عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

مرد کا ہاتھ لگنے سے عورت کے پستان بڑھنے شروع ہوتے ہیں

مرد کے ہاتھ لگنے سے عورت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے

کبھی کمزور آدمی طاقتور آدمی کو مار لیتا ہے ۔

بھڑوں کے چھتے کو چھیڑنا، کسی ایسے کام میں ہاتھ ڈالنا جس میں شر اور فساد کا اندیشہ ہو

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

مراد : الگ رہنا ؛ نہ چھونا ۔

کوئی قیمتی چیز مِلنا ، کسی مالدار بیوقوف آدمی کا پھن٘سنا.

(احتراماً) پان٘و چھونا ، پان٘و کو ہاتھ لگا کر چومنا .

صور اسرافیل کا کام کرنا یعنی مردوں کو بیدار کرنا ، (مراد) زور کی آواز نکالنا ، چونکانے والی آواز نکالنا.

get the blessings of seven happy wives (as a rite of marriage)

۔ بدن چھونا۔؎

کام یابی کا گر معلوم ہو جانا ؛ تھوڑے سے مال یا پونجی پر نازاں ہونا ۔

تلوار سے حملہ کرنا، تلوار کا وار مارنا

دوسرے کی مدد سے ، دوسروں کے سہارے.

رک : پالٹ کا ہاتھ مارنا.

کسی کو رُسوا یا بدنام کرنا .

کسی کے ہاتھ سے تیار کردہ کھانوں کا شیدا ہونا ۔

استقرار حمل کی صلاحیت باقی نہ رہنا، اولاد نہ ہونا

کسی خرید و فروخت وغیرہ کے معاملے میں ایسا نُقصان ہونا کہ اصل رقم بھی چہارم رہ جائے .

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا