تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک حَمّام میں سَب نَنْگے" کے متعقلہ نتائج

ایک حَمّام میں سَب نَنْگے

سب کا ایک ہی حال ہے کوئی کسی کو برا نہیں کہہ سکتا، سبھی لوگوں میں کچھ نہ کچھ خامیاں ہوتی ہیں

حَمّام میں سَب نَن٘گے

سب کا ایک حال ہے یا ایک سے کسی کو حق نہیں کہ دوسرے کو برا کہے

سَب ایک ہی ماتھے

ہر چیز ایک ہی شخص کو ملتی ہے ؛ امیر کے پاس مزید دولت آتی ہے ، بھرے کو بھرتے ہیں.

حَمّام میں نَن٘گا ہونا

دوسروں کی دیکھا دیکھی برے کام کرنا، بری جگہ آکر برا بن جانا.

سَب کو ایک لاٹھی ہان٘کْنا

کسی کے رُتبے اور حیثیت کا خیال نہ رکھنا ، اہل اور نا اہل سب سے ایک جیسا سلوک کرنا .

سَب کو ایک لاٹھی سے ہان٘کْنا

ہر ایک سے ایک طرح پیش آنا، کسی کے درجے وغیرہ کا خیال نہ کرنا

سَب ایک ہی ناؤ میں سَوار ہیں

سب کی حالت ایک ہی جیسی ہو تو کہتے ہیں.

سَب کو ایک آن٘کھ دیکْھنا

یکساں پیش آنا ، برابر کا سلوک کرنا ، کسی کے ساتھ طرف داری یا خصوصیت نہ برتنا .

سَب کو ایک لَکْڑی ہان٘کْنا

کسی کے رُتبے اور حیثیت کا خیال نہ رکھنا ، اہل اور نا اہل سب سے ایک جیسا سلوک کرنا .

ایک لاٹھی سے سَب کو ہانْکْنا

ایک ہی پھیر میں

سَب کو ایک ہی لاٹھی سے ہانکْنا

ایک ہَنسے، ایک دُکْھ میں

اس دنیا میں ایک سی حالت نہیں، کوئی خوش ہے اور کوئی تکلیف میں، کوئی خوش حال ہے تو کوئی پریشان حال

نَنْگے پاؤں

برہنہ پا، بغیر جوتی پہنے، بغیر جوتا یا چپل پہنے، ننگے پیر

سَب ایک ہی تَھیلی کے چَٹّے بَٹّے ہیں

سب ایک جیسے ہیں، ان میں کوئی فرق نہیں

سَب ایک ہی ناؤ کے سَوار ہیں

سب کی حالت ایک ہی جیسی ہو تو کہتے ہیں.

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب سب میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے، کوئی شخص بالکل بیکار یا بے عیب نہیں ہوتا

حَمّام خانَہ

نہانے کی بند جگہ، غسل خانہ، حمام

ایک دَم (میں) ہَزار دَم

مریضوں کو حوصلہ دینے کے لیے بولتے ہیں، جب تک سانس تب تک آس، جیتا رہے گا اچھا ہو جائے گا، ایک سانس بھی باقی ہے تو سمجھو ہزار سانس باقی ہے، یعنی اس آدمی کے جینے کی امید کرنی چاہیے

ہَزار میں ایک ہونا

لاکھوں میں ایک ہونا ، بے نظیر ہونا۔

ساری فَوج میں ایک ہی سُورْما ہوتا ہے

سب ایک جیسے نہیں ہوتے ، بہت لوگوں میں کوئی ایک بہت اچْھا ہوتا ہے

دھوبِیوں میں سَب نَن٘گے

سب ایک حال میں .

تن مَن میں ایک ہونا

بہت دوست ہونا ، بڑا یارانہ ہونا

دِل میں ایک آگ سی لَگ رَہی ہے

دل میں جلن محسوس ہورہی ہے ، اندر ہی اندر پُھنکا جا رہا ہوں .

نِہار مُنْہ، نَنْگے پان

خستہ حال اور بھوکے پیٹ ؛ کچھ کھائے پیے بغیر

ہَزاروں میں ایک ہونا

بے نظیر ہونا ، لاجواب ہونا ، بے مثال ہونا ، یکتا ہونا۔

ایک نَہ ایک

ضَرُورَت میں سَب رَوا ہے

ضرورت کے وقت جو کچھ ہو سکتا ہے کیا جاتا ہے ، نیک نامی بدامی کی کچھ پروا نہیں ہوتی ۔

حَمّام کا خَزانَہ

حمام کا ذخیرۂ آب، نہانے کے پانی کا ذخیرہ.

سَن٘گِ حَمّام

ایک سخت خاکی شے کہ حمّام کی دیگ میں جمع ہو کر سخت ہوجاتی ہے ، ادویات میں مُستعمل ، بالخصوص سرطان میں نافع بتائی گئی ہے.

ہزاروں میں ایک

لاکھوں میں ایک، بے مثل، یکتا

نائی کی بَرات میں سَب ہی ٹھاکُر

وہاں مستعمل ہے جہاں ہر شخص کام کرنے کو اپنی امتیازی حیثیت سے پست سمجھتا ہو ، اپنے گھر یا قوم میں سب عزت دار ہوتے ہیں ۔

سَب اَپْنے اَپْنے حال میں مُبتلا ہیں

ہر شخص کو ایک نہ ایک فکر لگی ہوئی ہے .

جِن میں چَمَک نَہِیں سَب کَنَک ہے

جو چیز دیکھنے میں خوبصورت ہو ، ضروری نہیں کہ اس کے گن بھی اچھے ہوں .

سَو رُوپَئے میں ایک بوتَل کا نَشَہ ہوتا ہے

دولت انسان کو غافل اور متکبر کردیتی ہے.

ایک ایک پان٘و ایک ایک مَن کا ہونا

بہت تھک ؛ ندامت یا خوف وغیرہ سے پان٘و آگے کو نہ اٹھنا.

ایک نَہ ایک دِن

ایک نَہ ایک روز

آئِیں بِیوی عاقِلَہ سَب کاموں میں داخِلَہ

ناواقف کے جا و بے جا کام میں دخل دینے کے موقع پر مستعمل

ایک اَور ایک گیارہ

ایک کی پشت پر ایک کے ہونے سے طاقت میں کئی گنا اضافہ ہو جاتا ہے، دو شخص باہم مل کر بہت کام کر سکتے ہیں، اتفاق میں بہت برکت ہے، اتحاد میں بڑی طاقت ہے

نَکْٹوں میں ایک ناک والا بھی ناکُو ہوتا ہے

بہت سے بے ہنروں میں ایک ہنرور بھی انگشت نما ہو جاتا ہے ، بہت سے نقص والوں میں ایک بے عیب بھی گویا عیبی خیال کیا جاتا / بن کر رہ جاتا ہے ، اندھوں میں کانا راجا

ایک ہاتھ لیْنا ایک ہاتھ دیْنا

جو جیسا کرے گا ویسا پائے گا

ایک کو مالِیدَہ ایک کو بُھس

رک : ایک کھائے ملیدہ اور ایک کھائے بھس.

ہار جِیت سَب میں رَہے ہارے نَہ دتار

نفع نقصان سب کو ہوتا ہے مگر فیاض آدمی کبھی نقصان نہیں اُٹھاتا

ایک آن٘کھ یِہ ایک آن٘کھ وُہ

دونون یکسان ہیں ، دونون برابر ہیں ، دونون ایک سے التفات کے مستحق ہیں ، دونون سے ایک سی محبت ہیے.

ایک ایک کے دو دو ہونا

تجارت میں دونا یا کئی گنا نفع ہونا.

ایک عَرْصے سے

ایک عَرْصے تَک

ایک سے ایک، دو سے گیارہ

ایک آدمی تو ہمیشہ ایک ہی رہے گا، لیکن دو کے ملنے سے ان میں گیارہ کی طاقت آ جاتی ہے

ایک ایک کے دَس دَس ہونا

تجارت میں دونا یا کئی گنا نفع ہونا.

ایک ہی بات

ایک آبَہ کھال

(دباغت) صرف ایک مرتبہ مسالے کے پانی مٰن پانی ہوئی کھال.

ایک ہی ہونا

ایک بات ہے

بہت آسان اور معمولی کام ہے.

ایک نَہ چَلْنا

بَہُت نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

عیب داروں کے درمیان کسی کا ہے عیب ہونا اس کے لیے مصیبت ہے، جہاں برے ہی برے ہوں وہاں کسی اچھے کی کیا قدر

ایک ایک کی سَو سَو مَشْہُور کَرْنا

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

ایک ایک کی چار چار مَشْہُور کَرْنا

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

ایک نَہ سُننا

ایک نَہ مانْنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک حَمّام میں سَب نَنْگے کے معانیدیکھیے

ایک حَمّام میں سَب نَنْگے

ek hammaam me.n sab na.ngeएक हम्माम में सब नंगे

ضرب المثل

ایک حَمّام میں سَب نَنْگے کے اردو معانی

 

  • سب کا ایک ہی حال ہے کوئی کسی کو برا نہیں کہہ سکتا، سبھی لوگوں میں کچھ نہ کچھ خامیاں ہوتی ہیں
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

English meaning of ek hammaam me.n sab na.nge

 

  • all are tarred with the same brush

एक हम्माम में सब नंगे के हिंदी अर्थ

 

  • सब एक ही जैसे हैं, कोई किसी को बुरा नहीं कह सकता, सभी लोगों मै कुछ न कुछ त्रुटियाँ होती हैं

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک حَمّام میں سَب نَنْگے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک حَمّام میں سَب نَنْگے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words