brightness, brilliance, luster, splendor

sunshine, heat, warmth, shining, bright

چسکا پڑنا، لذت آشنا ہوجانا، مزہ مل جانا

چٹکیلا(رک)کی تانیث.

pungent, of sharp taste, savoury, tasty

bright sunshine

bright, brilliant, glittering

large pinch, more than a pinch, handful

clip to hold clothes on a clothes line

a kind of grass or grain

shine

چٹاخا

sprinkle, splashscatter

sprinkling, squirting, splashing

a kind of grass or grain

تیز ی ، پھرتی .

چھوٹا کی تصغیر

شوخ، طرار ؛ صحت مند گبرو، طرحدار.

الگ ہوکر، جُدا ہوکر

splash, sprinkled

little one, younger one, small child

چٹکلے دکھانے یا بتانے والا ،مکّار ، شعبدہ باز .

امریکا موسم گرما کا اسکول یا اسی طرح کا کوئی اور طریق تعلّم.

the best, excellent, pre-eminent

ایک چھٹان٘ک کا باٹ.

چوٹی کا (رک) کی تانیث.

(موسیقی) راگ کی ایک قسم .

species of crane

weight of a chatank (چھٹانک)

چوتڑ (رک) کی تصغیر

لڑائی، جھگڑا، کہا سنی، تکرار

دھوکا دینا، جل دینا

ہنسی مذاق میں ٹالنا، چٹکیوں میں اڑانا، بے وقوف اور غیر اہم جاننا

شوق ہو جانا، چسکا لگ جانا

ہاتھ کے انگوٹھے اور اس سے متصل کلمے کی انگلی سے جسم کے کسی حصے کو پکڑ کر مسلنا یا نوچنا

خاطر میں نہ لانا، حقیر نہ سمجھنا، نظر انداز کرنا، (کسی کی) ذرا بھی پروا نہ کرنا، قدر و قیمت باقی نہ رکھنا، مذاق اڑانا

کپڑے کو دونوں ہاتھوں کی متصل چٹکیوں سے پکڑ کر پھاڑنا، نیا کپڑا انگلیوں سے پھاڑ کر تھان سے اُتارنا

خاطر میں نہ لانا، حقیر نہ سمجھنا، نظر انداز کرنا، (کسی کی) ذرا بھی پروا نہ کرنا، قدر و قیمت باقی نہ رکھنا، مذاق اڑانا

مان٘گ کر کھانا بہتر ہے اُس کا احسان لینے سے جو احسان جتانے والا ہو

مان٘گ کر کھانا بہتر ہے اُس کا احسان لینے سے جو احسان جتانے والا ہو

طنز کرنا، مذاق اڑانا، چبھتی ہوئی بات کہنا، ستانا

(خیاطی) (تُرپائی کے لیے) سیون کو موڑنا، گوٹےلچکے وغیرہ کو موڑ کر گوکھرو بنانا

mark with strokes, to spot, to flecker

چٹکیوں میں جو زیادہ مستعمل ہے

very quickly, in a jiffy

ذرا سی دیر میں، دیکھتے ہی دیکھتے، آن کی آن میں ، فوراً

سفوف بنا ڈالنا، ایذا پہنچانا

thirst (for), desire eagerly

وہ چیز جو چٹکی بھر سے زیادہ ہو، کافی مقدار میں، معمول سے زیادہ

قبضہ میں ہونا، اختیار میں ہونا

خاطر میں نہ لانا، حقیر نہ سمجھنا، نظر انداز کرنا، (کسی کی) ذرا بھی پروا نہ کرنا، قدر و قیمت باقی نہ رکھنا، مذاق اڑانا

say something pinching or sarcastic or witty

to tease

انگوٹھے کو بیچ کی انگلی سے ملا کر آواز پیدا کرنا، اشارہ کرنا

کپڑے کو دونوں ہاتھوں کی متصل چٹکیوں سے پکڑ کر پھاڑنا، نیا کپڑا انگلیوں سے پھاڑ کر تھان سے اُتارنا

to nip, to pinch

بدن کے جس حصے پر نوچا جائے وہاں زخم ہو جانا

snap (fingers)

ذرا سی دیر میں، دیکھتے ہی دیکھتے، آن کی آن میں ، فوراً

in no time, very quickly, very easily