غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

جہاں بہت تھوڑا کھانے کو ملے وہاں کہتے ہیں.

marriage

the valley of Aiman, where God revealed his flash on Prophet Moses

ٹٹولنا ، ہاتھ سے تلاش کرنا ۔

act of feeling or groping, touch

وہ پنجرے کی لکڑی جس پرتوتا بیٹھتا ہے .

رک : کاکاتوا .

سخت غریب ہیں

سخت غریب ہیں

groping, searching

strong, power, affordability

تمھیں

weak

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

(فحش ؛ بازاری) حد درجہ کوشش کرنا ، بے حد تن دہی سے کام لینا ، دقیقہ اُٹھا نہ رکھنا.

روٹی پکتے دیکھ کر بھوکے کو تسلّی ہو جاتی ہے

every man bows to the bush which shelters him

توا چڑھانا کا لازم

روٹی پکانے کے لیے تو چولھے پر رکھنا ، کھانا پکانے کا سامان بہم پہن٘چانا.

۔(عو) مجازاً۔ بڑا مشکل کام۔

کھانا پکنا، کھانے پینے کا انتظام ہونا، کھانے پکانے کا سازو سامان مہیا ہونا.

every man bows to the bush which shelters him

بڑے خرچ میں تھوڑی آمدنی کسی شمار میں نہیں ہوتی

حفاظت یا بچاؤ کی تیاری کر کے آنا

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

بڑے خرچ میں تھوڑی آمدنی کسی شمار میں نہیں ہوتی .

to make himself strong, to become powerful, strong, energetic, to prepare himself for war

سر کی حفاظت کر کے مقابلے کو تیّار ہونا ؛ اپنے کو مستحکم کرنا ؛ مضبوط بنانا.

سخت ضرب یا جِمسانی صدمہ اُٹھانے کے لیے تیار ہونا ، مار سے بچنے کا اِنتظام کرنا.

رک : واہی تباہی بکنا ۔

when a drop falls on the hot pan, it burns off immediately, Metaphorically: unsustainable thing not durable or lasting,

رک : واہی تباہی پھرنا ۔

a kind of clay piece which is placed on the hookah tobacco to keep fire stable

ہے تو غریب مگر دکھاوے کو امیرانہ کام کرتی ہے

سخت قسم کھانا.

بڑے بڑے عمیق کن٘ووں کی تہہ میں حلقۂ چاہ کے برابر لوہے کا توا زنجیروں سے نصب کرتے ہیں تو اس توے کے سوراخوں سے چھن کر پانی آتا ہے

بے حقیقت ہونا، غیر وقیع ہونا.

حفاظت یا بچاؤ کی تیاری کر کے آنا

بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار

صُورت شکل اور نام میں اِختلاف ہو تو کہتے ہیں .

گرم توے کی بون٘د کی طرح کھولنا ، فوراََ خشک ہوجانا ، لاوا پکنا ۔

(مجازاً) بڑا مشکل کام، شریر پر کوئی کچھ نہیں بگاڑ سکتا

کبوتروں کو چکّر دینا

صیدی کبوتروں کے ساتھ دو چکّر کاٹنے والا کبوتر

if a person laughing while eating betel leaf he is also called as 'Pan Hansna'

(پتنگ بازی) وہ پتنگ جو دو تاو پر بنی ہوئی ہو ، کاغذ کے پورے دو تاو جوڑ کر بنائی جانے والی پتنگ .

۔لوہے کاحلقہ جس میں پائے لگے ہوتے ہیں۔ وہ حلقہ توے کے برابر ہوتا ہے۔ اُس پر متعدد توے رکھ کر آگ کی چنگاری رکھ دیتے ہیں تاکہ جب ضرورت ہو وہی گرم توا حُقّے پر رکھ دیں۔ اس طریقے سے تماکو کے سُلگنے کا انتظار کرنا نہیں پڑتا۔

falling of sparks from the hot plate when the soot on it burns (regarded as a good omen)

کاغذ کے تین تختوں سے بنائی جانے والی چیز

وہ پنجرے کی لکڑی جس پرتوتا بیٹھتا ہے .

an awkward, blunt man

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

hot plate

tawa, griddle, a round iron pan on which bread is baked, a leaden pan let down in a well to clear water or to check excessive flow, hot plate for making bread, hot plate, copper plate at bottom of water-heater, crock placed over the tobacco in chillum of a hookah, gramophone disc of old type

تئی

ذہنی قوت، فکری طاقت، سوچ

رک: توا، انگ: Plate.

تباہی (رک) کا ایک تلفظ.

تباہی ، بربادی.