sentence, phrase, clause, line

جھان٘سا دینا ، فیرب میں مبتلا کرنا ، دھوکا دینا.

فقرہ تراشنا.

پھبتی کسنا ، آوازہ کسنا.

sentences, phrases

pass witty remarks

کوئی بات گھڑ کر بیان کرنا ، شگوفہ چھوڑنا.

چال چلنا.

کسی کو فیرب کی بات کہہ کر پھن٘سانا ، کسی کو فیرب میں لانا ، چال چلنا.

فقرہ چست کرنا ، آوازہ کسنا.

کوئی سازش کامیاب ہونا، ترکیب چل جانا

جھوٹی یا انوکھی بات گھڑی جانا.

جھوٹ یا فریب کا کارگر ہونا.

جھوٹی یا انوکھی بات گَھڑنا ، بات بنانا.

چال یا فریب کی مہارت ہونا.

to make up a fine sentence or speech, to make up or invent a story

دَم دینا ، جھان٘سا دینا ، عیّاری کرنا، بہانہ کرنا، کوئی جھوٹی بات گَھڑ دینا ، ٹال دینا ؛ شگوفیہ چھوڑنا ، چُٹکلہ چھوڑنا.

رک : فقرہ رَواں ہونا

ریڑھ کی ہڈّی رکھنے والا ، ریڑھ دار.

witty, glib-tongued

فقرے.

کسی جھوٹی بات یا فریب کا کارگر ہو جانا.

فریب سُوجھنا ، ترکیب ہاتھ آجانا.

to satirize

چالاکی ظاہر ہو جانا.

لفظوں کو جوڑ کر جُملہ بنانا.

دل سے کوئی موزوں بات جوڑ کر کہی جانا

composition

utter a biting remark, sarcasm

छल की बात गढ़नेवाला।

अ. फा. वि. तुकबंद।

فریب یا دغا بازی کا کارگر ہونا

فقرات (رک) سے مسنوب ، منکوں کا ، فقاری ، فقاریہ.

group of spinal vertebra

گفتگو یا تقریر یا بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ فقرہ یا جملہ جس کے بغیربھی بات میں خلل نہیں پڑتا مفہوم پورا ہو جاتا ہے، جملۂ معترضہ.

رک : فقرات العنق.

گردن کے منکے ، مہربائے گردن.

thoughtful, reflective

مُہرہائے پشت ، ریڑھ کی ہڈی کے مہرے یا منکے.

life of dervish, beggary,

فقیرنی ، بھکارن.

شگوفے چھوڑنا ، فقرے بازی کرنا ، آوازہ کسنا.

کسی کو بیوقوف بنانے یا فیرب میں مبتلا رکھنے کے لیے جھوٹ بولنا ، ناقابل اعتبار باتیں کہنا.

دل سے جھوٹی بات بنا کے کہنا فقرے تراشنا.

آوازے کسنا ، طعن تشنیع کرنا.

فریب کی باتوں سے بہکانا ، دھوکا دینا.

دل سے باتیں بنانا، نئی نئی باتیں گھڑنا.

رک : فقرے پر آنا.

دھوکا دینے والی باتیں کرنا ، جھان٘سے دینا ، چالیں چلنا.

جھوٹی یا انوکھی باتیں گھڑی جانا ، نئی نئی جھوٹی باتیں ایجاد ہونا.

چال میں پھنسنا ، دھوکا کھا جانا.

فقرے جڑنا ، طعن و نشنیع کرنا، آوازے کسنا ، فقرے بنانا.

چالیں معلوم ہونا، پُر فیرب باتیں کرنے کی مہارت ہونا.

باتوں سے پُھسلانا ، فیرب میں پھن٘سانا ، چالبازی کرنا.

فریب کی بات کر کے ، دھوکے میں.

دھوکا دے کر انتظار یا امید میں رکھنا.

کسی بات کا زبان پر چڑھا ہونا ،کسی بات کا نوکِ زبان ہونا ، ازبر ہونا.

beggars

spinal

آوازے کسا جانا ، مطعون ہونا.