Search results

Saved words

Showing results for "chaah karuu.n pyaar karuu.n chuuta.D tale angaar dharuu.n jal jaa.e to mai.n kyaa karuu.n"

chaah karuu.n pyaar karuu.n chuuta.D tale angaar dharuu.n jal jaa.e to mai.n kyaa karuu.n

yaar karuu.n pyaar karuu.n, chuuta.D tale angaare dharuu.n, jal jaa.e to kyaa karuu.n

yaar ko karuu.n pyaar, KHasm ko karuu.n bhasm, la.Dke ko karuu.n chaTnii

mai.n karuu.n bhalaa.ii, tuu kare merii aa.nkh me.n silaa.ii

kyaa karuu.n

kidhar jaa.uu.n kyaa karuu.n

qibla ho to mu.nh na karuu.n

kyaa haal karuu.n

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

sadqe karuu.n

qurbaan karuu.n

hu.nkaaran karuu.n

kyo.nkar 'arz karuu.n

jab tak karuu.n baabuu tab tak karuu.n apne qaabuu

aamne-saamne ghar karuu.n aur biich karuu.n maidaan

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaa.n karuu.n

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaan karuu.n

kaapar karuu.n si.ngaar, piyaa mor aa.ndhar

tan par kap.Daa na badan par lattaa phir baat karuu.n albatta

piyaa meraa a.ndhaa kis ke liye karuu.n si.ngaar

iGvaa-kaaro.n

kidnappers

tuu chaah merii jaa.ii ko, mai.n chaahuu.n tere khaaT ke paa.e ko

qaaruun kaa KHazaana

fabulous or immeasurable wealth

daulat-e-qaaruun

the eternal wealth - allusion to the King Qarun

kaasht-kaaro.n

farmers

Gam-kado.n

houses of sorrow

qaaruun

a person supposed to be the same as Korah (whom the Muhammadans describe as the cousin of Moses, on account of his riches and avarice, his name is proverbially applied to all misers)

saahuu kaaro.n kii sabhaa

sarv-qado.n

tall and graceful, Cypress-like stature,

jal gayaa to kyaa kar legaa

kii.Do.n

worms

mai.n kyaa terii paTTii tale kii huu.n

dekho to mai.n kyaa kartaa huu.n

gaa.nTh me.n daam to sab kare.n salaam

chaah-pyaar

KHanjar tale tak dam liyaa to phir kyaa

gaa.e.n gaayo.n jama' gaa.e kaa bachhiyaa tale bachhiyaa kaa gaa.e tale karna। gaa.e kaa bhai.ns tale bhai.ns kaa gaa.e tale karnaa

aag lage to bujhe jal se, jal me.n lage to bujhe kaho kaise

qur.aan par qar.aan rakhne kaa kyaa muzaa.iqa

mai.n na samjhuu.n to bhalaa kyaa ko.ii samjhaa.e mujhe

daaman nicho.D de.n to farishte vuzuu kare.n

(a famous line from Urdu poetry) (he/she) is very pious and chaste

ganj-e-qaaruun

the proverbial wealth of Croesus, vast wealth of Korah

ganjiina-e-qaaruun

daal roTii khaa.e TuuTaa pa.De to bhaa.D me.n jaa.e

gaa.n.D phaT jaa.e magar chuuta.D na haTe

kuttaa paa.e to savaa man khaa.e , nahii.n to zabaan hii chaaT kar rah jaa.e

agar koh Tale to Tale, na Tale faqiir

mullaa na hogaa to kyaa masjid me.n azaa.n na hogii

zabaan jal jaa.e

mullaa na hogaa to kyaa masjid me.n azaan na hogii

mu.nh kii ga.ii jo lo.ii, to kyaa karegaa ko.ii

tuu telii kaa bail tajhe kyaa ser, lagaa rah ghaanii se

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e , na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

jab okhlii me.n sar diyaa to dhamko.n se kyaa Dar

when one has exposed oneself to danger, one should not fear the consequences, come what may, whatever the consequences

chup rahuu.n baavaa kuttaa khaa.e , boluu.n to maa.n maarii jaa.e

miTTii me.n haath Daale to sonaa ho jaa.e

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e aur nahii.n to baap kuttaa khaa.e

aadh jal gagrii chhalkat jaa.e

adh-jal gagrii chhalkat jaa.e

empty vessels make the most sound

kahe.n to maa.n maarii jaa.e , nahii.n to baap kuttaa khaa.e

Meaning ofSee meaning chaah karuu.n pyaar karuu.n chuuta.D tale angaar dharuu.n jal jaa.e to mai.n kyaa karuu.n in English, Hindi & Urdu

chaah karuu.n pyaar karuu.n chuuta.D tale angaar dharuu.n jal jaa.e to mai.n kyaa karuu.n

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ•چاہ کَرُوں پیار کَرُوں چُوتَڑ تَلے اَن٘گار دَھرُوں جَل جائے تو مَیں کیا کَرُوں

Proverb

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ के हिंदी अर्थ

  • दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

چاہ کَرُوں پیار کَرُوں چُوتَڑ تَلے اَن٘گار دَھرُوں جَل جائے تو مَیں کیا کَرُوں کے اردو معانی

  • دکھاوے کی محبت کے متعلق کہتے ہیں.

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah karuu.n pyaar karuu.n chuuta.D tale angaar dharuu.n jal jaa.e to mai.n kyaa karuu.n)

Name

Email

Comment

Submit

chaah karuu.n pyaar karuu.n chuuta.D tale angaar dharuu.n jal jaa.e to mai.n kyaa karuu.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना