Search results

Saved words

Showing results for "dhu.aa.n-dhaar"

border

گنی

bordered

کنارہ

borders

aknaaf

borderland

بیچ کی زمین

bur-daar

رئیں والا ، جس پر روں ہو .

baraadar

brother

bardaar

bearer, carrier

boarder

کوئی شخص جس نے دام دے کر کہیں اپنے کھانے کا (عموماً رہنے کے ساتھ) انتظام کیا ہو۔.

birder

امریکا پرندوں میں دلچسپی رکھنے والا۔.

brooder

چوزوں یا چھوٹے سؤروں کے لیے گرم خانہ.

breeder

jananii

bardar

(لفظاً) دروازے کے باہر، (مجازاً) دور.

baariidaar

male guard

bar-daar

پورے عرض کے پئینْچے کا .

baar-daar

loaded, laden with fruit, fruitful, loaded with burden, pregnant( human or animal)

'ubuurii-daur

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

baraadar-zaadagaa.n

برادر زادہ (رک) کی جمع .

baraadar-e-razaa'ii

foster brother

baraadar-parvar

kind to brothers, Kind to relations, or to brethren and friends

baraadar-kush

fratricide

baraadar-zaada

nephew, brother's son

baraadar-e-tavaam

twin brothers

baraadar-zaadagii

भाई का लड़का होने का नाता।।

baraadar-e-KHvaa.nda

adopted brother

biraadar-zaadii

niece, brother's daughter

baraadar-kushii

fratricide, to cause ruin or disunity of your community or your people

baraadar-e-kalaa.n

elder brother

baraadar-e-haqiiqii

real brother

baraadar-e-aKHyaafii

stepbrother by the same mother, step-brother, uterine brother

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

baraadar-e-'allaatii

stepbrother by the same father

baraadar-e-'ainii

real brother

baraadar-e-diinii

ہم مذہب، ان دو مسلمانوں میں سے ہر ایک جنھوں نے دینی رسم کے مطابق باہم اخوت کا صیغہ پڑھا ہو

baraadar-e-aa'yaanii

real brother

baraadar-e-andar

half-brother

broderie anglaise

سفید سوتی کپڑے پر پھلکاری۔.

baraadar-e-batnii

सहोदर, एक पेट से पैदा, सगा भाई।।

baraadar-e-KHurd

younger brother

baraadarii baahar karnaa

برادری کے کسی فرد سے پوری برادری کا قطع تعلق کر لینا یا اس پر حقہ پانی بند کر دینا.

biraadarii se baahar karnaa

excommunicate, put out of caste

bardaarii

the act of bearing, carrying, means of carriage or conveyance

baraadarii

brotherhood, kinsfolk, community, fraternity

biraadaraana

brotherly, fraternal

boardroom

ارکان بورڈ (ڈائریکٹران) کے اجلاس کے لیے مخصوص کمرہ۔.

baraadar-e-nisbatii

brother-in-law

baar-daarii

Fruitfulness, pregnancy, load.

baarii-daarii

female guard of a seraglio or harem

baarii-daarnii

female guard of a seraglio or harem

baraadar-e-sulbii

फा. अ. पं.दे. ‘बरादरे बत्नी'।

baara-darii

gazebo, pavilion or summer house in a garden with twelve, usually arched entrances

buraa darja karnaa

بری گت بنانا، برا حال کرنا

buraa-darja

رک : برا حال .

biraadarii ko na khilaayaa, chaar kaa.ndhii hii jamaa diye

کنجوس کی زیادتی کو ظاہر کرنے کو کہا جاتا ہے

'ubuur-e-dariyaa-e-shor

banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands

kakka.D-bardaar

(بھنڈے برداری) بھنڈے بردار، حقہ پلانے والا.

