پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

halo

shake

circumstance, state

تعزیے کو بانسوں کے ڈھانچے پر ٹاٹ چڑھا کر مٹّی چپکا دیتے ہیں اور اس پر ہالوں بوتے ہیں وہ اُگ آتی ہے تو تعزیہ خوبصورت و دلکش لگتا ہے، جو کا تعزیہ

a luminous circle round the moon, a halo, a nimbus

associate, helper, assistant

a farmer

chhed

۔(ھ۔بالفتح) سہج سے۔ آہستہ۔ بتدریج۔

chickpea parched in the pod, green gram

excuses

scared

the festival of Holi, the great spring festival of the Hindus, held at the approach of the vernal equinox, and people sprinkle one each other with red or yellow powder (abeer, or gulal)

احمق ؛ متلون مزاج ، بے ڈھب شخص ، ہولو ۔

slowly, gently, softly, gradually, in a low voice, patiently

رک : ہیل (۲) کیچڑ

trick, ruse, artifice, subterfuge, stratagem, excuse, source of earning livelihood, profession, pretence

ہول، خوف، ڈر، دہشت

haalaa

تعمیل پر مجبور کرنا

pukaar

مشینی ، میکانکی.

aadaab-'arz

(ہندو) بار ، دفعہ ، مرتبہ

disregard, disrespect, contempt, neglect

(کسی کام کا) مرحلہ ؛ رو ؛ روانی ۔

دُم دار تارہ، جو سورج کے گرد ایک مقررہ میعاد تک چکر لگاتا ہے اور جس کا نام اس کے دریافت کنندہ سائنس داں کے نام پر رکھا گیا

بھیڑئے کی قسم کا ایک درندہ، ہیلا

ornaments (of a woman), jewels, gems

آڑو کی ایک قسم جسکی پوست نازک اور رنگا رنگ یعنی سفید سرخ سبز زرد اور روئیں دار ہو اور گودے سے جدا ہوجائے

thrust, probe

ہل چلانے کا عمل ، قلبہ رانی نیز زمین کو قابل کاشت بنانا.

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

huge, large

invasion, attack

sweet, savory

رک: HILUM جس کی یہ جمع ہے۔.

attack

ہلہ (رک) کی جمع ، حملے ، تراکیب میں مستعمل ۔

attack, assault, onset, storm

کا متبادل ۔.

پکارنا

پکارنا

پکار

بڑی الائچی

کام، دھندا؛ مشغلہ

بھبھکے ، تیز بو کی لپٹ ۔

a dress, consisting of a waist-wrapper and a cloak for the whole body

स्थान, जगह, गंतव्य, मंज़िल, सभा, मज्लिस ।

religious frenzy or ecstasy

to sung a Holi song, to sung a Holi poetry, to begin a Holi song

a person on whom make jester by putting color and water etc on him

to have a halo round the moon

زور شور ہونا ، کام کاج میں تیزی آجانا ، ہانک پکار ہونا ۔

بعض کاموں میں برائی مول لینی ہی پڑتی ہے

بہانہ بنانا ، کسی چیز کی آڑ لینا ، کسی چیز کو آڑ بنانا (مقصد کی تکمیل کے لیے).

کاہل آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو کوئی کام نہیں کرتا صرف مفت کی کھاتا ہے ۔

دائرہ کھینچنا ۔

بہانے بنانا ، ترکیبیں کرنا.