बड़ी नाक़द्री करना

सख़्त ज़लील-ओ-बेवुक़त है

बड़ा ज़लील शख़्स है

किसी से बहुत ज़्यादा कराहत और नफ़रत के मौक़ा पर इस की तहक़ीर के लिए मुस्तामल

(ओ) मुझे तुझ से नफ़रत है यानी तो अगर बेरों को छोले तो में खाऊं

कभी हम से भी तुम को काम पड़ेगा

हम तुम असल में एक हैं भले ही दो दिखाई देते हैं

कोई काम ख़राब हो जाए तो बहुत प्रयास के बाद ठीक होता है

मज़े ले-ले के खाना

अत्यंत गोपनीयता से काम लेना, बहुत गोपनीयता बरतना

चाहे बुरा आदमी अपनी बुराई से बाज़ ना आए मगर नेक को अपनी नेकी नहीं छोड़ना चाहिए

जाते हुए नज़र नहीं आए, बहुत जल्द चले गए, बिलकुल ग़ायब होगए (हिंदूओं का मानना है कि पहले गधे के सर पर सींग और घोड़ों के पर हुआ करते थे

बहुत लालची या पेटू आदमी की निसबत बोलते हैं

किसी को कानों कान ख़बर नहप हो कि क्या दिया और किस को दिया

इस मौक़ा पर बोलते हैं जब ये जतलाना मंज़ूर हो कि ये बहुत पुरानी बात है, तुम्हारे पैदा होने से पहले की बात है

(किसी शैय का) मुस्तामल होजाना

समय पर लाभ उठाना, अवसर को हाथ से न खोना

ख़ुद थोड़ी तकलीफ़ भी गवारा नहीं दूसरे पर बड़ी बड़ी आफ़तें ढाई जाती हैं

हौसला ना हारना

रुक: अमीर के पड़ोस में ख़ुदा क़ब्र भी ना बनवाए

ऐसा काम करने की चेष्टा करना जिसे अधिक समर्थ भी न कर सकें

हर व्यक्ति को सीखना पड़ता है, जन्मजात विद्वान कोई नहीं होता, काम करने से ही आता है, कोई माँ के पेट से सीख कर नहीं आता

आम रविष के मुताबिक़ ना होना, मिज़ाज के बरअक्स होना

(महिला) जब कोई झूट-मूट मरने की धमकी देता है तो औरतें कहती हैं

जुर्म किए बगै़र सज़ा नहीं होती

महिला जिसके पास कोई ज़ेवर, आभूषण न हो, अर्थ: ग़रीब, धनहीन, मुफ़लिस, निर्धन

काम परिश्रम से होता है, स्वयं भी प्रयत्न करनी चाहिए, केवल विश्वास पर नहीं रहना चाहीए

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अल / फे़अलों से अलख

۔मिसल।(ओ) कमज़र्फ़ और ज़रा सी चीज़ पर इतराने वाली की निसबत बोलती हैं

फ़ाक़े से बुख़ार में फ़ायदा रहता है और मेहमान को खाना ना मिले तो बार बार नहीं आता

अपनी तरफ़ से कोशिश होनी चाहिए परिणाम ईश्वर पर छोड़ना चाहिए

एक भी नहीं, मुतलक़ कोई नहीं, थोड़े से भी नहीं

अमीर का पड़ोस ज़हमत का बाइस होता है

अपनी मुसीबत का कोई भी शरीक नहीं है

दो हाथ के बराबर, बहुत ज़्यादा (लम्बाई चौड़ाई के लिहाज़ से)

कानों कान ख़बर ना होना

۔मौक़ा ना खोना

बगै़र मेहनत-ओ-मशक़्क़त के गुज़र करने वाले के निसबत बोलते हैं

स्वभाव और बुरी 'आदत नहीं जाती चाहे कितना भी प्रयास किया जाए

रुक : पासिंग बराबर (भी) ना होना

दरिया में दो हाथ लगा के, तैर के

जुंबिश न करना, हरकत न करना, दूर न होना, कम न होना

महिज़ नादान और बेवक़ूफ़ हैं, किसी की बेवक़ूफ़ी ज़ाहिर करने के मौके़ पर बोलते हैं

(ओ)कुछ भी ना दूं (कुछ देने से इनकार में मुबालग़ा ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल)

(मुक़ाबलतन) हमवज़न या हमक़दर ना होना, कुछ भी बराबरी की निसबत ना रखना

इख़तियार हर तरह से अपने क़ाबू में है जैसा चाहें करें कोई रोक टोक करने वाला नहीं

दूधेल गाय की दौलातें अलख

झड़प होना, लड़ाई होना

जो कुछ तुम कमाते हो वो हमारे लिए बहुत है, सास-नंद को छोड़ कर अलग हो जाओ