har ki baraadar nadaarad quvvt-e-baazuu nadaarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا بھائی نہیں اس کی قوت بازو نہیں

ko.Daa-bardaar

وہ شاہی ملازم جو کوڑے کی سزا دینے پر مامور ہو یا جس کی تحویل میں سزا دینے کے لیے کوڑا رہتا ہو

jo.De bardaar

وہ خادم یا خادمہ، جو جوتے اٹھاتی ہے

KHaak-az-toda-e-kalaa.n bardaar

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، کار برآری بڑی اور اعلیٰ درجے کی جگہ سے کرنا چاہیے

cha.Dii-bardaar

mace-bearer, leader

Meaning ofSee meaning dhu.aa.n-dhaar in English, Hindi & Urdu

dhu.aa.n-dhaar

धुआँधार•دُھواں دھار

Origin: Hindi

Vazn : 1221

English meaning of dhu.aa.n-dhaar

Adjective

cloud of smoke, dense smoke, full of enthusiasm, dim, faint, hazy, misty, cloudy, dark

Sher Examples

jaam de aur na kar vaqt pe takrār ki bas

sāqiyā abr uThā hai ye dhuāñ-dhār ki bas

jam de aur na kar waqt pe takrar ki bas

saqiya abr uTha hai ye dhuan-dhaar ki bas

Maroof Dehlvi

zulf dekhī vo dhuāñ-dhār vo chehrā dekhā

sach batā dekhne vaale use kaisā dekhā

zulf dekhi wo dhuan-dhaar wo chehra dekha

sach bata dekhne wale use kaisa dekha

Ahmad Mushtaq

chupke se tum jo kahte ho haiñ apne āshnā

sho.ala bhabhūke aur dhuāñ-dhār chaar pāñch

chupke se tum jo kahte ho hain apne aashna

shoala bhabhuke aur dhuan-dhaar chaar panch

Insha Allah Khan Insha

धुआँधार के हिंदी अर्थ

विशेषण

लगातार, बिना रुके हुए, धुएँ से परिपूर्ण, धुंधला, अत्यधिक घना बादल, काला, घुप अँधेरा, अत्यधिक जोर, बेहिसाब, बहुत ज़्यादा, चमकीला, भड़कीला, चमकता हुआ, दमकता हुआ, जोश में भरा हुआ, जोशीला, ज़ोरदार

دُھواں دھار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۱. پُردُود ، دُھن٘ویں سے بھرا ہوا ، دھندلا.
۲. نہایت سیاہ ، تیرہ وتار ، بہت کالا.
۳. (i) (مجازاً) جوش میں بھرا ہوا ، جوشیلا ، زور دار.
(ii) زوردار ، جھڑی لگانے والی گھٹا ، بارش.
(iii) مسلسل ، بغیر وقفہ کے ، شدّت سے.
(iv) شدید ، بھرپور .
۴. (i) چمکیلا ، بھڑکدار ، چھمکتا ہوا ، دمکتا ہوا.
(ii) آراستہ و پیراستہ ، مُزیّن ؛ غضب ناک.
۵. پُدرد ، غمگین.
۶. بے حساب ، بہت زیادہ.

Urdu meaning of dhu.aa.n-dhaar

Roman
Urdu

۱. purduu.od, dhunvii.n se bhara hu.a, dhu.ndlaa
۲. nihaayat syaah, teraah vitaar, bahut kaala
۳. (i) (majaazan) josh me.n bhara hu.a, joshiilaa, zordaar
(ii) zordaar, jha.Dii lagaane vaalii ghaTaa, baarish
(iii) musalsal, bagair vaqfaa ke, shiddat se
(iv) shadiid, bharpuur
۴. (i) chamkiilaa, bha.Dakdaar, chhamaktaa hu.a, damaktaa hu.a
(ii) aaraasta-o-pairaasta, muziiXyan ; Gazabnaak
۵. pudrad, Gamgii.n
۶. behisaab, bahut zyaadaa

Related searched words

border

گنی

bordered

کنارہ

borders

aknaaf

borderland

بیچ کی زمین

bur-daar

رئیں والا ، جس پر روں ہو .

baraadar

brother

bardaar

bearer, carrier

boarder

کوئی شخص جس نے دام دے کر کہیں اپنے کھانے کا (عموماً رہنے کے ساتھ) انتظام کیا ہو۔.

