(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

chastity, virginity

daana

oil, olive oil

baseless story, gossip, idle talk

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

خوش حال لوگ جن کے لیے زمانے کے حالات سازگار ہوں.

سارنگی کے تاروں کی آواز

جو شخص روپے کے آگے شرافت کی قدر نہ جانے

a holy person, an elder

talk nonsense

برکتیں پہنچانے والی ہستی

نسل میں عیب پیدا کرنا

نسل میں عیب پیدا ہوجانا

of a higher caste

بلند بنیادوں پر قائم، ستونوں پر قائم

the Holy Being, God

بعض لوگ لالچ کی وجہ سے اصول و وضع یا مذہب تبدیل کرتے ہیں ان کے متعلق کہا جاتا ہے کہ ذلیل بھی ہوئے اور فائدہ بھی نہ ہوا، خدا ہی ملا نہ وصالِ صںم

consummate knave

the being of God who is one

زیتون کے کچے پھلوں سے نکالا ہوا تیل

kinsman

عمودی طور پر واقع، سیدھا کھڑا، (مجازاً) آلۂ تناسل

چھ سال پُرانا زیتون کا تیل

گھرانے یا خاندان کی قدر و حیثیت گھٹ جانا، بدنامی ہونا، شان یا ساکھ میں فرق آنا

کوئی ایسا فعل کرنا یا ہونا جو خاندان کی بدنامی کا باعث ہو

to give up (one's own) caste, or to relinquish the benefits of (one's) religion by eating with a person of another caste, to give caste, to receive (one) as a member of a caste or sect

رک : ذات پات.

travel's being/incarnation

personal relations or contacts

give a bad name

گھرانے یا خاندان کی قدر و حیثیت گھٹ جانا، بدنامی ہونا، شان یا ساکھ میں فرق آنا

to enquire about someone's caste

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

God, True being

personal opinion

ایک وضع کا آلۂ رصد

اصل فطرت ظاہر کرنا، کسی کمینے انسان کا کوئی ایسی ذلیل حرکت کرنا جس سے دوسروں کو اس کی کمینگی کا اندازہ ہو، کمینہ پن دِکھانا

(ہندو) مسلمان اور باجا بہت شور مچاتے ہیں

کُن٘بے ، برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو دوبارہ شریکِ برادری ہونا یا کرنا.

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

God, the One and Alone

بزرگ و بلند وجود، بزرگ شخصیت

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

travel's being

اچھی ذات کا ، خاندانی ، شریف (باعتبارِ حسب نسب کے).

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

برادری سے خارج کردینا، ذات سے باہر کر دینا

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

رک: ذات پرستی.

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

to outcaste, boycott, outlaw, banish, cast out, exile

جگر کی سوجن.

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

(قواعد) صفت کی وہ قسم جس سے کسی چیز کی اندرونی حالت یا خصوصیت ظاہر ہو ، جیسے دانا ، بینا ، شریف وغیرہ.

name of a place where Iraqis arriving in Mecca wear the Ihram

a title conferred upon a dexterous courtier

real merit, intrinsic value