تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غُبارِ کَارْواں" کے متعقلہ نتائج

غُبار

ہوا میں اڑنے والی، خاک، دھول، گرد

غُباری

ایک وضع کی چھوٹی توپ .

غُبار آنا

become suspicious or resentful

غُبارِ آہ

cloud, grief, affliction, vexation of sigh

غُبار آنا

دھند پیدا ہونا ، تاریکی چھا جانا .

غُبارِ دِل

دل کی کدورت، رنج، ملال

غُبار جانا

کدورت دُور ہونا ، ملال رفع ہونا ، رنجش ختم ہونا۔

غُبار ہونا

آنکھوں سے کم نظر آنا .

غُبار آلُود

گرد میں بھرا ہوا، خاک میں اٹا ہوا، دھندلا، غیر مصفّا، میلا

غُبار رَہْنا

دُھند کا چھایا رہنا ؛ آنکھوں سے کم نظر آنا .

غُبارِ راہ

راستے کی دُھول، چلتے وقت راستے میں اُڑنے والی گرد

غُبارِ اَبْر

cloud of rain

غُبار مِٹْنا

کدورت دُور ہونا ، ملال رفع ہونا ، رنجش ختم ہونا .

غُبار بَسْتَہ

bound by dust

غُبار کھونا

کدورت دُور کرنا ، رنج و ملال ختم کرنا .

غُبار دھونا

گرد صاف کرنا ؛ رنج و ملال دُور کرنا ، رنجش ختم کرنا .

غُبارِ خاک

clod of dust

غُبارِ اَلَم

dust, cloud of sorrow

غُبار اُٹْھنا

زمین سے گرد کا بلند ہونا، دھول اڑنا

غُبار رَکْھنا

کدورت رکھنا ، رنج رکھنا ، رنجش رکھنا .

غُبار ڈالْنا

کدورت پیدا کر دینا ، متنفّر کرنا .

غُبار دَھرنا

کدورت رکھنا ، دشمنی رکھنا .

غُبار چھانا

گرد کا اُڑ کر فضا میں پھیلنا ، گرد کا پھیل کر کسی جگہ اکٹھا ہونا ، دُھند پھیلنا .

غُبار چَھٹْنا

گرد یا دُھند صاف ہونا .

غُبار دُھلْنا

گرد صاف ہونا ؛ کدورت دُور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

غُبار آلُودَہ

گرد میں بھرا ہوا، خاک میں اٹا ہوا، دھندلا، غیر مصفّا، میلا

غُبارِ حَیات

dust of life

غُبارِ چَشْم

dust of eye

غُبارِ بُغْض

cloud of ill-will

غُبار بَیٹْھنا

اُڑی ہوئی گرد کا نیچے آنا ، گرد جمنا ، گاد کا تہ میں بیٹھنا .

غُبار نِکَلْنا

غم ہلکا ہونا ، رنج و ملال دور ہونا .

غُبار مِٹانا

کدورت دُور کرنا ، ملال رفع کرنا ، رنجش ختم کرنا .

غُبار بَڑھانا

کدورت زیادہ کرنا ، ملال بڑھانا .

غُبار پَکَڑنا

کدورت یا دشمنی اختیار کرنا .

غُبار چھانْنا

خاک چھاننا ، آوارہ گردی کرنا .

غُبارِ خاطِر

دل کی کدورت، رنج، ملال

غُبارِ آسِیَہ

وہ غبار جو چکی چلنے کے بعد اڑے

غُبارِ اُفْتاد

Vexation of helplessness

غُبارِ حُدُوْد

dust of periphery

غبار رہ گزار

dust flying on the road

غُبار نِکالْنا

کدورت دور کرنا، ملال رفع کرنا، غم ہلکا کرنا

غُبار باندْھنا

کہر آلود کیفیت طاری کرنا ، دُھند پھیلانا .

غُبار پھانکْنا

آوارہ گردی کرنا ، خاک چھاننا .

غُبارِ اِنْتِظار

dust of wait

غُبارِ کَارْواں

قافلے کے چلنے سے اُٹھنے والی دُھول

غُبارِ حَیرانی

dust of wonder

غُبار دُور ہونا

رک : غبار جانا .

غُبارِ پَس و پیش

غُبارَہ کا چَشْمَہ

دُھندلے شیشوں کی عینک .

غُبارے سے ہَوا نِکَلْنا

اصیلت ظاہر ہونا ، شیخی کِرکِری ہونا ، غرور ٹوٹنا .

پُر غُبار

گردو غبار سے اٹا ہوا ، (مجازاََ) تکالیف و مصائب سے بھرا.

کَف غُبار

مٹھی بھر خاک؛ مراد : انسان.

خَطِ غُبار

مُشْتِ غُبار

مٹھی بھر خاک، خاکستر، دھول، مٹی کی تھوڑی سی مقدار

جی کا غُبار

دل کی کدورت ، ملال.

دِل کا غُبار

دل کی کدورت ، ملالِ خاطر.

گَرْد و غُبار

خاک ، دھول ، مٹّی .

آنکھ کا غُبار

آن٘کھوں سے صاف نظر نہ آنے کی کیفیت، نگاہ کا دھن٘دلاپن

چَکّی کا غُبار

چکّی چلتے وقت اس سے اُٹھنے والی گرد، گرد آسیا

دِل میں غُبار ہونا

کدورت ہونا ، بدگمانی ہونا ، رنجش ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں غُبارِ کَارْواں کے معانیدیکھیے

غُبارِ کَارْواں

Gubaar-e-kaarvaa.nग़ुबार-ए-कारवाँ

وزن : 122212

دیکھیے: گَرْدِ کارْواں

Roman

غُبارِ کَارْواں کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • قافلے کے چلنے سے اُٹھنے والی دُھول

شعر

Urdu meaning of Gubaar-e-kaarvaa.n

Roman

  • qaafile ke chalne se uThne vaalii dhuu.ol

English meaning of Gubaar-e-kaarvaa.n

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • dust of caravan

ग़ुबार-ए-कारवाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • क़ाफ़िले के चलने से उठने वाली धूल

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غُبار

ہوا میں اڑنے والی، خاک، دھول، گرد

غُباری

ایک وضع کی چھوٹی توپ .

غُبار آنا

become suspicious or resentful

غُبارِ آہ

cloud, grief, affliction, vexation of sigh

غُبار آنا

دھند پیدا ہونا ، تاریکی چھا جانا .

غُبارِ دِل

دل کی کدورت، رنج، ملال

غُبار جانا

کدورت دُور ہونا ، ملال رفع ہونا ، رنجش ختم ہونا۔

غُبار ہونا

آنکھوں سے کم نظر آنا .

غُبار آلُود

گرد میں بھرا ہوا، خاک میں اٹا ہوا، دھندلا، غیر مصفّا، میلا

غُبار رَہْنا

دُھند کا چھایا رہنا ؛ آنکھوں سے کم نظر آنا .

غُبارِ راہ

راستے کی دُھول، چلتے وقت راستے میں اُڑنے والی گرد

غُبارِ اَبْر

cloud of rain

غُبار مِٹْنا

کدورت دُور ہونا ، ملال رفع ہونا ، رنجش ختم ہونا .

غُبار بَسْتَہ

bound by dust

غُبار کھونا

کدورت دُور کرنا ، رنج و ملال ختم کرنا .

غُبار دھونا

گرد صاف کرنا ؛ رنج و ملال دُور کرنا ، رنجش ختم کرنا .

غُبارِ خاک

clod of dust

غُبارِ اَلَم

dust, cloud of sorrow

غُبار اُٹْھنا

زمین سے گرد کا بلند ہونا، دھول اڑنا

غُبار رَکْھنا

کدورت رکھنا ، رنج رکھنا ، رنجش رکھنا .

غُبار ڈالْنا

کدورت پیدا کر دینا ، متنفّر کرنا .

غُبار دَھرنا

کدورت رکھنا ، دشمنی رکھنا .

غُبار چھانا

گرد کا اُڑ کر فضا میں پھیلنا ، گرد کا پھیل کر کسی جگہ اکٹھا ہونا ، دُھند پھیلنا .

غُبار چَھٹْنا

گرد یا دُھند صاف ہونا .

غُبار دُھلْنا

گرد صاف ہونا ؛ کدورت دُور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

غُبار آلُودَہ

گرد میں بھرا ہوا، خاک میں اٹا ہوا، دھندلا، غیر مصفّا، میلا

غُبارِ حَیات

dust of life

غُبارِ چَشْم

dust of eye

غُبارِ بُغْض

cloud of ill-will

غُبار بَیٹْھنا

اُڑی ہوئی گرد کا نیچے آنا ، گرد جمنا ، گاد کا تہ میں بیٹھنا .

غُبار نِکَلْنا

غم ہلکا ہونا ، رنج و ملال دور ہونا .

غُبار مِٹانا

کدورت دُور کرنا ، ملال رفع کرنا ، رنجش ختم کرنا .

غُبار بَڑھانا

کدورت زیادہ کرنا ، ملال بڑھانا .

غُبار پَکَڑنا

کدورت یا دشمنی اختیار کرنا .

غُبار چھانْنا

خاک چھاننا ، آوارہ گردی کرنا .

غُبارِ خاطِر

دل کی کدورت، رنج، ملال

غُبارِ آسِیَہ

وہ غبار جو چکی چلنے کے بعد اڑے

غُبارِ اُفْتاد

Vexation of helplessness

غُبارِ حُدُوْد

dust of periphery

غبار رہ گزار

dust flying on the road

غُبار نِکالْنا

کدورت دور کرنا، ملال رفع کرنا، غم ہلکا کرنا

غُبار باندْھنا

کہر آلود کیفیت طاری کرنا ، دُھند پھیلانا .

غُبار پھانکْنا

آوارہ گردی کرنا ، خاک چھاننا .

غُبارِ اِنْتِظار

dust of wait

غُبارِ کَارْواں

قافلے کے چلنے سے اُٹھنے والی دُھول

غُبارِ حَیرانی

dust of wonder

غُبار دُور ہونا

رک : غبار جانا .

غُبارِ پَس و پیش

غُبارَہ کا چَشْمَہ

دُھندلے شیشوں کی عینک .

غُبارے سے ہَوا نِکَلْنا

اصیلت ظاہر ہونا ، شیخی کِرکِری ہونا ، غرور ٹوٹنا .

پُر غُبار

گردو غبار سے اٹا ہوا ، (مجازاََ) تکالیف و مصائب سے بھرا.

کَف غُبار

مٹھی بھر خاک؛ مراد : انسان.

خَطِ غُبار

مُشْتِ غُبار

مٹھی بھر خاک، خاکستر، دھول، مٹی کی تھوڑی سی مقدار

جی کا غُبار

دل کی کدورت ، ملال.

دِل کا غُبار

دل کی کدورت ، ملالِ خاطر.

گَرْد و غُبار

خاک ، دھول ، مٹّی .

آنکھ کا غُبار

آن٘کھوں سے صاف نظر نہ آنے کی کیفیت، نگاہ کا دھن٘دلاپن

چَکّی کا غُبار

چکّی چلتے وقت اس سے اُٹھنے والی گرد، گرد آسیا

دِل میں غُبار ہونا

کدورت ہونا ، بدگمانی ہونا ، رنجش ہونا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غُبارِ کَارْواں)

نام

ای-میل

تبصرہ

غُبارِ کَارْواں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone