے

be excited

children, family, offspring

ہر ایک بوٹا (پودا پھول پتی).

dot or spot

بانٹنے والا ، حصے کرنے والا

tremble in fear or anger

لیر لیر، دَھّجی دَھّجی

کپڑے وغیرہ پر بنی ہوئی پھول پتی کا نشان مٹ جانا.

herb

medicinal herb

shrubs, bushes, brambles

ایک بوٹی جو اکسیر بنانے کے کام آتی ہے اور چان٘دنی میں اس کے پھول کھلتے ہیں.

(ہندو) شیوجی سے منسوب ایک پودا جس کا رس ہندو بطور تبرک استعمال کرتے ہیں، سوم، بھنگ

جادو کی بوٹی سن٘گھا کے مسحور کرلینا ، بہلا کر یا جادو منتر سے اپنا ہم خیال اور مطیع بنالینا.

ایک بوٹی جو بھوپال میں پیدا ہوتی ہے ، لاط : Sinicia Angulos

flowered (clothe)

Sanjeevani (plant), in Hindu mythology, a cure-all plant which can reverse even death, the mythical herb, a fictitious medicine to revive.

بالکل برہنہ ؛ (مجازاً) نہایت مفلس

the stinging nettle, Urtica dioica

small flowers on printed cloth like chintz

بحری گھاس یا نرسل ، سمندری کائی ، انگ : Sea Weeds

انڈے سے نکلا ہوا بے بال و پر کا بچہ.

small flowers on printed cloth like chintz

ایک روئیدگی جو ترکاری اور ادویات میں مستعمل ہے

cocculus villosus, a medicinal herb, useful in tuberculosis

بھنگ (۱) (رک) کا پودا .

چھوٹی چھوٹی بوٹیاں جو رضائی کے ابرے پر یا اور کسی کپڑے پر ایک دوسرے کے متصل بناتے ہیں.

a wild herb used to treat cold

کپڑے وغیرہ پر گل کاری کرنا.

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

ایک پودے کا نام کو زرد رنْگ کا ہوتا ہے ، رک : آکاس بیل .

sorrow, vexation, a heron, a miser.

چھوٹا پودا، جڑی بوٹی.

ایک جن٘گلی بوٹی جس کا پتا گول کٹا ہوا سا پھل یا تخم بہت چھوٹا گھنڈیدار دو پھان٘ک کا پھول بین٘گنی اور ذائقہ کڑوا کسیلا ہوتا ہے

ایک قسم کی بوٹی جس کے قیف نما سفید پھول اور خاردار پھل ہوتے ہیں

ایک چھوٹے گول پتوں والی بوٹی جس کے پتّے کھٹے ہوتے ہیں.

۔ شہر والوں کی بوٹی۔

کڑھت کی چھوٹی چھوٹی بوٹیوں والا ایک باریک کپڑا ، ایک طرح کی چکن ۔

مہادیو کی بوٹی

(چھیپکاری) گلاب کے پھول یا سُرخ پھول اور سبز یا سیاہ زمین میں چھیپی ہوئی چھین٘ٹ .

On the night of Divali every blade and leaf doth find a tongue

(جادوگری) ہندو روایات کے مطابق جادو کے زور سے کسی پودے یا پھول یا جڑی کا بوٹنے لگنا (کہا جاتا ہے کہ بھارت کے جادوگر جن بوٹیوں کو اپنے قابو میں لانا چاہتے ہیں دیوالی کے موقع پر مقرر قاعدے سے منتر پڑھ کر ان کی پوجا کرتے ہیں اور اس طرح وہ بوٹیاں مسحور ہوکر بولنے لگتی ہیں).

ایک خیال یا افسانوی بوٹی جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس کے کھانے سے یا جسم پر بان٘دھ لینے سے جسم کی ہیئت تبدیل ہو جاتی ہے

ایک بوٹی زمین سے چار اُنگل بلند ہوتی ہے ، شاخیں تار کی طرح باریک جن کے دونوں جناب روئیں دار اور پھول گلابی رنگ کا چھوٹا ہوتا ہے ، تخم دان دھنیے کے دانے کی شکل کا لیکن دھنیے سے چھوٹا ہوتا ہے ، نارو کے مرض کی ایک مفید دوا کے طور پر مستعمل ۔

the herb or medicine which is supposed to turn metals into gold and silver

جنگلی بیر ، کنار صحرائی.

death has no remedy

ٹوٹی ہوئی چیز جڑتی نہیں، موت کی کوئی دوا نہیں، بگڑا کام نہیں بن سکتا

تقدیر سے بِگڑی ہوئی بت نہیں سن٘ورتی ، تقدیر ہی خراب ہو تو کچھ نہیں ہو سکتا .

ٹکڑے ٹکڑے کرڈالنا، دھجیاں اڑانا

۔لازم۔

تقدیر ہی خراب ہو تو کچھ نہیں ہو سکتا ، جو بات شروع بگڑی وہ نہیں درست ہوتی .

مرجانا ، موت آجانا.

لاعلاج مرض یا بگڑے ہوئے کام کی تدبیر پوچھنے کے موقع پر کہتے ہیں

جس کو خدا تباہ کرے اس کا کوئی مددگار نہیں