a large open space in a forest, a large tract of low land

thief, pilferer

broken

رک : چن٘ور مع تحتی.

the things having four colors, beautiful

intersection, crossroads, four-way

crossroads, four-way intersection

وہ جگہ جہان سے ہر طرف ایک ایک رستہ جاتا ہے ، چوک .

the place where, or the funeral pile on which, Sati is performed

squarish, cubic

चहल-पहल

(سوہن سازی) ہموار سطح کوصاف کرنے کی چپٹی سوہن

act of levelling

eighty-four

سائبان ، رک : چوہار ، چوبارا

(موسیقی) چار راگوں والا ، وہ گیت یا سازینہ جس میں چار راگ استعمال کیے گئے ہوں.

thrift, heist, robbery

سر بازار ، برسر عام ، سب کے سامنے ، کھلّم کھلّا

ninety-four

smoothing or leveling a land

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

secret surveillance, (army's) vanguard or reconnaissance party

the copper coin (paisa) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisa)

جن٘گلی ہاتھی کو پکڑنے کی کمین گاہ.

چولائی

تل کے پھول کا زیرہ ، زرگل.

کُٹے ہوئے تلوں کی مٹھائی جس میں کھان٘ڈ یا شکر ملی ہوئی ہو

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

زن فاحشہ ، کسبی ؛ بے قدر چیز .

معمولی بات بڑھا چڑھا کر بیان کرنا یا ظاہر کرنا.

کسی چیز کو فضا میں اچھال کر زمین پر گرنے سے پہلے چار ٹکڑے کرنا

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

a masked guard, vanguard (of an army)

پت (کھان٘ڈ یاگڑ کا تار بند قوام جو ٹھنڈا ہو کر جم جائے) کی نہایت باریک بنای ہوئی پٹڑیاں یا گلاس جس پر کہیں کہیں تل اور الائچی دانہ چچکادنے جاتے ہیں.

a privateer, a pirate

مسخرا اور مکّار ہے

اصل چیز ہونی چاہیے سب کام ہوجاتے ہیں، روپیہ ہونا چاہیے

covert or sly look

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

چورنگ کی طرح کا بن جانا، چار ٹکڑے ہو جانا

secret passage, path or way, passage which ordinarily nobody knows of

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا، ذراسی بات کا بہت بڑا بن جانا

of four colours

shopkeeper who is receiver of stolen goods

a game played by village children (a pebble is concealed in one of several small heaps of cowdung, and he who finds it takes all the cowdung)

رک: میّل کا بیّل، بات بتنگڑ، معمولی سی کا بات کی بہت زیادہ اہمیت ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل.

رک : تل بچی، تلکڑی (بندش).

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

ایک ہی ضرب یا وار سے چار ٹکڑے کرنا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا

department of fraud and robbery, in Nawabi rule, the department which secretly used to detect the crimes of thieves, miscreants etc.

equality of surface, evenness, levelness

مور کی نوع میں ایک قسم کا پرندہ جس کے جسم پر تل کے مانند کالے نشان ہوتے ہیں.

ایک ہی ضرب یا وار سے چار ٹکڑے کرنا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا

a game of hide and seek

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

اگر تلوں کو مقشر کرکے بھون کر کوٹ لیں مگر روغن نہ نکالیں تو ہندوستان میں اسکو تل کچری کہتے ہیں.

(عو) شادی کے دن کی ایک رسم ہے کہ جب دولھا دلھن کے پاس جاتا ہے تو ہتیلی پر تل اور شکر رکھتے ہیں جسےدولھا سات مرتبہ چاٹنا ہے.

تل چاول اور شکر ملا کر بنائی ہوئی مٹھائی ،رک : تل چوری.

ایک قسم کی مٹھائی جس میں غالب جزو تلوں کا ہوتا ہے، عموماََ ہندو لوگ دیوتاؤں پر چڑھاتے ہیں.

level land from all sides