Search results

Saved words

Showing results for "Gair mard kaa haath lagnaa"

Gair mard kaa haath lagnaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair mard kaa haath lagaanaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath lagnaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

mard kaa haath phiraa aur 'aurat ubhrii

مرد کا ہاتھ لگنے سے عورت کے پستان بڑھنے شروع ہوتے ہیں

mard kaa haath phiraa aur ubhrii

مرد کے ہاتھ لگنے سے عورت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے

mard kii maut naa-mard ke haath

کبھی کمزور آدمی طاقتور آدمی کو مار لیتا ہے ۔

bhi.Do.n ke chhatte me.n haath lagaanaa

بھڑوں کے چھتے کو چھیڑنا، کسی ایسے کام میں ہاتھ ڈالنا جس میں شر اور فساد کا اندیشہ ہو

Tho.Dii ko haath lagaanaa

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

haath go.D sar kii peT na.Dkolaa

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

haath cham.De kaa na lagaanaa

مراد : الگ رہنا ؛ نہ چھونا ۔

sone kii chi.Diyaa haath lagnaa

کوئی قیمتی چیز مِلنا ، کسی مالدار بیوقوف آدمی کا پھن٘سنا.

qadam ko haath lagaanaa

(احتراماً) پان٘و چھونا ، پان٘و کو ہاتھ لگا کر چومنا .

gor ke murdo.n ko jagaanaa

صور اسرافیل کا کام کرنا یعنی مردوں کو بیدار کرنا ، (مراد) زور کی آواز نکالنا ، چونکانے والی آواز نکالنا.

saat suhaagano.n ke haath lagaanaa

get the blessings of seven happy wives (as a rite of marriage)

haath badan ko lagaanaa

۔ بدن چھونا۔؎

haldii kii girah haath aanaa

کام یابی کا گر معلوم ہو جانا ؛ تھوڑے سے مال یا پونجی پر نازاں ہونا ۔

vilaayatii kaa haath lagaanaa

تلوار سے حملہ کرنا، تلوار کا وار مارنا

Gair ke haath

دوسرے کی مدد سے ، دوسروں کے سہارے.

paalaT kaa haath lagaanaa

رک : پالٹ کا ہاتھ مارنا.

kaalak kaa haath lagaanaa

کسی کو رُسوا یا بدنام کرنا .

haath kii chaaT lagnaa

کسی کے ہاتھ سے تیار کردہ کھانوں کا شیدا ہونا ۔

baa.njh banjoTii kii gairah lagnaa

استقرار حمل کی صلاحیت باقی نہ رہنا، اولاد نہ ہونا

ruupe ke chaar aane haath lagnaa

کسی خرید و فروخت وغیرہ کے معاملے میں ایسا نُقصان ہونا کہ اصل رقم بھی چہارم رہ جائے .

ghar baar tumhaaraa hai koThii koThle ko haath na lagaanaa

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

ghar baar tumhaaraa hai koThii kuThle ko haath na lagaanaa

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

koThii koThaar sab tumhaaraa magar kisii chiiz ko haath na lagaanaa

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

chuuhe ke haath haldii kii girah lagii vo pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii hii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

Meaning ofSee meaning Gair mard kaa haath lagnaa in English, Hindi & Urdu

Gair mard kaa haath lagnaa

ग़ैर मर्द का हाथ लगना•غَیْر مَرْد کا ہاتھ لَگنا

Idiom

ग़ैर मर्द का हाथ लगना के हिंदी अर्थ

औरत के साथ पति के अलावा किसी अन्य व्यक्ति का सहवास करना

غَیْر مَرْد کا ہاتھ لَگنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Urdu meaning of Gair mard kaa haath lagnaa

Roman
Urdu

aurat ke saath Khaavand ke ilaava kisii aur shaKhs ka hamsuhbat honaa

Related searched words

Gair mard kaa haath lagnaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair mard kaa haath lagaanaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath lagnaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

mard kaa haath phiraa aur 'aurat ubhrii

مرد کا ہاتھ لگنے سے عورت کے پستان بڑھنے شروع ہوتے ہیں

mard kaa haath phiraa aur ubhrii

مرد کے ہاتھ لگنے سے عورت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے

mard kii maut naa-mard ke haath

کبھی کمزور آدمی طاقتور آدمی کو مار لیتا ہے ۔

bhi.Do.n ke chhatte me.n haath lagaanaa

بھڑوں کے چھتے کو چھیڑنا، کسی ایسے کام میں ہاتھ ڈالنا جس میں شر اور فساد کا اندیشہ ہو

Tho.Dii ko haath lagaanaa

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

haath go.D sar kii peT na.Dkolaa

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

haath cham.De kaa na lagaanaa

مراد : الگ رہنا ؛ نہ چھونا ۔

sone kii chi.Diyaa haath lagnaa

کوئی قیمتی چیز مِلنا ، کسی مالدار بیوقوف آدمی کا پھن٘سنا.

qadam ko haath lagaanaa

(احتراماً) پان٘و چھونا ، پان٘و کو ہاتھ لگا کر چومنا .

gor ke murdo.n ko jagaanaa

صور اسرافیل کا کام کرنا یعنی مردوں کو بیدار کرنا ، (مراد) زور کی آواز نکالنا ، چونکانے والی آواز نکالنا.

saat suhaagano.n ke haath lagaanaa

get the blessings of seven happy wives (as a rite of marriage)

haath badan ko lagaanaa

۔ بدن چھونا۔؎

haldii kii girah haath aanaa

کام یابی کا گر معلوم ہو جانا ؛ تھوڑے سے مال یا پونجی پر نازاں ہونا ۔

vilaayatii kaa haath lagaanaa

تلوار سے حملہ کرنا، تلوار کا وار مارنا

Gair ke haath

دوسرے کی مدد سے ، دوسروں کے سہارے.

paalaT kaa haath lagaanaa

رک : پالٹ کا ہاتھ مارنا.

kaalak kaa haath lagaanaa

کسی کو رُسوا یا بدنام کرنا .

haath kii chaaT lagnaa

کسی کے ہاتھ سے تیار کردہ کھانوں کا شیدا ہونا ۔

baa.njh banjoTii kii gairah lagnaa

استقرار حمل کی صلاحیت باقی نہ رہنا، اولاد نہ ہونا

ruupe ke chaar aane haath lagnaa

کسی خرید و فروخت وغیرہ کے معاملے میں ایسا نُقصان ہونا کہ اصل رقم بھی چہارم رہ جائے .

ghar baar tumhaaraa hai koThii koThle ko haath na lagaanaa

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

ghar baar tumhaaraa hai koThii kuThle ko haath na lagaanaa

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

koThii koThaar sab tumhaaraa magar kisii chiiz ko haath na lagaanaa

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

chuuhe ke haath haldii kii girah lagii vo pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii hii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

Showing search results for: English meaning of gair mard ka hath lagna, English meaning of gair mard kaa haath lagnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

اِعْتِماد

Origin : Arabic

Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

کاکُل

Origin : Persian

Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

مَسْرُور

Origin : Arabic

Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

تَجَلّی

Origin : Arabic

Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

ناظِرین

Origin : Arabic

Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

قَہْقَہَہ

Origin : Persian

Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

کُن٘جی

Origin : Prakrit

Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

سامِعِین

Origin : Arabic

Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic

Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (Gair mard kaa haath lagnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Gair mard kaa haath lagnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done