رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

مشہور کہاوت : ناچ نہ جانے اَن٘گن ٹیڑھا کا جزو (گا ہے تنہا مستمعل) مترادف : (اپنی جہالت پر پردہ ڈالنے کے لئے) بھون٘ڈا عذر

آنے اور نہ آنے میں شک ہونے کے موقع پر مستعمل

کام کا سلیقہ نہ ہونے کے سبب دوسرے کو الزام دینا

آنے سے کوئی حاصل یا فائدہ نہیں ہوا، جیسے: لڑکے نے سارے روپے خرچ کرڈالے، ہمارے لئے تو آئے نہ آئے برابر رہے

آنے جانے والوں کی ، کسی کی کوئی عزت نہیں

باتوں سے خوش کرنا، عیش و عشرت کا کوئی سامان نہیں، کام کوئی نہ کرنا محض باتوں سے خوش کرنا

جو شخص گھر آئے اس کے ساتھ برا برتاؤ نہیں کرتے خواہ دشمن ہی کیوں نہ ہو

قابو کے وقت کام نہ کرے پھر تدبیر کرتا پھرے ، وقت پر کام نہ کرنا پھر تدبیریں کرتے پھرنا ، گھر آئی دولت کو چھوڑ کر دوسری جگہ تلاش کرنا.

رک : ٹیڑھا ترچھا.

ملاقات کے وقت ایک دوسرے سے اشتیاق اور شکایت کے اظہار کے لیے اس قسم کی عبارت مستعمل ہے.

اپنا بس نہ چلنا ، دوسروں کے بس میں ہونا (اپنی مجبوری یا بے بسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں) ۔

گھر آئی دولت چھوڑ کر دوسری جگہ تلاش میں جانا ، موجودہ نفع چھوڑ کر غائب کی امید پر جانا

جوابی راگ، نغموں کا وہ مجموعہ جسے باری باری سے گایا جاتا ہے، بالخصوص وہ گانے جو عیسائی اپنی عبادت میں گاتے ہیں، انگ: Antiphinal.(English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7)

مشکل امر

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

رک : ہلدی لگے نہ پھٹکری رنگ بھی چوکھا الخ

ٹیڑھا بنانا (رک) کا لازم

وہ بے لیاقت جو کام نہ کرے اور بیجا عذر پیش کرے

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

بغیر محنت اور بغیر خرچ کیے کام ہو جانا اس جگہ بولتے ہیں جہاں بغیر خرچ اور محنت کے کام خاطر خواہ ہو جائے ۔

رک: بان٘کا.

ٹیڑھا، خم دار، ناقص.

خمیدہ یا کج ہونا

کشیدہ رہنا، آزردگی اور برہمی پر قائم رہنا، ناراض رہنا.

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

رک: آئے حواس جانا.

کچھ خرچ نہ ہو مگر فائدہ خوب ہو تو کہتے ہیں ۔

(مجازاً) خوشی منانا، خوشی کا گیت گانا

رک : ملہار الاپنا ، خوشی کے گیت گانا ، خوشی منانا ۔

ُگن گانا ، تعریف و مدح و ثنا کرنا ، بڑائی کے گیت گانا۔

کیچڑ ہوجانا ، مٹّی ہوجانا ، گارا بننا.

ہلجان (رسم) میں عورتوں کا گانا گانا اور بجانا .

رک : بہار الاپنا.

رک: آئے بڑے کہیں کے.

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

رک : نہ ہلدی لگے نہ پھٹکری رنگ چوکھا آئے

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

شادی کا سہرا نظم یا گِیت سُنانا

سُوہل گانا ، وہ گِیت جو عورتیں بیاہ یا زَچّہ خانوں میں گاتی ہیں ، سوہلے گانا.

ہولی کے گیت گانا

رک: آئے کہیں کے.

بے حد گھبرا جانا، ہاتھ پانْو پھول جانا

بری شکل بنانا (عموماً ہونٹوں کو پھیلایا سکیڑ کر) ، منھ بنانا ۔

تیوری چڑھنا ، تیوری پر بل پڑنا ، ناراض ہونا

تھوڑا بہت سب گا لیتے ہیں ، اس وقت مُستعمل جب کو ئی کسی سے گانے کی فرمائش کرے .

ٹھگوں کی اصطلاح بمعنی مسافر کو قتل کردو

جان نہ پہچان آ موجود ہوئے یا معاملے میں دخل دیا .

آدمی جائے گا کہاں ہر پھر کے یہیں آئے گا

ذرہ بھر نقصان پہنْچنا ، کسی کا کچھ بگڑ جانا (کسی کے عمل سے) نفی میں :

رک : ہلدی لگے نہ پھٹکری/پھٹکڑی اور رنگ چوکھا آئے

بغیر محنت اور بغیر خرچ کیے کام ہو جانا اس جگہ بولتے ہیں جہاں بغیر خرچ اور محنت کے کام خاطر خواہ ہو جائے ۔

بدحواس ہو جانا ، بدحواسی چھا جانا ۔