تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فِراق" کے متعقلہ نتائج

آنکُو

وہ شخس جو کسی سامان کی قیمت کا تخمینہ لگائے، جانچ پڑتال یا پیمائش کرنے والا شخص

آنکا

آکا

آن کا

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

آنے کا

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

اَنْکانا

قیمت کا اندازہ کرانا، مول لگوانا، در ٹھہرانا، مالیت جچوانا، تشخیص کرانا

اَنْکَورا

(منھیاری) بھٹی سے پگھلا ہوا کاچ نکالنے کا آہنی آنکڑا

اَنْ کہَا

جو کہنا نہ مانے، ضدی، سرکش

اَنْکاو

اَنکانا کا اسم کیفیت

اَنْکاشْتَہ

جانا ہوا، سمجھا ہوا، فرض کیا ہوا، تصور کیا ہوا (اصل انگاشتہ ہے)

اَنکَوری

(کاشتکاری) ہل کا پھار والا حصہ (انگ یا آنگ کا دہقانی تلفظ)

اَنْکَرُ الْاَصْوات

آوازوں میں سب سے کریہہ

اَنکَوڑی

آنکڑی، زیادہ مستعمل ہے

اَنکَوڑا

آنکڑا، بڑا کنڈا

اَنکَڑْنا

اکڑنا

unique

اَچُھوتا

انکر کھیتی انکر گائے، وہ پاپی جو مارن جائے

کھیتی کسی کی گائے کسی کی، وہ بیوقوف ہے جو نکالنے جائے

انْکر دھن پر لچھمی نرائن

دوسرے کے مال یا چیز پر فیاضی کرنا، غیر کی دولت پر اترانا

آن کے

رک : آن کر .

عَنْکَبُوتی

مکڑی کے جال کی طرح کا ، نازک لچھے دار ، ایسا تار جو مکڑی کے جال سے مشابہت رکھتا ہو ۔

اَن کَرا

نہ کی ہوئی بات ، نہ کیا ہوا کام .

اَنکر سَر کَدُّو بَرابَر

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

اِنْقا

चुनना, बीनना।।

عَنْکَبُوت

ایک ہشت پایہ جانور (حشرہ) جو باریک جالا بُن کر اپنا شکار پھانستا ہے، مکڑی

عَنْکَبُوب

مکڑی کا جالا، مکڑی کے جال کا تار، (مجازاََ) کمزور ریشہ

اَنْ کَہی

بغیر کہی، جو بات کہی نہ ہو

اَنِیْقَہ

انیق ( رک ) کی تانیث ( بیشتر مسجع اردو میں عموماً نمیقہ کے ساتھ مستعمل ) ۔

اَنْ کَہْنی

وہ بات جو کہنے کے قابل نہ ہو، ناگفتی

عَیْنکُو

ہر وقت عینک لگائے رہنے والا.

عَنْقا

لمبی گردن والا، ایک فرضی افسانوی پرندہ، بعض کے نزدیک سیمرغ

اَناڑی

ناتجربہ کار ، سیکھتڑ، پھوہڑ ، بے سلیقہ (مرد یا عورت).

عَنْکَبَہ

(حیوانیات) حیوانات کی ایک قسم جس میں مکڑی ، بچھو وغیرہ شامل ہیں ، عنکبوتیہ ۔

عَنْکَبُوتِیَّہ

مکڑی سے تعلق رکھنے والا، مکڑی جیسا، حیوانات کی ایک نوع جس میں مکڑی، بچھو وغیرہ شامل ہیں، عنکبہ

اَنکنٹک

کانٹے سے محفوظ، بے کھٹکے مجازاً: دشمن سے بے خوف

اِنْقاع

دوائی پانی میں گھولنا

عَنْقائی

rarity, queerness, extraordinariness

عُنُقی

گردن کا ، گردن سے متعلق ۔

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

آنکَل

بجار ، سانڈ .

آنکَس

دھمکانے والا، دبانے کی ترکیب، ڈرانے والا، ہاتھی کا ہانکنے والا

اَنکَوتَن

(چکن سازی) اتو کرنے کی نوک اور دھاردار آہنی سلائی، درزمال

آن کَر

آکر .آکے ، آنے کے بعد .

آنک کار

آن٘کنْے والا، تخمینہ لگانے والا

عَنْکَبُوتِ زَرِّیں تار

(کنایۃً) سورج

اَنْک کار

جانچ پڑتال کرنے والا شخص، وہ شخص جو کھیل کے میدان میں کھلاڑیوں کے مابین اصول قائم کرانے، اور انصاف پر مبنی فیصلہ لینے کے لئے متعین کیا جائے، امپائر، نمبر دینے والا

آنْکُس مارْنا

مشتعل کرنا

آن کا مِہْمان

جو موت کے قریب پہن٘چ چکا ہو، جو دنیا میں گھڑی بھر کا مہمان ہو، جس کا دم نکلنے والا ہو (بیشتر ایک ساتھ)

آن کَر پِھرنا

آنا، کچھ دیر کے لئے آجانا، پھیرا لگانا

آنک کَڑْوی کَرنا

تیوری پر بل ڈالنا، ترشرو ہونا

اَناڑی کا سَودا بارَہ باٹ

ناواقف کا سودا یا کام اعتبار و اعتماد کے قابل نہیں ہوتا تتر اور منتشر ہوتا ہے

اَناڑی کا سودا بارَہ باٹ

اناڑی کا مال کھرا اور قابل اعتماد ہوتا ہے کیونکہ چیزوں میں آمیزش کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا اس لئے اس کا مال خالص ہوتا ہے

اَناڑی کی بَنْدوُق

بے تکا کام ، نا تجربہ کاری کا نمونہ.

اَناڑی کا سودا بارَہ بانی

اناڑی کا مال کھرا اور قابل اعتماد ہوتا ہے کیونکہ چیزوں میں آمیزش کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا اس لئے اس کا مال خالص ہوتا ہے

اَناڑی کا سونا بارَہ باٹ

اناڑی کا مال کھرا اور قابل اعتماد ہوتا ہے کیونکہ چیزوں میں آمیزش کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا اس لئے اس کا مال خالص ہوتا ہے

اَناڑی کا سونا بارَہ بانی

اناڑی کا مال کھرا اور قابل اعتماد ہوتا ہے کیونکہ چیزوں میں آمیزش کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا اس لئے اس کا مال خالص ہوتا ہے

یَہاں تو گویا اُن کی نال گَڑی ہُوئی ہے

کسی جگہ سے کسی کو بہت اُنس ہو بار بار آئے توکہتے ہیں جس جگہ بچہ کی نال گاڑی جاتی ہے کہتے ہیں اس جگہ سے ایک لگاؤ ہوتا ہے

اَپنا کے جُڑے نا اُن کا کے دانی

اپنے پاس تو کچھ نہیں دوسروں کو دینے کا وعدہ

قَدَم اَنکے دَھرْنا

قدم آگے بڑھانا .

پَگْڑی اِن کی ہے

عروج و اقتدار حاصل ہے.

آج کل ان کے نام کی کمان چڑھتی ہے

بڑے صاحب اقبال ہیں

پانسا پَڑے اَناڑی جِیتے

جوئے میں ہار جیت پان٘سا پڑنے پر ہے اس پر کھیلنے والے کی مہارت یا اناڑی پن کا کوئی اثر نہیں پڑتا

اردو، انگلش اور ہندی میں فِراق کے معانیدیکھیے

فِراق

firaaqफ़िराक़

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: فَرَقَ

  • Roman
  • Urdu

فِراق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جدائی، ہجر، علیحدگی، فرقت

    مثال ایک فراق زدہ عورت کا کرب کوئی فراق زدہ عورت ہی سمجھ سکتی ہے

  • خیال، دھن، تاک
  • (تصوّف) مقام وحدت سے غیبت کو کہتے ہیں یعنی سالک کا وطن اصلی جو عالم بطون ہے عالم ظہور کی طرف نکلنا بھی فراق اور منزل ہے اور پھر عالم ظہور سے عالم بطون میں جانا یہ وصل ہے

شعر

Urdu meaning of firaaq

  • Roman
  • Urdu

  • judaa.ii, hijar, alaihadgii, phurqat
  • Khyaal, dhan, taak
  • (tasavvuph) muqaam vahdat se Giibat ko kahte hai.n yaanii saalik ka vatan aslii jo aalim butuun hai aalam zahuur kii taraf nikalnaa bhii firaaq aur manzil hai aur phir aalam zahuur se aalim butuun me.n jaana ye vasl hai

English meaning of firaaq

Noun, Masculine

फ़िराक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वियोग, जुदाई, विरह, बिछोह, बिछड़ना

    उदाहरण एक फ़िराक़-ज़दा औरत का कर्ब (पीड़ा) कोई फ़िराक़-ज़दा औरत ही समझ सकती है

  • ख़याल, धुन, ताक
  • दुख, तकलीफ़, पीड़ा (बिछुड़ने का कारण )

فِراق کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آنکُو

وہ شخس جو کسی سامان کی قیمت کا تخمینہ لگائے، جانچ پڑتال یا پیمائش کرنے والا شخص

آنکا

آکا

آن کا

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

آنے کا

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

اَنْکانا

قیمت کا اندازہ کرانا، مول لگوانا، در ٹھہرانا، مالیت جچوانا، تشخیص کرانا

اَنْکَورا

(منھیاری) بھٹی سے پگھلا ہوا کاچ نکالنے کا آہنی آنکڑا

اَنْ کہَا

جو کہنا نہ مانے، ضدی، سرکش

اَنْکاو

اَنکانا کا اسم کیفیت

اَنْکاشْتَہ

جانا ہوا، سمجھا ہوا، فرض کیا ہوا، تصور کیا ہوا (اصل انگاشتہ ہے)

اَنکَوری

(کاشتکاری) ہل کا پھار والا حصہ (انگ یا آنگ کا دہقانی تلفظ)

اَنْکَرُ الْاَصْوات

آوازوں میں سب سے کریہہ

اَنکَوڑی

آنکڑی، زیادہ مستعمل ہے

اَنکَوڑا

آنکڑا، بڑا کنڈا

اَنکَڑْنا

اکڑنا

unique

اَچُھوتا

انکر کھیتی انکر گائے، وہ پاپی جو مارن جائے

کھیتی کسی کی گائے کسی کی، وہ بیوقوف ہے جو نکالنے جائے

انْکر دھن پر لچھمی نرائن

دوسرے کے مال یا چیز پر فیاضی کرنا، غیر کی دولت پر اترانا

آن کے

رک : آن کر .

عَنْکَبُوتی

مکڑی کے جال کی طرح کا ، نازک لچھے دار ، ایسا تار جو مکڑی کے جال سے مشابہت رکھتا ہو ۔

اَن کَرا

نہ کی ہوئی بات ، نہ کیا ہوا کام .

اَنکر سَر کَدُّو بَرابَر

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

اِنْقا

चुनना, बीनना।।

عَنْکَبُوت

ایک ہشت پایہ جانور (حشرہ) جو باریک جالا بُن کر اپنا شکار پھانستا ہے، مکڑی

عَنْکَبُوب

مکڑی کا جالا، مکڑی کے جال کا تار، (مجازاََ) کمزور ریشہ

اَنْ کَہی

بغیر کہی، جو بات کہی نہ ہو

اَنِیْقَہ

انیق ( رک ) کی تانیث ( بیشتر مسجع اردو میں عموماً نمیقہ کے ساتھ مستعمل ) ۔

اَنْ کَہْنی

وہ بات جو کہنے کے قابل نہ ہو، ناگفتی

عَیْنکُو

ہر وقت عینک لگائے رہنے والا.

عَنْقا

لمبی گردن والا، ایک فرضی افسانوی پرندہ، بعض کے نزدیک سیمرغ

اَناڑی

ناتجربہ کار ، سیکھتڑ، پھوہڑ ، بے سلیقہ (مرد یا عورت).

عَنْکَبَہ

(حیوانیات) حیوانات کی ایک قسم جس میں مکڑی ، بچھو وغیرہ شامل ہیں ، عنکبوتیہ ۔

عَنْکَبُوتِیَّہ

مکڑی سے تعلق رکھنے والا، مکڑی جیسا، حیوانات کی ایک نوع جس میں مکڑی، بچھو وغیرہ شامل ہیں، عنکبہ

اَنکنٹک

کانٹے سے محفوظ، بے کھٹکے مجازاً: دشمن سے بے خوف

اِنْقاع

دوائی پانی میں گھولنا

عَنْقائی

rarity, queerness, extraordinariness

عُنُقی

گردن کا ، گردن سے متعلق ۔

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

آنکَل

بجار ، سانڈ .

آنکَس

دھمکانے والا، دبانے کی ترکیب، ڈرانے والا، ہاتھی کا ہانکنے والا

اَنکَوتَن

(چکن سازی) اتو کرنے کی نوک اور دھاردار آہنی سلائی، درزمال

آن کَر

آکر .آکے ، آنے کے بعد .

آنک کار

آن٘کنْے والا، تخمینہ لگانے والا

عَنْکَبُوتِ زَرِّیں تار

(کنایۃً) سورج

اَنْک کار

جانچ پڑتال کرنے والا شخص، وہ شخص جو کھیل کے میدان میں کھلاڑیوں کے مابین اصول قائم کرانے، اور انصاف پر مبنی فیصلہ لینے کے لئے متعین کیا جائے، امپائر، نمبر دینے والا

آنْکُس مارْنا

مشتعل کرنا

آن کا مِہْمان

جو موت کے قریب پہن٘چ چکا ہو، جو دنیا میں گھڑی بھر کا مہمان ہو، جس کا دم نکلنے والا ہو (بیشتر ایک ساتھ)

آن کَر پِھرنا

آنا، کچھ دیر کے لئے آجانا، پھیرا لگانا

آنک کَڑْوی کَرنا

تیوری پر بل ڈالنا، ترشرو ہونا

اَناڑی کا سَودا بارَہ باٹ

ناواقف کا سودا یا کام اعتبار و اعتماد کے قابل نہیں ہوتا تتر اور منتشر ہوتا ہے

اَناڑی کا سودا بارَہ باٹ

اناڑی کا مال کھرا اور قابل اعتماد ہوتا ہے کیونکہ چیزوں میں آمیزش کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا اس لئے اس کا مال خالص ہوتا ہے

اَناڑی کی بَنْدوُق

بے تکا کام ، نا تجربہ کاری کا نمونہ.

اَناڑی کا سودا بارَہ بانی

اناڑی کا مال کھرا اور قابل اعتماد ہوتا ہے کیونکہ چیزوں میں آمیزش کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا اس لئے اس کا مال خالص ہوتا ہے

اَناڑی کا سونا بارَہ باٹ

اناڑی کا مال کھرا اور قابل اعتماد ہوتا ہے کیونکہ چیزوں میں آمیزش کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا اس لئے اس کا مال خالص ہوتا ہے

اَناڑی کا سونا بارَہ بانی

اناڑی کا مال کھرا اور قابل اعتماد ہوتا ہے کیونکہ چیزوں میں آمیزش کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا اس لئے اس کا مال خالص ہوتا ہے

یَہاں تو گویا اُن کی نال گَڑی ہُوئی ہے

کسی جگہ سے کسی کو بہت اُنس ہو بار بار آئے توکہتے ہیں جس جگہ بچہ کی نال گاڑی جاتی ہے کہتے ہیں اس جگہ سے ایک لگاؤ ہوتا ہے

اَپنا کے جُڑے نا اُن کا کے دانی

اپنے پاس تو کچھ نہیں دوسروں کو دینے کا وعدہ

قَدَم اَنکے دَھرْنا

قدم آگے بڑھانا .

پَگْڑی اِن کی ہے

عروج و اقتدار حاصل ہے.

آج کل ان کے نام کی کمان چڑھتی ہے

بڑے صاحب اقبال ہیں

پانسا پَڑے اَناڑی جِیتے

جوئے میں ہار جیت پان٘سا پڑنے پر ہے اس پر کھیلنے والے کی مہارت یا اناڑی پن کا کوئی اثر نہیں پڑتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فِراق)

نام

ای-میل

تبصرہ

فِراق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone