Search results

Saved words

Showing results for "haasil-e-'umr-e-vafaa"

haasil-e-'umr-e-vafaa

result of well spent life, outcome of time spent in love

mataa'-e-'umr

Earning of life

e'timaad-e-vafaa

trust of constancy

e'tibaar-e-vafaa

trust of constancy

e'laan-e-vafaa

declaration of loyalty, constancy

e'tiraaf-e-'ahd-e-vafaa

acknowledgment of the pledge of constancy

haasil-e-'umr

result of life

haasil-e-'umr-e-ravaa.n

consequence/result of flowing life, outcome of live passing at fast pace

haasil-e-'umr-e-gurezaa.n

outcome of evaporating life, gain of fleeting life, age

haasil-e-'umr-daraaz

result of the long life

haasil-e-'umr-e-gurez-paa

the result of the bygone life

shaam-e-'umr

dusk of age, nearing the end of life

aaKHir-e-'umr

end of age

ehsaas-e-'umr

realization of age

jaam-e-'umr

goblet of life, age

'umr-e-ravaa.n

fleeting life

paimaana-e-'umr

glass of lifetime, age

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

'umr-e-'aziiz

good life, happy life, dear life

iztiraab-e-'umr

Anxiety of life, restlessness of life, anxiety in life, restlessness in life, anxiety in life, sadness in life

asiir-e-'umr

captive of age, life

'umr-e-gurezaa.n

fleeting Life

paamaal-e-'umr

devastated by life, age

'umr-e-daraaz

long-life, may (your) life (be) long

'umr-e-jaaved

eternal life

umr-e-nuuh

long life

daraazii-e-'umr

longevity, length of life

'umr-e-payambarii

چالیس برس کی عمر .

KHiraam-e-'umr

pace, gait of age

'umr-e-KHizrii

حضرت خضر کی عمر سے تعلق رکھنے والی طویل زندگی ، لمبی عمر .

'umr-e-jaavidaa.n

immortal life, eternal life

'umr-e-tab'ii

اصلی مدّتِ حیات ، پیدائش سے موت تک کا پورا زمانہ ، کسی آدمی کے جینے کی مدّت ، ذی حیات کی مدّت عمر .

'umr-e-taabii'ii

natural age, natural life

'umr-e-davaam

eternal life

bayaaz-e-'umr

book, diary of age, lifetime

tanaab-e-'umr

the thread of life, the length of age

pechaak-e-'umr

twists and turns of age, lifetime

savaaneh-e-'umr

दे. ‘सवानिहे हयात'।

bunyaan-e-'umr

foundation, structure of age, life

avaa.il-e-'umr

early years of life, early age, childhood, early youth, a youth

taqaazaa-e-'umr

natural tendencies or demands of age

avval-e-'umr

childhood

muqtazaa-e-'umr

the demand of one's age

umiid-e-vafaa

nazr-e-vafaa

gift of fidelity, constancy

koh-e-vafaa

mountain of fidelity, constancy

naaKHun-e-vafaa

nails of constancy

zinhaar-e-vafaa

caution about constancy, loyalty, interjection-take care of constancy! beware! mind!

in'aam-e-vafaa

gift, reward of constancy, reward for constancy

Gam-e-'umr-e-ravaa.n

sorrow of the passing time, age

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

dam-e-'umr-e-ravaa.n

breath, moment of moving life

maatam-e-'umr-e-ravaa.n

mourning of the moving age, evasive life

baa'is-e-'umr-e-jaavedaa.n

cause of eternal life

e'tibaar-e-umr-e-gurezaa.n

trust of the evasive life, age

basaan-e-'umr-e-ravaa.n

resembling the passing life

baab-e-'umr-e-raa.egaa.n

chapter of the wasted life

qadam-e-'umr-e-baqaa

footstep of the eternal life, remaining age

dariyaa-e-vafaa

river of constancy

paas-e-vafaa

regard for fidelity, loyalty in love

Meaning ofSee meaning haasil-e-'umr-e-vafaa in English, Hindi & Urdu

haasil-e-'umr-e-vafaa

हासिल-ए-'उम्र-ए-वफ़ा•حاصِلِ عُمْرِ وَفا

Vazn : 2122212

English meaning of haasil-e-'umr-e-vafaa

  • result of well spent life, outcome of time spent in love

Sher Examples

hāsil-e-umr-e-vafā hai bas ik ehsās-e-yaqīñ

vo bhī parvarda-e-āġhosh-e-gumāñ ho jaise

hasil-e-umr-e-wafa hai bas ek ehsas-e-yaqin

wo bhi parwarda-e-aghosh-e-guman ho jaise

Habeeb Ashar Dehlavi

usī ko hāsil-e-umr-e-vafā banānā hai

jo ik ḳhalish sī hai dil meñ barā.e naam abhī

usi ko hasil-e-umr-e-wafa banana hai

jo ek KHalish si hai dil mein barae nam abhi

Kaleem Aajiz

हासिल-ए-'उम्र-ए-वफ़ा के हिंदी अर्थ

  • जीवन का परिणाम, जीवन भर के इश्क़ की कमाई

حاصِلِ عُمْرِ وَفا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • زندگی بھر عشق کا ما حصل، زندگی کا حاصل

Related searched words

haasil-e-'umr-e-vafaa

result of well spent life, outcome of time spent in love

mataa'-e-'umr

Earning of life

e'timaad-e-vafaa

trust of constancy

e'tibaar-e-vafaa

trust of constancy

e'laan-e-vafaa

declaration of loyalty, constancy

e'tiraaf-e-'ahd-e-vafaa

acknowledgment of the pledge of constancy

haasil-e-'umr

result of life

haasil-e-'umr-e-ravaa.n

consequence/result of flowing life, outcome of live passing at fast pace

haasil-e-'umr-e-gurezaa.n

outcome of evaporating life, gain of fleeting life, age

haasil-e-'umr-daraaz

result of the long life

haasil-e-'umr-e-gurez-paa

the result of the bygone life

shaam-e-'umr

dusk of age, nearing the end of life

aaKHir-e-'umr

end of age

ehsaas-e-'umr

realization of age

jaam-e-'umr

goblet of life, age

'umr-e-ravaa.n

fleeting life

paimaana-e-'umr

glass of lifetime, age

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

'umr-e-'aziiz

good life, happy life, dear life

iztiraab-e-'umr

Anxiety of life, restlessness of life, anxiety in life, restlessness in life, anxiety in life, sadness in life

asiir-e-'umr

captive of age, life

'umr-e-gurezaa.n

fleeting Life

paamaal-e-'umr

devastated by life, age

'umr-e-daraaz

long-life, may (your) life (be) long

'umr-e-jaaved

eternal life

umr-e-nuuh

long life

daraazii-e-'umr

longevity, length of life

'umr-e-payambarii

چالیس برس کی عمر .

KHiraam-e-'umr

pace, gait of age

'umr-e-KHizrii

حضرت خضر کی عمر سے تعلق رکھنے والی طویل زندگی ، لمبی عمر .

'umr-e-jaavidaa.n

immortal life, eternal life

'umr-e-tab'ii

اصلی مدّتِ حیات ، پیدائش سے موت تک کا پورا زمانہ ، کسی آدمی کے جینے کی مدّت ، ذی حیات کی مدّت عمر .

'umr-e-taabii'ii

natural age, natural life

'umr-e-davaam

eternal life

bayaaz-e-'umr

book, diary of age, lifetime

tanaab-e-'umr

the thread of life, the length of age

pechaak-e-'umr

twists and turns of age, lifetime

savaaneh-e-'umr

दे. ‘सवानिहे हयात'।

bunyaan-e-'umr

foundation, structure of age, life

avaa.il-e-'umr

early years of life, early age, childhood, early youth, a youth

taqaazaa-e-'umr

natural tendencies or demands of age

avval-e-'umr

childhood

muqtazaa-e-'umr

the demand of one's age

umiid-e-vafaa

nazr-e-vafaa

gift of fidelity, constancy

koh-e-vafaa

mountain of fidelity, constancy

naaKHun-e-vafaa

nails of constancy

zinhaar-e-vafaa

caution about constancy, loyalty, interjection-take care of constancy! beware! mind!

in'aam-e-vafaa

gift, reward of constancy, reward for constancy

Gam-e-'umr-e-ravaa.n

sorrow of the passing time, age

aaGaaz-e-'ishq-e-'umr

beginning of love life

dam-e-'umr-e-ravaa.n

breath, moment of moving life

maatam-e-'umr-e-ravaa.n

mourning of the moving age, evasive life

baa'is-e-'umr-e-jaavedaa.n

cause of eternal life

e'tibaar-e-umr-e-gurezaa.n

trust of the evasive life, age

basaan-e-'umr-e-ravaa.n

resembling the passing life

baab-e-'umr-e-raa.egaa.n

chapter of the wasted life

qadam-e-'umr-e-baqaa

footstep of the eternal life, remaining age

dariyaa-e-vafaa

river of constancy

paas-e-vafaa

regard for fidelity, loyalty in love

Showing search results for: English meaning of haasileumrevafaa, English meaning of haasileumrevaphaa

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

.

مَشاہِیر

Origin : Arabic
Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

.

بے گانَہ

Origin : Persian
Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

.

چَمَنِسْتان

Origin : Persian
Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

.

سَرکَش

Origin : Persian
Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

.

ذَکی

Origin : Arabic
Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

.

مَرحُوم

Origin : Arabic
Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (haasil-e-'umr-e-vafaa)

Name

Email

Comment

Submit

haasil-e-'umr-e-vafaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2