birder

امریکا پرندوں میں دلچسپی رکھنے والا۔.

brooder

چوزوں یا چھوٹے سؤروں کے لیے گرم خانہ.

breeder

jananii

bardar

(لفظاً) دروازے کے باہر، (مجازاً) دور.

baariidaar

male guard

bar-daar

پورے عرض کے پئینْچے کا .

baar-daar

loaded, laden with fruit, fruitful, loaded with burden, pregnant( human or animal)

'ubuurii-daur

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

baraadar-zaadagaa.n

برادر زادہ (رک) کی جمع .

baraadar-e-razaa'ii

foster brother

baraadar-parvar

kind to brothers, Kind to relations, or to brethren and friends

baraadar-kush

fratricide

baraadar-zaada

nephew, brother's son

baraadar-e-tavaam

twin brothers

baraadar-zaadagii

भाई का लड़का होने का नाता।।

baraadar-e-KHvaa.nda

adopted brother

biraadar-zaadii

niece, brother's daughter

baraadar-kushii

fratricide, to cause ruin or disunity of your community or your people

baraadar-e-kalaa.n

elder brother

baraadar-e-haqiiqii

real brother

baraadar-e-aKHyaafii

stepbrother by the same mother, step-brother, uterine brother

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

baraadar-e-'allaatii

stepbrother by the same father

baraadar-e-'ainii

real brother

baraadar-e-diinii

ہم مذہب، ان دو مسلمانوں میں سے ہر ایک جنھوں نے دینی رسم کے مطابق باہم اخوت کا صیغہ پڑھا ہو

baraadar-e-aa'yaanii

real brother

baraadar-e-andar

half-brother

broderie anglaise

سفید سوتی کپڑے پر پھلکاری۔.

baraadar-e-batnii

सहोदर, एक पेट से पैदा, सगा भाई।।

baraadar-e-KHurd

younger brother

baraadarii baahar karnaa

برادری کے کسی فرد سے پوری برادری کا قطع تعلق کر لینا یا اس پر حقہ پانی بند کر دینا.

biraadarii se baahar karnaa

excommunicate, put out of caste

bardaarii

the act of bearing, carrying, means of carriage or conveyance

baraadarii

brotherhood, kinsfolk, community, fraternity

biraadaraana

brotherly, fraternal

boardroom

ارکان بورڈ (ڈائریکٹران) کے اجلاس کے لیے مخصوص کمرہ۔.

baraadar-e-nisbatii

brother-in-law

baar-daarii

Fruitfulness, pregnancy, load.

baarii-daarii

female guard of a seraglio or harem

baarii-daarnii

female guard of a seraglio or harem

baraadar-e-sulbii

फा. अ. पं.दे. ‘बरादरे बत्नी'।

baara-darii

gazebo, pavilion or summer house in a garden with twelve, usually arched entrances

buraa darja karnaa

بری گت بنانا، برا حال کرنا

buraa-darja

رک : برا حال .

biraadarii ko na khilaayaa, chaar kaa.ndhii hii jamaa diye

کنجوس کی زیادتی کو ظاہر کرنے کو کہا جاتا ہے

'ubuur-e-dariyaa-e-shor

banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands

kakka.D-bardaar

(بھنڈے برداری) بھنڈے بردار، حقہ پلانے والا.

har ki baraadar nadaarad quvvt-e-baazuu nadaarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا بھائی نہیں اس کی قوت بازو نہیں

ko.Daa-bardaar

وہ شاہی ملازم جو کوڑے کی سزا دینے پر مامور ہو یا جس کی تحویل میں سزا دینے کے لیے کوڑا رہتا ہو

jo.De bardaar

وہ خادم یا خادمہ، جو جوتے اٹھاتی ہے

KHaak-az-toda-e-kalaa.n bardaar

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، کار برآری بڑی اور اعلیٰ درجے کی جگہ سے کرنا چاہیے

cha.Dii-bardaar

mace-bearer, leader

Showing search results for: English meaning of dhuaandhaar, English meaning of dhuandhar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025