خاکہ اتارنا، ہوبہو نقل اتارنا

عکس یا چربہ اتارنے کا مومی کپڑا (Tracing Cloth).

خاکہ اترنا، ہوبہو نقل اترنا

نقّال ؛ عکس بنانے والا، شبیہہ اتارنے والا.

نقل کرنے کا عمل ، نقالی، کسی چیز کی کُلّی یا جزوی نقل اتارنے کا عمل.

ہاتھ کے کسی جوڑ کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا

منت کرنا ، خوشامد کرنا ، احسان رکھنا ، احسانات یاد دلانا

جسم سے آلاتِ حرب الگ کرنا ، آلاتِ حرب رکھ دینا ۔

شکایت کا تدارک کرنا ،الزام دفع کرنا ، بچنا

ختنہ ہو جانے کے بعد حجام کا بچے کی مسلمانی (عضو مخصوص) پر سے استرے کو صدقہ کرنا .

غصّے کو عمل مین لانا ، غصّہ دور کرنا و ناراضگی کا اظہار کر دینا .

نشہ زائل کرنا

غصہ نکالنا، برا بھلا کہنا

غصہ اتارنا

غم دور کرنا ، رنج و غم بھول جانا

شکل و صورت کی نقل کرنا

تصویر اتارنا، ہوبہو نقشہ بنانا، فوٹو کھین٘چنا

صدقہ اتارنا .

نشانہ بنانا ۔

ہنڈیا پکنے کے بعد چولھے پر سے اُتارنا

خرید و فروخت یا آمد و خرچ کا حساب چٹْھے یا روزنامچے سے کھاتے پر نقل کرنا

بے عزت کرنا، ذلیل و رسوا کرنا

صحبت سے نکال دینا ، دھتکارنا ، پاس نہ آنے دینا ۔

صحبت سے نکال دینا ، دھتکارنا ، پاس نہ آنے دینا ۔

جہاز کو مال و اسباب سے خالی کرنا، اسباب کو جہاز سے خشکی میں لے آنا

آسیب دور کرنا

ضعیف الا عتقاد مسلمان عورتیں من٘گل کے دن بچوں کے اوپر سے گوشت صدقہ کرکے چیلوں کو کھلایا کرتی ہیں اسی کو تکا اتارنا کہتے ہیں

پکنے کے بعد برتنوں یا این٘ٹوں کا آوے میں سے نکالنا.

تخت اترنا (رک) کا متعدی .

نباتاتی تیل کے چراغ کی لو کے اوپر کوئی مٹی کا طباق یا تھالی وغیرہ لگا کر دھن٘واں یا کاجل حاصل کرنا ، کاجل پارنا .

بے جا اور بے محل جوش کو ٹھنڈا کرنا، سرغرور نیچا کردینا.

انزال کے بعد نہانا ، غسلِ جنابت کرنا ؛ حیض و نفاس کا غسل کرنا ، نجاست دور کرنا

لوٹ لینا، کھسوٹ لینا

تیر پیوست کرنا، سخت زخمی کرنا.

لکڑی کو صاف کرنے کے لئے خراد میں لگانا

تکیہ وغیرہ سے اس کی پوشش کا علیحدہ کرلینا ، غلاف بدلنا .

کسی چیز کا سر کے گرد پھرا کر خیرات کرنا ، نقدی یا جنس وار کے خیرات کرنا.

کسی چیز سے ورق کے برابر پتلے اور باریک ٹکڑے اُتارنا

دودھ پیدا کرنا

اگر نظر لگ جائے تو اس کا اثر دور کرنے لیے دہلیز کی مٹی اور ثابت سرخ مرچیں لے کر انھیں مغرب کے وقت سات بار بچے پر سے اتارنے کے بعد آگ میں ڈال دیتے ہیں جو ایک ٹوٹکا ہے۔

چہرہ زرد کردینا، بے رونق کردینا

آدمی پر سے بھوت کا اثر دور کرنا، صدقہ دینا

تصدق کرنا ، نثار کرنا ، وارنا ، سر کے اوپر سے بکھیرنا

کسی عمل، ٹوٹکے یا صدقے وغیرہ سے نظر لگ جانے کا اثر دور کرنا، چشم بد کا دفعیہ کرنا، صدقہ دے کر ضرر چشم بد کا دفعیہ کرنا، کسی عمل یامنتر سے چشم بدکا اثر دور کرنا، کسی عمل یامنتر سے چشم بدکا اثر دور کرنا

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا، فرض پورا کرنا، بری الذمہ ہونا

ناک کے سوراخ سے نتھ نکالنا، ناک سے نتھ الگ کرنا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

نظر بد سے بچانے کے لیے کالا دانہ صدقے کر کے آگ میں جلانا ؛ (مجازاً) نظربد سے بچانے کا ٹوٹکا کرنا .

پار اترنا کا تعدیہ، کنارے پر لگانا، دوسرے کنارے پر پہنچانا، پار کرانا، پار لگانا، عبور کرانا

انی کا دانو رد کرنا، انی کے وار سے بچاؤ کرنا۔

عمل یا منتر وغیرہ سے بھوت یا جن پری وغیرہ كا اثر دفع كرنا

اپنی صورت کسی کی صورت کے مشابہ کرنا ، اپنی شکل دوسروں کی طرح بنانا (بغرض تمسخر) ، کسی کا مذاق اڑانے کے لیے یا ہنسانے کے لیے منھ یا چہرے کے خدوخال بگاڑنا ، مضحکہ اڑانا ، مذاق اڑانا ۔