تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَرْد کھا کَر جَنْنا" کے متعقلہ نتائج

دَرْد کھا کَر جَنْنا

بہت تکلیف اٹھا کر جننا، بہت تکلیف اور درد اٹھا کر بچہ دینا

کَر سیْوا تو کھا میْوَہ

محنت کا ثمرہ راحت ہے

رُوکھا سُوکھا کھا کَر سورَہنا

تنگدستی کی حالت میں بسر کرنا، تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

چُونی بُھوسی کھا کَر گُزارَہ کَرْنا

نہایت تن٘گ دستی سے بسر اوقات کرنا ، موٹا جھوٹا کھا کر گزر کرنا ، مِسّا کُسّا کھا کر عمر ٹیر کرنا ، تن٘کی ترشی سے گزارہ کرنا .

کَلیجَہ توڑ کَر کھا جانا

انہائی صدمہ یا تکلیف پہن٘چانا .

لاکھ چُوہے کھا کَر بِلّی حَج کو چَلی

(طنزاً) سیکڑوں برائیاں کرنے کے بعد نیکی کا ارادہ یا ادّعا کیا.

بَچَّہ جَنْنا

عورت کا بچہ پیدا کرنا .

رُوکھا سُوکھا کھا کَر گُزارَہ کَرْنا

تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا

ہَوا کھا

دفان ہو ، بھاگ جا ، یہاں سے چلا جا ، چلتے پھرتے نظر آؤ ۔

زَہ٘ر کھا لینا

بس کھانا

خُشْکَہ کھا

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

گُو نَہ کھا

جھوٹ نہ بول، غیبت نہ کر، بیہودہ مت بک، جھک نہ مار، بکواس نہ کر، بک بک نہ کر

تَن٘باکُو کھا لو

ٹھگوں میں یہ اشارہ قتل کا ہے

گُوہ نَہ کھا

جھوٹ مت بول ، جھوٹا دعویٰ نہ کر ، شیخی مت مار

ہَوا کھا چُکنا

(جیل ، پاگل خانے وغیرہ میں) رہ چکنا ، رہ کر آنا ۔

دَم کھا رَہْنا

چُپ ہو جانا، خاموشی اختیار کر لینا ؛ ٹالنا.

کَھٹّا کھا رَہنا

کسی سے ناراضگی و عناد ہونا ، کسی کو نفرت کی نگاہ سے دیکھنا.

چَل ہَوا کھا

رخصت ہو ، چلتا بن .

ہَوا کھا آنا

سیروتفریح کر کے آنا ، گھومنا پھرنا ؛ چہل قدمی کر کے واپس آنا

زَہْر کھا مَرْنا

زہر کھانا، مر جانا، زہر کھا کر جان دے دینا

غوطَہ کھا گَیا

میلے میں پھن٘س گیا ؛ ڈوب گیا ؛ طرح دے گیا ، الگ ہو گیا ؛ بھول گیا ، یاد نہ رہا

بان٘دھ کِھیسَہ کھا ہَرِیسَہ

پیسہ پاس ہوتو نادر سے نادر چیز دستیاب ہو سکتی ہے، روپیے سے سب کام نکلتے ہیں

کھول کِیسَہ کھا ہَرِیسَہ

روپیہ خرچ کرنے سے ہی لطف حاصل ہوتا ہے ، گرہ کا زر خرش کر اور دنیا کا مزہ اٹھا .

ہَونس کھا گَئی

نظر بد نے اثر کر لیا ، ٹوک لگ گئی ، نظر نے مار ڈالا ۔

ہَونس کا کھا جانا

نظر لگ جانا، نظر بد کا اثر ہو جانا

گھاس کھا گَئے ہو

کھا کے ڈَکار نَہ لینا

پرایا مال بالکل ہضم کر جانا

ہَوا کھا دُور ہو

دفان ہو ، بھاگ جا ، دفع ہو جاؤ ۔

زَن٘گ کا کھا جانا

زن٘گ کا لوہے وغیرہ کو بوسیدہ اور ناکارہ کردینا ، ازکار رفتہ کردینا.

کُچْھ کھا کے سو رَہنا

زہر یا سن٘کھیا وغیرہ کھا کے مر جانا ؛ خود کُشی کرنا.

