Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

vafaa

performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment

vafaa.ii

loyalty, sincerity, consistency

vafaa honaa

وفا کرنا کا لازم

vafaa dharnaa

to be ever faithful

vafaa bil-'ahd

(Literary) keeping one's promise

vafaa karnaa

keep faith with, be faithful, loyal or true, keep one's promise, to perform a promise, to fulfil

vafaa u.D jaanaa

loss or love and kindness, breach of covenant

vafaa maa.ngnaa

wishing together

vafaa uThnaa

fall of love and kindness

vafaa kaa banda

faithful, sincere

vafaa-andesh

faithful, trusty, true, loyal:

vafaa se guzarnaa

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

vafaa-kosh

habit of being sincere, loyal

vafaa-kesh

faithful, sincere, loyal

vafaa na honaa

breach of promise

vafaa-dost

faithful, sincere, loyal

vafaa-aamoz

one who teaches fidelity, loyalty

vafaa kaa putlaa

faithful, sincere

vafaa-sheva

faithful, sincere, loyal

vafaa-pesha

practicing good faith, ever faithful

vafaa na karnaa

to not fulfil (promise) to do infidelity

vafaa kaa putlii

loyalty incarnate, extremely loyal

vafaa-koshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa-keshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa kii putlii

feminine of 'vafa ka putla'

vafaa-KHaam

the one who is not true to his promise, the one who is not loyal

vafaa-shi'aar

faithful, sincere, loyal

vafaa-shikan

treacherous, faithless, unfaithful, disloyal, inconstant

vafaa-shiyam

faithful, sincere, loyal

vafaa-dostii

extremely loyal

vafaa-aashnaa

faithful

vafaa-dushman

the one who is the enemy of love and affection

vafaa-shanaas

practising good faith, ever faithful

vafaa-maz.hab

the one whose believe is to be faithful and loyal, i.e. lover

vafaa-peshgii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion

vafaa-sarisht

the one who always keep promises, one who cannot break the covenant

vafaa-mashrab

the one whose religion is faith

vafaa-puKHta

the one who is very certain in faith

vafaa-parast

(Metaphorically) faithful, sincere, loyal

vafaa-gustar

दे. 'वफ़ादार’।

vafaa-navaazii

to appreciate loyalty

vafaa-taraazii

رک : وفا شعاری ۔

vafaa-shi'aarii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion, faithfulness, fidelity, loyalty, constancy

vafaa-KHuugar

loyal, trustworthy

vafaa-KHamiir

faithful, sincere, loyal

vafii

entire, overall, whole, complete

vafaa-shanaasii

to acknowledge fidelity, loyalty

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-dushmanii

enmity with faith

vafaa-o-jafaa

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

vafaa-e-'ahd

fulfillment of promise

vafaa-parastii

extremely loyal

vafaa-e-qaul

to fulfill your word, fulfill your promise

vafaa.ii karnaa

وفا کرنا، ساتھ دینا

vafaa-begaanagii

the one who don't know the faith and loyalty

vafaa-e-'ishq

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

vafaa-naa-aashnaa

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-naa-karda

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

vafaa-naa-shanaas

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-puKHtagii

وفا میں پختگی ہونا

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

vafaa

performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment

vafaa.ii

loyalty, sincerity, consistency

vafaa honaa

وفا کرنا کا لازم

vafaa dharnaa

to be ever faithful

vafaa bil-'ahd

(Literary) keeping one's promise

vafaa karnaa

keep faith with, be faithful, loyal or true, keep one's promise, to perform a promise, to fulfil

vafaa u.D jaanaa

loss or love and kindness, breach of covenant

vafaa maa.ngnaa

wishing together

vafaa uThnaa

fall of love and kindness

vafaa kaa banda

faithful, sincere

vafaa-andesh

faithful, trusty, true, loyal:

vafaa se guzarnaa

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

vafaa-kosh

habit of being sincere, loyal

vafaa-kesh

faithful, sincere, loyal

vafaa na honaa

breach of promise

vafaa-dost

faithful, sincere, loyal

vafaa-aamoz

one who teaches fidelity, loyalty

vafaa kaa putlaa

faithful, sincere

vafaa-sheva

faithful, sincere, loyal

vafaa-pesha

practicing good faith, ever faithful

vafaa na karnaa

to not fulfil (promise) to do infidelity

vafaa kaa putlii

loyalty incarnate, extremely loyal

vafaa-koshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa-keshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa kii putlii

feminine of 'vafa ka putla'

vafaa-KHaam

the one who is not true to his promise, the one who is not loyal

vafaa-shi'aar

faithful, sincere, loyal

vafaa-shikan

treacherous, faithless, unfaithful, disloyal, inconstant

vafaa-shiyam

faithful, sincere, loyal

vafaa-dostii

extremely loyal

vafaa-aashnaa

faithful

vafaa-dushman

the one who is the enemy of love and affection

vafaa-shanaas

practising good faith, ever faithful

vafaa-maz.hab

the one whose believe is to be faithful and loyal, i.e. lover

vafaa-peshgii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion

vafaa-sarisht

the one who always keep promises, one who cannot break the covenant

vafaa-mashrab

the one whose religion is faith

vafaa-puKHta

the one who is very certain in faith

vafaa-parast

(Metaphorically) faithful, sincere, loyal

vafaa-gustar

दे. 'वफ़ादार’।

vafaa-navaazii

to appreciate loyalty

vafaa-taraazii

رک : وفا شعاری ۔

vafaa-shi'aarii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion, faithfulness, fidelity, loyalty, constancy

vafaa-KHuugar

loyal, trustworthy

vafaa-KHamiir

faithful, sincere, loyal

vafii

entire, overall, whole, complete

vafaa-shanaasii

to acknowledge fidelity, loyalty

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-dushmanii

enmity with faith

vafaa-o-jafaa

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

vafaa-e-'ahd

fulfillment of promise

vafaa-parastii

extremely loyal

vafaa-e-qaul

to fulfill your word, fulfill your promise

vafaa.ii karnaa

وفا کرنا، ساتھ دینا

vafaa-begaanagii

the one who don't know the faith and loyalty

vafaa-e-'ishq

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

vafaa-naa-aashnaa

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-naa-karda

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

vafaa-naa-shanaas

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-puKHtagii

وفا میں پختگی ہونا

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone