تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گھائی کی میری، تَوے کی تیری" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں گھائی کی میری، تَوے کی تیری کے معانیدیکھیے
گھائی کی میری، تَوے کی تیری
ghaa.ii kii merii, tave kii terii•घाई की मेरी, तवे की तेरी
نیز - تَوے کی تیری گَھئی کی میری, تَوے کی تیری، تغار کی میری, تَوے کی تیری ہاتھ کی میری, تَئی کی تیری، کَھْپڑی کی میری, گھئے کی میری، تَوے کی تیری
ضرب المثل
گھائی کی میری، تَوے کی تیری کے اردو معانی
- بہت فائدہ میرا اور تھوڑا تیرا
- خود غرضی یا مفاد پرستی کے موقع پر کہتے ہیں، پہلے میں بعد میں تو، خود غرض پہلے اپنا فائدہ سوچتا ہے
- خود غرض کے لئے کہاوت ہے یعنی کہ ہاتھ کی روٹی مجھے دے دے تَوے پر کی روٹی تو لے لے
- دوسرے کی جلدی کا اظہار کرنے پر کہتے ہیں یعنی پہلے تو پیچھے میں
- توے کی روٹی تیری برتن کی میری یعنی اپنا ہی مطلب دیکھنا
-
ایسے موقع پر بولتے ہیں جب لوٹ کھسوٹ مچ رہی ہو اور جس کے جو ہاتھ پڑے لے بھاگتا ہو
مثال - اس لوٹم لوٹ اور آپا دھاپی کا کہنا کیا توے کی تیری ہاتھ کی میری.(۱۹۱۱، قصہ مہر افروز، ۵۷).
English meaning of ghaa.ii kii merii, tave kii terii
- said on the situation of plundering and looting
घाई की मेरी, तवे की तेरी के हिंदी अर्थ
- अधिक लाभ मेरा और थोड़ा तेरा
- स्वार्थपरता के समय कहते हैं, पहले मैं बाद में तू, स्वार्थी पहले अपना लाभ देखता है
- स्वार्थी के लिए कहावत है अर्थात हाथ की रोटी मुझे दे दे, तवे पर की रोटी तू ले ले
- दूसरे की जल्दी को प्रकट करने अर्थात ज़ाहिर करने पर कहते हैं अर्थात पहले तू पीछे मैं
- तवे की रोटी तेरी बर्तन की मेरी अर्थात अपना ही मतलब देखना
- ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब लूट खसूट मच रही हो और जिस के जो हाथ पड़े ले भागता हो
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (گھائی کی میری، تَوے کی تیری)
گھائی کی میری، تَوے کی تیری
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