کُچھ کھا کے مَر رَہنا

زَمْزَمَۂ دَرْد

درد بھرا گیت ، نغمۂ پُر سوز ، نغمہ درد انگیز

چارَۂ دَرْد

کھا لے پَہَن لے، سو اَپنا

اس دنیا میں انسان جو کچھ کھالے یا پہن لے وہی اپنا ہے، باقی دوسرے لے جائیں گے

دَرْد خُوردَہ

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

دَرْد ہونا

کسی کے ساتھ ہمدردی ہونا، کسی کے دکھ درد کا احساس ہونا

دَرْد نامَہ

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

دَرْد رَسِیدَہ

درد خوردہ، مصیبت زدہ، رجن و غم کا مارا

دَرْد زَدَہ

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

کھا کے پَچتاتا ہے نَہا کے نَہی پَچتاتا

۔مثل نہانے سے بدن چست رہتا ہے۔

دَرْد سَہْنا

مصیبت برداشت کرنا ، غم اُٹھانا .

دَہی کے دھوکے کَپاس کھا جانا

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

چار دن اَور ہَوا کھا لو

تھوڑا عرصہ اور جی لو(کچھ دن اور آزاد رہ لو)

روگی سے روگی مِلے کَہکے نِیم کھا نِیم

جب بِیمار آدمی اکٹھے ہوتے ہیں تو ایک دُوسرے کو دوائیاں بتاتے ہیں ، جیسی اپنی عقل ہوتی ہے انسان دُوسرے کو بھی ویسی ہی صاح دیتا ہے .

دَرْد بان٘ٹْنا

سَتَّر چُوہے کھا کے بِلّی حَج کو چَلی

س شخص کے لیے بولتے ہیں جو تمام عُمر تو گناہوں ور بداعمالیوں میں بسر کر دے اور آخر میں تائب ہوجائے.

نِگاہوں نِگاہوں میں کھا جانا

بے حد اشتیاق سے گھورنا ، للچائی ہوئی نظر سے دیکھنا ۔

دَرْد کھاتی ہے

بچہ جنتا چاہتی ہے .

دَرْد اَن٘گیز

رنج و غم پیدا کرنے والا، سوز و گدار پیدا کرنے والا، پر درد، رقت والا

ہَوَّا ہے جو کھا جائے گا

ہوا نہیں ہے ، ڈرنے کی کوئی بات نہیں ، کوئی خوفناک چیز نہیں ہے ۔

گھان٘س کھا جانا

رک : گھاس کھا جانا.

رُوکھی سُوکھی کھا کے ٹَھن٘ڈا پانی پی

ہر حال میں اللہ کا شُکر ادا کر ، ہر حال میں خوش رہنا چاہیے.

سات سَو چُوہے کھا کے بِلّی حَج کو چَلی

بہت سے بُرے کام کرکے نیک کام کا اَرادہ کرنا ، کثرت سے گناہ کرکے توبہ پر آمادہ ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

نَو سَو چُوہے کھا کے بِلّی حَج کو چَلی

یہ کہاوت ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو بہت سے گناہ کر کے تائب ہو جائے، ساری عمر گناہ کر کے آخر میں پارسا بن بیٹھے

جَگَہ دَرْد کرنا

بدن کے کسی حصہ میں درد ہونا

دَرْد دِھیما ہونا

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

دَرْد دُور ہونا

تکلیف رفع ہونا، بے چینی سے چھٹکارا ملنا

دَرْد اَن٘گیزی

درد سے بھرا ہونا ، درد سے پر ہونے کی حالت و کیفیت .

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

دَرْد کو وہ سَمجھے جو دَرْد مَنْد ہو

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود اسی تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں دَرْد کھا کَر جَنْنا کے معانیدیکھیے

دَرْد کھا کَر جَنْنا

dard khaa kar jan.naaदर्द खा कर जनना

اصل: ہندی

محاورہ

دَرْد کھا کَر جَنْنا کے اردو معانی

فعل مرکب

  • بہت تکلیف اٹھا کر جننا، بہت تکلیف اور درد اٹھا کر بچہ دینا
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

दर्द खा कर जनना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • बहुत तकलीफ़ उठा कर बच्चा जनना, बहुत पीड़ा और दर्द झेल कर बच्चा देना

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَرْد کھا کَر جَنْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَرْد کھا کَر جَنْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Logo

اردو الفاظ کا وسیع ذخیرہ جہاں لفظ اپنی خوش آہنگ آوازوں، مختلف زبانوں میں اپنے معنی اور متنوع لسانی خصوصیات کے ساتھ زندہ اور متحرک نظر آئیں گے۔ تو چلیے ریختہ ڈکشنری کے ساتھ علم افزائی کے تحیر انگیز سفر پر۔

ہماری ویب سائٹس

ہمارا تعاون کیجیے

عطیہ

موبائل ایپ ڈاؤن لوڈ کیجیے

rd-android-app rd-ios-app

© 2022 Rekhta™ Foundation. All Right Reserved.

Jashn-e-Rekhta | 2-3-4 December 2022 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate, New Delhi

GET YOUR FREE PASS

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words