Search results

Saved words

Showing results for "gaThar"

gaThar

a large bundle, a bale, pack, package

gaTThar

a large bundle, a bale, pack, package

gaThar baa.ndhnaa

چیزوں کا ایک کپڑے میں باندھنا ؛ مال جمع کرنا.

gather

binnaa

gaTTha.D

large bundle, bale

gaTThar baa.ndhnaa

چیزوں کا ایک کپڑے میں باندھنا ؛ مال جمع کرنا.

gaTha.Diyaa

(تحقیراً) گٹھری.

gathered

faraaham

gaThau.nd

tying, binding

gatherer

بٹورنے یا اکھٹا کرنے والا

gathering

bhii.D

gaThrii-muTh.Dii

رک : گٹھری.

gaThrii-muThrii baa.ndhnaa

رک : گٹھری بان٘دھنا.

gaThrii-maThrii

۔(عو) گٹھری کی جگہ مستعمل ہے۔مُٹھری تابع مہمل ہے۔

gaThrii baa.ndhnaa

to tie up (one's) bundle or baggage, get (one's) things together, to pack up

gaTh.Dii

A bale, bundle, small bundle or pack

gaTh.Dii baa.ndhnaa

bundle, pack up, get ready to travel

goatherd

بکر وال

gaTh.Dii kar denaa

bundle up, tie up

gaThrii halaal buqcha haraam

معمولی مسئلے میں راست بازی اور اہم مسئلے میں بے ایمانی ، تھوڑی چیز میں راست بازی ، بڑی چیز میں بے ایمانی.

ga.nTh.Dii

رک : گٹھری.

ga.nTh.Daa

اصل زر ، پونجی ؛ لین دین کی کوٹھی ، بنک ، مکمل پونجی

gaThrii karnaa

اکھٹا یا جمع کرنا، روپیہ جوڑنا، مال جمع کرنا

gaThrii maarnaa

to break open the bundle (of), to rob or plunder the bundle (of)

gaThraa

bundle

gaThrii

bundle

gaTh.Dii maarnaa

rob

ga.nThrii

رک : گٹھری.

geothermal

زمین کی اندرونی حرارت سے متعلق یا اس سے پیدا ہونے والا، حرارت الارضی۔.

go through

guzaarnaa

guthaa denaa

ملا دینا ، مخلوط کرنا ، ایک دوسرے سے قریب رکھنا.

gaa.nTh-daar

knotted, knotty

gaThrii ba.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul gaa.nTh jatan kii khul ga.ii rahii dhuul kii dhuul

انسان کی طرف اشارہ ہے کہ انسان مٹی کی گٹھڑی ہے ، جس میں ہوا بھری ہوئی ہے ، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی رہ جاتی ہے ، انسان بہت ناپائیدار ہے.

gaThrii ba.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul gaa.nTh jatan kii khul ga.ii rahii dhuul kii dhuul

انسان کی طرف اشارہ ہے کہ انسان مٹی کی گٹھڑی ہے ، جس میں ہوا بھری ہوئی ہے ، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی رہ جاتی ہے ، انسان بہت ناپائیدار ہے.

gaThrii baa.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul, gaa.nTh jatan kii khul ga.ii ant dhuul kii dhuul

انسان مٹی کی گٹھڑی ہے جس میں ہوا بھری ہوئی ہے، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی مٹی رہ جاتی ہے

ga.e the roze chhu.Daane namaaz gale pa.Dii

رک : گئے تھے نماز بَخْشْوانے روزے گلے پڑ گئے ، ایک کام سے جان چھڑاتے چھڑاتے ایک اور کام مل جائے تو کہتے ہیں.

ga.e the roza chhu.Daane namaaz gale pa.D ga.e

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

Meaning ofSee meaning gaThar in English, Hindi & Urdu

gaThar

गठर•گَٹَھر

Also Read As : gaTThar

Origin: Hindi

English meaning of gaThar

Noun, Masculine

गठर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बड़े कपड़े में रख, लपेट तथा गाँठ लगाकर बाँधा हुआ रूप, जैसे-धोबी के कपड़ों का गट्ठर, छोटी-छोटी चीज़ों को बाँधकर बनाई गई गठरी
  • रस्सियों आदि से बँधा हुआ सामान। जैसे-घास या लकड़ियों का गट्ठर, गट्ठा, (बंडल )
  • बड़ी गठड़ी या गठरी
  • मोटा, गठैला, गाँठ वाला

گَٹَھر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بڑی گٹھڑی یا گٹھری.
  • بڑی گٹھری، بیشتر کپڑے کے واسطے استعمال میں ہے، گرہ دار
  • گرہ دار، گان٘ٹھوں والا ؛ موٹا ، فربہ ، مضبوط.
  • رسی وغیرہ سے باندھا ہو سامان، جیسے: گھاس یا لکڑی کا گٹھڑ، گٹھا، (بنڈل)
  • بڑی گٹھڑی یا گٹھری
  • بقچہ، فربہ، گٹھا، گٹھیلا

Urdu meaning of gaThar

  • Roman
  • Urdu

  • ba.Dii gaTh.Dii ya gaThrii
  • ba.Dii gaThrii, beshatar kap.De ke vaaste istimaal me.n hai, girahdaar
  • girahdaar, gaanTho.n vaala ; moTaa, farba, mazbuut
  • rassii vaGaira se baandhaa ho saamaan, jaiseh ghaas ya lakk.Dii ka gaTha.D, gaTThaa, (banDal
  • ba.Dii gaTh.Dii ya gaThrii
  • buqchaa, farba, gaTThaa, gaThiilaa

Related searched words

gaThar

a large bundle, a bale, pack, package

gaTThar

a large bundle, a bale, pack, package

gaThar baa.ndhnaa

چیزوں کا ایک کپڑے میں باندھنا ؛ مال جمع کرنا.

gather

binnaa

gaTTha.D

large bundle, bale

gaTThar baa.ndhnaa

چیزوں کا ایک کپڑے میں باندھنا ؛ مال جمع کرنا.

gaTha.Diyaa

(تحقیراً) گٹھری.

gathered

faraaham

gaThau.nd

tying, binding

gatherer

بٹورنے یا اکھٹا کرنے والا

gathering

bhii.D

gaThrii-muTh.Dii

رک : گٹھری.

gaThrii-muThrii baa.ndhnaa

رک : گٹھری بان٘دھنا.

gaThrii-maThrii

۔(عو) گٹھری کی جگہ مستعمل ہے۔مُٹھری تابع مہمل ہے۔

gaThrii baa.ndhnaa

to tie up (one's) bundle or baggage, get (one's) things together, to pack up

gaTh.Dii

A bale, bundle, small bundle or pack

gaTh.Dii baa.ndhnaa

bundle, pack up, get ready to travel

goatherd

بکر وال

gaTh.Dii kar denaa

bundle up, tie up

gaThrii halaal buqcha haraam

معمولی مسئلے میں راست بازی اور اہم مسئلے میں بے ایمانی ، تھوڑی چیز میں راست بازی ، بڑی چیز میں بے ایمانی.

ga.nTh.Dii

رک : گٹھری.

ga.nTh.Daa

اصل زر ، پونجی ؛ لین دین کی کوٹھی ، بنک ، مکمل پونجی

gaThrii karnaa

اکھٹا یا جمع کرنا، روپیہ جوڑنا، مال جمع کرنا

gaThrii maarnaa

to break open the bundle (of), to rob or plunder the bundle (of)

gaThraa

bundle

gaThrii

bundle

gaTh.Dii maarnaa

rob

ga.nThrii

رک : گٹھری.

geothermal

زمین کی اندرونی حرارت سے متعلق یا اس سے پیدا ہونے والا، حرارت الارضی۔.

go through

guzaarnaa

guthaa denaa

ملا دینا ، مخلوط کرنا ، ایک دوسرے سے قریب رکھنا.

gaa.nTh-daar

knotted, knotty

gaThrii ba.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul gaa.nTh jatan kii khul ga.ii rahii dhuul kii dhuul

انسان کی طرف اشارہ ہے کہ انسان مٹی کی گٹھڑی ہے ، جس میں ہوا بھری ہوئی ہے ، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی رہ جاتی ہے ، انسان بہت ناپائیدار ہے.

gaThrii ba.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul gaa.nTh jatan kii khul ga.ii rahii dhuul kii dhuul

انسان کی طرف اشارہ ہے کہ انسان مٹی کی گٹھڑی ہے ، جس میں ہوا بھری ہوئی ہے ، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی رہ جاتی ہے ، انسان بہت ناپائیدار ہے.

gaThrii baa.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul, gaa.nTh jatan kii khul ga.ii ant dhuul kii dhuul

انسان مٹی کی گٹھڑی ہے جس میں ہوا بھری ہوئی ہے، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی مٹی رہ جاتی ہے

ga.e the roze chhu.Daane namaaz gale pa.Dii

رک : گئے تھے نماز بَخْشْوانے روزے گلے پڑ گئے ، ایک کام سے جان چھڑاتے چھڑاتے ایک اور کام مل جائے تو کہتے ہیں.

ga.e the roza chhu.Daane namaaz gale pa.D ga.e

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

See All

Critique us (gaThar)

Name

Email

Comment

Submit

gaThar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2