immersed

ادبی: جُل دینا، فریب دینا ۔.

وضاحت: allude to صرف ذکر کرنے کے معنی میں نہیں ۔ ذیل کے جملے سے فرق واضح ہوگا(م: , Mr. Smith was alluded to several times, though not actually mentioned by name,in the president's speech. اسمتھ صاحب کی طرف کنایہ کئی مرتبہ ہوا مگر صدر کی تقریر میں ان کا نام نہیں آیا).

پرانی چیز

(مصوتے یا جزو کلمہ کو) چھوڑ جانا، اڑا جانا، بطور حذف.

smeared, immersed, drowned, soaked

applying for justice

full of sin, person addicted to crime, habitual sinner

stained in sins

stained in sins

polluted by the world

pollution, pollutedness, contamination

ناقابل تعریف

اکثر تحقیراً: دقیا نوسی، پُرانا دُھرانا۔.

furious, wrathful, indignant, full of rage, enraged

sweaty, perspiring, covered with sweat

sorrowful

sleepy, drowsy

smeared with blood

poisoned

covered with dust, dusty

rusty, covered with rust,

polluted dust

polluted hem of shirt

blood-stained, bloody

covered with dust, dusty

intoxicated, sozzled

(eyes) stained with kohl

painted, as beautiful as a work of art

smoky, smoked

dyed with red color or powder

covered with dirt, filthy, dirty, squalid