تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فِطْرَت" کے متعقلہ نتائج

اَعْجَز

بَہُت مجبئر، بَہُت ہی لاچار

عَجْز

ناتوانی، ناچاری، بے مقدوری، درماندگی، بے احتیاطی

عاجِز

خاکسار، مسکین، غریب

اَجْزا

ٹکڑے، حصے، اراکین، ارکان، بسائط، حصّے

اَجْزاء

ٹکڑے، حصے، اراکین، ارکان، بسائط، حصّے

اَجْزائے دو عالَم

elements of the two worlds

اَجْزائے لا یَتَجَزّیٰ

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

اَجْزائے دِیْمِقْراطِیسی

اجزاء لایتجزیٰ (جس کا خیال سب سے پہلے یونانی حکیم دیمقراطیس کے دل میں پیدا ہوا تھا) (رک) .

اجزائے ضَرْبی

وہ اعداد جن کی بارہی ضرب سے کوئی جملہ حاصل ہو

اَجْزائے مُتَناسِبَہ

proportionate parts

اَجْزائے تَرکِیبی

essential ingredients, constituent parts, components

اَجْذَم

جس کی انگلیوں کے پورجھڑ گئے ہوں، جذامی، کوڑھی

اَجْزَم

(طب) جس کی ناک کٹی ہوئی ہو، نک کٹا

اَجْزَلْ

نہایت فصیح

عاجِزْ وار

عاجز کی طرح، مجبور جیسا

عاجِزْ کَشی

کمزوروں پر ظلم ڈھانا، کسی کو مجبور پا کر اس پر ظلم کرنا

عاجِزْ نَواز

غریبوں کو نوازنے والا، بے کس کی امداد کرنے والا، مسکین کا مدد گار، غریب نواز

عاجِز نَوازی

بیکس کی امداد کرنا، مدد گاری

عاجِز کَر دینا

تنگ یا مجبور کردینا

اِجْزاع

بے صبر اور جھگڑالو بنادینا

اِیْجاز

اختصار، مختصر کرنا (کلام کو)

عاجِز آنا

تنگ آنا، سخت مایوس یا پریشان ہو جانا، ہار مان لینا

اِعْجاز

خرق عادت جو منکرین کو قائل کرنے کے لیے انبیا سے ظہور میں آئے، معجزہ

عاجِز ہونا

تنگ ہونا، پریشان ہونا

عاجِزَہ

نا چار، بے بس عورت

عاجِزِی

خاکساری، عجز، انکسار

عاجِز کَرنا

تن٘گ کرنا، زچ کرنا، پریشان کرنا، بے بس کرنا، مجبور کر دینا، تھکا مارنا، تھکا دینا

عاجِز آ جانا

تنگ آنا، سخت مایوس یا پریشان ہو جانا، ہار مان لینا

عاجِز کَر رَکْھنا

مدّتوں عاجز کیے رکھنا، مجبور یا پریشان کیے رکھنا

عِجْز

ناتوانی، ناچاری، بے مقدوری، درماندگی، بے احتیاطی

عاجِزانہ

عاجز کی طرح، مجبوروں اور بے بسوں کی طرح، مجبوری سے

عاجِزْگی

منت سماجت، خوشامد

عَجِز

کسی بھی چیز کا پچھلا حصہ

عَجُز

کسی بھی چیز کا پچھلا حصہ

عَجُوز

بوڑھی عورت، بڑھیا، پیرزال

عَجِیز

جو جماع پر قادر نہ ہو، نامرد

عاجِیز

مجبور، بے بس، بے اختیار

عَجائِز

عجوز کی جمع، بہت بوڑھی عورتیں

آج زَبان کُھلی ہے کَل بَنْد ہے

زندگی کا اعتبار نہیں ابھی بھلے چنگے تھے اور ابھی چل بسے (عبرت دلانے، زندگی پر بھروسا نہ کرنےاور اور صداقت و ایمانداری کا یقین دلانے کے محل پر مستعمل)

عاجِزی کَرْنا

گِڑگِڑانا، منت سماجت کرنا، فروتنی

عاجِزِی خُدا کو بِھی پَسَند ہے

عجز و انکساری کو خدا پسند کرتا ہے

عاجزی سب کو پیاری ہے

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

اِعْجَازِ فُغَاںْ

miracle of lament

اِعْجَازِ فَرْمَائِی

miracle-doing

اِعْجَازِ جَاںْ دَہِیْ

miracle of sacrificing the life

اِعْجَازِ قُدْرَتْ

miracle of nature

اِعْجَازِ تَصَوُّرْ

miracle of imagination

اِعْجازِ مَسِیحائی

عیسیٰ مسیح کا معجزہ، مردے کو زندہ کرنے کا عمل

اِعْجَاز و اَدَا

miracle and grace

اِعْجازِ غَزَل

miracle of ghazal

اِعْجازِ رَقمَ

وہ خوش نویس جس کی خطاطی کا جواب نہ ہو

اِعْجازِ مُحَبَّت

wonder of love

اِعْجَاز نُمَائِی

معجزہ کا مظہر، معجزہ کی نمائش

اِعْجازِ بَیاں

miracle of description, eloquence

اِعْجازِ دَرْد

miracle of pain

اِعْجَازِ جَوَانِی

miracle, wonder of youth

اِعْجَازِ اُلْفَتْ

miracle of love

اِعْجَازِ مَسِیْحَا

miracle of Massiah

اِعْجَاْزِ قُرْآنْ

قرآن کا معجزہ

اِعْجازِ عِیسَوی

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

اردو، انگلش اور ہندی میں فِطْرَت کے معانیدیکھیے

فِطْرَت

fitratफ़ितरत

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: فقرہ

اشتقاق: فَطَرَ

  • Roman
  • Urdu

فِطْرَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر
  • قدرتی حالات
  • قانونِ قدرت
  • طبیعت یا اقتضائے طبیعت جو پیدائشی ہو اور خارجی اثر سے پیدا نہ ہوا ہو، خمیر، سرشت
  • عیّاری، چلاکی، فریب
  • سازش، سانٹ گانٹھ، (فقرہ) یہ چوری دونوں کی فطرت سے ہوئی ہے
  • دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، زیرکی
  • دین، سنّت
  • وہ شکل جو بچّہ پیٹ میں اختیار کرتا ہے، مضغہ، لوتھڑا، ہیولا

شعر

Urdu meaning of fitrat

  • Roman
  • Urdu

  • qudratii taur par paida kii hu.ii kaaynaat, aafriinash, qudrat, nechar
  • qudratii haalaat
  • kaanuun-e-qudrat
  • tabiiyat ya aqatzaa.e tabiiyat jo paidaa.ishii ho aur Khaarijii asar se paida na hu.a ho, Khamiir, sarishat
  • ayyaarii, chala kii, fareb
  • saazish, saanaT gaanTh, (fiqra) ye chorii dono.n kii fitrat se hu.ii hai
  • daanaa.ii, aqlmandii, hoshyaarii, ziirakii
  • den, sant
  • vo shakl jo bachcha peT me.n iKhatiyaar kartaa hai, mazGaa, loth.Daa, hayuulaa

English meaning of fitrat

Noun, Feminine

  • nature
  • cunning, craftiness
  • disposition
  • inherent quality
  • wisdom
  • conspiracy
  • faith
  • shape child taking inside the womb

फ़ितरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रकृति, स्वभाव
  • सृष्टि
  • अय्यारी, चालाकी, फ़रेब
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़ितरत)।
  • क़ुदरती हालात
  • प्रकृति का नियम
  • आदत, उत्पत्ति, पैदाइश
  • चालबाज़ी, चालाकी
  • धूर्तता
  • होशियारी
  • शरारत

فِطْرَت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَعْجَز

بَہُت مجبئر، بَہُت ہی لاچار

عَجْز

ناتوانی، ناچاری، بے مقدوری، درماندگی، بے احتیاطی

عاجِز

خاکسار، مسکین، غریب

اَجْزا

ٹکڑے، حصے، اراکین، ارکان، بسائط، حصّے

اَجْزاء

ٹکڑے، حصے، اراکین، ارکان، بسائط، حصّے

اَجْزائے دو عالَم

elements of the two worlds

اَجْزائے لا یَتَجَزّیٰ

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

اَجْزائے دِیْمِقْراطِیسی

اجزاء لایتجزیٰ (جس کا خیال سب سے پہلے یونانی حکیم دیمقراطیس کے دل میں پیدا ہوا تھا) (رک) .

اجزائے ضَرْبی

وہ اعداد جن کی بارہی ضرب سے کوئی جملہ حاصل ہو

اَجْزائے مُتَناسِبَہ

proportionate parts

اَجْزائے تَرکِیبی

essential ingredients, constituent parts, components

اَجْذَم

جس کی انگلیوں کے پورجھڑ گئے ہوں، جذامی، کوڑھی

اَجْزَم

(طب) جس کی ناک کٹی ہوئی ہو، نک کٹا

اَجْزَلْ

نہایت فصیح

عاجِزْ وار

عاجز کی طرح، مجبور جیسا

عاجِزْ کَشی

کمزوروں پر ظلم ڈھانا، کسی کو مجبور پا کر اس پر ظلم کرنا

عاجِزْ نَواز

غریبوں کو نوازنے والا، بے کس کی امداد کرنے والا، مسکین کا مدد گار، غریب نواز

عاجِز نَوازی

بیکس کی امداد کرنا، مدد گاری

عاجِز کَر دینا

تنگ یا مجبور کردینا

اِجْزاع

بے صبر اور جھگڑالو بنادینا

اِیْجاز

اختصار، مختصر کرنا (کلام کو)

عاجِز آنا

تنگ آنا، سخت مایوس یا پریشان ہو جانا، ہار مان لینا

اِعْجاز

خرق عادت جو منکرین کو قائل کرنے کے لیے انبیا سے ظہور میں آئے، معجزہ

عاجِز ہونا

تنگ ہونا، پریشان ہونا

عاجِزَہ

نا چار، بے بس عورت

عاجِزِی

خاکساری، عجز، انکسار

عاجِز کَرنا

تن٘گ کرنا، زچ کرنا، پریشان کرنا، بے بس کرنا، مجبور کر دینا، تھکا مارنا، تھکا دینا

عاجِز آ جانا

تنگ آنا، سخت مایوس یا پریشان ہو جانا، ہار مان لینا

عاجِز کَر رَکْھنا

مدّتوں عاجز کیے رکھنا، مجبور یا پریشان کیے رکھنا

عِجْز

ناتوانی، ناچاری، بے مقدوری، درماندگی، بے احتیاطی

عاجِزانہ

عاجز کی طرح، مجبوروں اور بے بسوں کی طرح، مجبوری سے

عاجِزْگی

منت سماجت، خوشامد

عَجِز

کسی بھی چیز کا پچھلا حصہ

عَجُز

کسی بھی چیز کا پچھلا حصہ

عَجُوز

بوڑھی عورت، بڑھیا، پیرزال

عَجِیز

جو جماع پر قادر نہ ہو، نامرد

عاجِیز

مجبور، بے بس، بے اختیار

عَجائِز

عجوز کی جمع، بہت بوڑھی عورتیں

آج زَبان کُھلی ہے کَل بَنْد ہے

زندگی کا اعتبار نہیں ابھی بھلے چنگے تھے اور ابھی چل بسے (عبرت دلانے، زندگی پر بھروسا نہ کرنےاور اور صداقت و ایمانداری کا یقین دلانے کے محل پر مستعمل)

عاجِزی کَرْنا

گِڑگِڑانا، منت سماجت کرنا، فروتنی

عاجِزِی خُدا کو بِھی پَسَند ہے

عجز و انکساری کو خدا پسند کرتا ہے

عاجزی سب کو پیاری ہے

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

اِعْجَازِ فُغَاںْ

miracle of lament

اِعْجَازِ فَرْمَائِی

miracle-doing

اِعْجَازِ جَاںْ دَہِیْ

miracle of sacrificing the life

اِعْجَازِ قُدْرَتْ

miracle of nature

اِعْجَازِ تَصَوُّرْ

miracle of imagination

اِعْجازِ مَسِیحائی

عیسیٰ مسیح کا معجزہ، مردے کو زندہ کرنے کا عمل

اِعْجَاز و اَدَا

miracle and grace

اِعْجازِ غَزَل

miracle of ghazal

اِعْجازِ رَقمَ

وہ خوش نویس جس کی خطاطی کا جواب نہ ہو

اِعْجازِ مُحَبَّت

wonder of love

اِعْجَاز نُمَائِی

معجزہ کا مظہر، معجزہ کی نمائش

اِعْجازِ بَیاں

miracle of description, eloquence

اِعْجازِ دَرْد

miracle of pain

اِعْجَازِ جَوَانِی

miracle, wonder of youth

اِعْجَازِ اُلْفَتْ

miracle of love

اِعْجَازِ مَسِیْحَا

miracle of Massiah

اِعْجَاْزِ قُرْآنْ

قرآن کا معجزہ

اِعْجازِ عِیسَوی

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فِطْرَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

فِطْرَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone