اردو، انگلش اور ہندی میں گِیدَڑ کے معانیدیکھیے

کُتّے س مشابہ اور قدرے چھوٹا ایک درندہ جو خصوصاً جاڑے میں رات کے وقت تنہا یا گروہ کے ساتھ بولتا ہے، شغال، سیار

گیڈر کو بھونکنے کا شوق چرانا ، گیڈر کا اپنی بولی بولنا ، دوست کے ساتھ دغا کرنا.

بدشگونی ہونا، نیز ویران ہونا، تباہ و برباد ہونا، الّو بولنا

گیدڑ کی طرح غُرّا کر حملہ کرنے کی گھڑکی

گیدڑ کی طرح غرّا کر حملہ کرنے کی دھمکی جو محض دکھاوے کی ہوتی ہے، خالی خولی دھمکی

someone doomed invites trouble

زبردستی کی حکومت ہے

عبث، بے فائدہ

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

to bully, intimidate

۔ جھوٗٹ موٹ ڈرانا۔ ؎

to bully, intimidate

دھمکی یا ڈرانے میں آنا، کسی بات سے خوف زدہ ہونا، گھبراہٹ یا تذبذب کا شکار ہونا

اُمیدیں حسبِ خواہش پوری نہیں ہوا کرتیں

مجبوراً بھی شیخی سے باز نہ آیا، شرمندہ ہوئے مگر بات وہی رکھی، مجبوری میں بھی شیخی نہ گئی

مجبوراً بھی شیخی سے باز نہ آیا، شرمندہ ہوئے مگر بات وہی رکھی، مجبوری میں بھی شیخی نہ گئی

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

بُزدل ، ڈرپوک ، کم ہمت.

کسی کو ڈرانے کے لئے جھوٹی دھمکی دینا، بناوٹی غصّہ

خوف پیدا ہوگیا

خوف پیدا ہونا نیز پوشیدہ بات کا پھیل جانا.

گیڈر کی مادہ

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

دیوانہ ہے، پاگل ہو گیا ہے، سیڑی ہوگیا ہے

بلند ہمت اور عالی ظرف لوگ اپنی کمائی کا بیشتر حصہ ضرورتمندوں پر صرف کردیتے ہیں.

ہمت والے ایک اپنی کمائی سے بہت سے واماندوں کی پرورش کرتے ہیں