careless fellow who lost himself in divine love, mystic, the divine attribute, needless

damage

an order of fakirs, monks or dervishes who abandon worldly possessions, ascetic

mutual wrangling or squabbling, brawl

I couldn't care less, I do not care at all

the monk is also king when his stomach is full, nobody care any thing except his own

one who starves but conceals his distress, one who is cheerful in poverty, poor but happy

some enjoy their wealth and some their condition/ thoughts

It does not matter, It's nothing, No problem

a fine plump suckling, a fatling

intoxicated state

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

khambaa

sar-niguu.n

an intoxicated elephant which runs very fast

rejoicing in independence of condition

happy despite poverty

purse-proud, arrogant because of wealth

it is of our own doing that we are suffering

(in poetry) said for the beautiful intoxicating eyes of a beloved

dead-drunk, sozzled