چار برت والا، چار حصوں والا

چار مسرعوں والا، چار مصرعوں کی نظم یا صنف سخن اور اس کا وزن و بحر

رک : چوپہرا ، کن٘واں .

رک : چاپڑا

مکر جانے والا

طرار .

from the four side, from every side, four sided

stamp-dyer, one who stamp-dyes patterns on cloth, worker who prints on cloth

small or ordinary hut, structure with slopping roof

گون٘د میل یا وہ مادہ جو آنکھوں سے خارج ہوتا ہے، چیپڑ، کیچڑ.

(کاغذ سازی) کاغذ بنانے کا باریک تیلیوں تاروں یا گھوڑے کی دم کے بالوں کا چھلنی کی وضع کا بنایا ہوا چوکھون٘ٹا ظرف جس پر پورے ایک کاغذ کے تختے کا گھولوا پھیلا کر پانی نتھارا جاتا ہے ، پانی نتھرنے کے بعد گھولوے کی ایک منجمد سطح چھپری کے جال پر بن جاتی ہے اور وہی کاغذ کی ابتدائی شکل ہوتی ہے، جھارن ،دام ، سان٘چہ، کرپاس.

مربع زمین ، مربع زمین جو کوٹھے ک دو چار زینوں کے بعد بنا دیتے ہیں

چارٹکرے ، چار لخت ، چار ٹکروں میں .

(دلال) دو پیسے؛ صاف چٹیل میدان

رک : چپڑا.

book, account book

cow-dung cake, cowpat

brazen-faced, shameless, impudent

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

smooth, slick

four-pieced

اُپلا، گائے کے گوبر کا اپلا

رک : چُھڑی

چیپڑ بھری ہوئی (آن٘کھ) چِیپڑ والی یا دکھتی ہوئی(آن٘کھ).

چھوٹے مربعوں کی شکل میں ہنا ہوا این٘ٹ کا فرش .

double advantageous, as per one's wishes, double the better

بالکل تباہ و برباد کر دینا

مکرا لینا، جھوٹا کر دینا ؛ چندرانا.

کم رتبہ شخص جو اپنی دولت پر اِتراتا ہو

کم رتبہ شخص جو اپنی دولت پر اِتراتا ہو

of a head-wound to open up

سخت طمانچہ گلے پر مارنا

زمانہ موافق ہو تو ادنیٰ اعلی بن جاتا ہے، غلہ چوں ارزاں شود امسال سیّد می شوم

دو طرفه ڈھلواں چھپَر .

سخت کلے پر طمانچے مارنا

چھیپی، چھین٘ٹ چھاپنے والا کاریگر.

چندرا چندرا کر باتیں کرنا؛ اصلی بات کو چھپا کر باتیں بنانا.

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

smooth or glib talk, wheedling or cajoling talk, smooth or consoling words or talk, flattering words

مِنّت اور خوشامد کی باتیں، للو پتو کی باتیں ؛ میٹھی میٹھی باتیں

گھی لگی ہوئی، مراد: اچھا کھانا (روکھی سوکھی کے مقابل)

coaxer

smooth, flattering

رک : چکنی بات (عموماً جمع : باتوں ، باتیں مستعمل) .

To remain well-dressed, to be always decked out.

To wheedle, to flatter, to use oily tongue

wheedle, flatter, coax, cajole

یہ کہاوت حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں

میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے

اپنی کمائی کا معمولی کھانا بھی دوسروں کے دئیے ہوئے مرغن کھانے سے بہتر ہوتا ہے

یہ کہاوت حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں