تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَرْدَن پَر بوجْھ رَہنا" کے متعقلہ نتائج

گَرْدَن پَر بوجْھ رَہنا

بارِ اعمال ذمّے رہنا، گناہوں کا وبال سر پر رہنا

گَرْدَن پَر بوجْھ ہونا

بارِ احسان میں دبنا، کسی کا ممنونِ احسان ہونا؛ گناہوں کا وبال سر پر ہونا، ناگوارِ خاطر ہونا؛ گراں بار ہونا

بوجھ گَردن پر رَہنا

بارِ احسان رہنا

گَرْدَن پَر بوجْھ لینا

کسی کام کی ذمّہ داری اپنے سر لینا، ذمّہ داری قبول کرنا

بوجھ گَردن پر اٹھانا

ذمہ داری لینا، کوئی مشکل کام کرنا

گردن پر لہو رہنا

قتل کا وبال کسی کے ذمے رہنا

خُون گَرْدَن پَر رَہْنا

قتل کا الزام لگنا ، قاتل ٹھہرنا ۔

گَرْدَن پَر خُون رَہْنا

کسی کے قتل میں ماخوذ کیا جانا، قتل کا ذمّہ دار ٹھہرایا جانا

گَرْدَن پَر حَق رَہْنا

کسی کی حق شناسی کا بار گردن پر رہنا، کسی کے ذمّے کسی کا حق رہنا

وَبال گَردَن پَر باقی رَہنا

سزا ملنا، عذاب ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں گَرْدَن پَر بوجْھ رَہنا کے معانیدیکھیے

گَرْدَن پَر بوجْھ رَہنا

gardan par bojh rahnaa•गर्दन पर बोझ रहना

محاورہ

Roman
Urdu

گَرْدَن پَر بوجْھ رَہنا کے اردو معانی

بارِ اعمال ذمّے رہنا، گناہوں کا وبال سر پر رہنا
بارِ احسان رہنا، احسان مند ہونا؛ گراں خاطر ہونا، ناگوار ہونا، سرگرانی کا موجب ہونا، باردوش ہونا

Urdu meaning of gardan par bojh rahnaa

Roman
Urdu

baar-e-aamaal zimme rahnaa, gunaaho.n ka vabaal sar par rahnaa
baar-e-ehsaan rahnaa, ehsaanmand honaa; giraa.n Khaatir honaa, naagavaar honaa, saragraanii ka muujib honaa, baarid vish honaa

गर्दन पर बोझ रहना के हिंदी अर्थ

दुष्कर्म ज़िम्मे रहना, गुनाहों का वबाल सर पर रहना
उपकार रहना, आभारी होना, नापसंद होना, नागवार होना, परेशानी का कारण होना, मन पर बोझ होना होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَرْدَن پَر بوجْھ رَہنا

بارِ اعمال ذمّے رہنا، گناہوں کا وبال سر پر رہنا

گَرْدَن پَر بوجْھ ہونا

بارِ احسان میں دبنا، کسی کا ممنونِ احسان ہونا؛ گناہوں کا وبال سر پر ہونا، ناگوارِ خاطر ہونا؛ گراں بار ہونا

بوجھ گَردن پر رَہنا

بارِ احسان رہنا

گَرْدَن پَر بوجْھ لینا

کسی کام کی ذمّہ داری اپنے سر لینا، ذمّہ داری قبول کرنا

بوجھ گَردن پر اٹھانا

ذمہ داری لینا، کوئی مشکل کام کرنا

گردن پر لہو رہنا

قتل کا وبال کسی کے ذمے رہنا

خُون گَرْدَن پَر رَہْنا

قتل کا الزام لگنا ، قاتل ٹھہرنا ۔

گَرْدَن پَر خُون رَہْنا

کسی کے قتل میں ماخوذ کیا جانا، قتل کا ذمّہ دار ٹھہرایا جانا

گَرْدَن پَر حَق رَہْنا

کسی کی حق شناسی کا بار گردن پر رہنا، کسی کے ذمّے کسی کا حق رہنا

وَبال گَردَن پَر باقی رَہنا

سزا ملنا، عذاب ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

خامَہ

Origin : Persian

Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

پِسْتانیَہ

Origin : Persian

Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

شَرْحْ

Origin : Arabic

Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

کاغَذ

Origin : Persian

Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

قاتِل

Origin : Arabic

Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

فَقاری

Origin : Arabic

Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

تازہ ترین بلاگ

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (گَرْدَن پَر بوجْھ رَہنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

گَرْدَن پَر بوجْھ رَہنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done