تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَم خُرما و ہَم ثَواب" کے متعقلہ نتائج

ہَم خُرما و ہَم ثَواب

وہ فعل جس میں لذّت ہو اورکار خیر بھی ہو

جِنسِیَت خُرْما و ہَم ثَواب

(لفظاً) کھجور بھی اور ثواب بھی ، وہ فعل جس میں لذت و لطف بھی ہو اور کارخیر بھی ہو ، فائدہ بھی اور نیکی بھی ، کام جس میں دوہرا فائدہ ہو ۔

ہَم پیالَہ و ہَم نِوالَہ

ساتھ کھانے پینے والا

جِنسِیَت دانَہ و ہَم آب

ساتھ کھانے پینے والا ، ساتھی نیز ہم سفر ۔

بازی پِیالَہ و ہَم نِوالَہ ہو جانا

بہت گہرا دوست ہو جانا ، ازحد قربت اختیار کرنا ، بے تکلف ہو جانا ۔

ہَمّ و غَم

دکھ درد

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَم خُرما و ہَم ثَواب کے معانیدیکھیے

ہَم خُرما و ہَم ثَواب

ham-KHurmaa-o-ham-savaab•हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब

اصل: فارسی

وزن : 22222121

ضرب المثل

Roman
Urdu

ہَم خُرما و ہَم ثَواب کے اردو معانی

وہ فعل جس میں لذّت ہو اورکار خیر بھی ہو

Urdu meaning of ham-KHurmaa-o-ham-savaab

Roman
Urdu

vo pheal jis me.n lazzat ho aur kaar Khair bhii ho

English meaning of ham-KHurmaa-o-ham-savaab

twain advantages, the best of both worlds, this world and the world hereafter

हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब के हिंदी अर्थ

वो काम जिस में लज़्ज़त और मज़ा हो और और भलाई भी हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَم خُرما و ہَم ثَواب

وہ فعل جس میں لذّت ہو اورکار خیر بھی ہو

جِنسِیَت خُرْما و ہَم ثَواب

ہَم پیالَہ و ہَم نِوالَہ

ساتھ کھانے پینے والا

جِنسِیَت دانَہ و ہَم آب

ساتھ کھانے پینے والا ، ساتھی نیز ہم سفر ۔

بازی پِیالَہ و ہَم نِوالَہ ہو جانا

بہت گہرا دوست ہو جانا ، ازحد قربت اختیار کرنا ، بے تکلف ہو جانا ۔

ہَمّ و غَم

دکھ درد

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

اَناج

Origin : Sanskrit

Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

بَد کار

Origin : Persian

Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

مَن مانی

Origin : Hindi

Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

تاجِر

Origin : Arabic

Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

نُمُودار

Origin : Persian

Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

نَجِس

Origin : Arabic

Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic

Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

تازہ ترین بلاگ

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (ہَم خُرما و ہَم ثَواب)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ہَم خُرما و ہَم ثَواب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ہَم خُرما و ہَم ثَواب" کے متعقلہ نتائج

ہَم خُرما و ہَم ثَواب

جِنسِیَت خُرْما و ہَم ثَواب

ہَم پیالَہ و ہَم نِوالَہ

جِنسِیَت دانَہ و ہَم آب

بازی پِیالَہ و ہَم نِوالَہ ہو جانا

ہَمّ و غَم

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَم خُرما و ہَم ثَواب کے معانیدیکھیے

ہَم خُرما و ہَم ثَواب

ham-KHurmaa-o-ham-savaab•हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब

ہَم خُرما و ہَم ثَواب کے اردو معانی

Urdu meaning of ham-KHurmaa-o-ham-savaab

English meaning of ham-KHurmaa-o-ham-savaab

हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब के हिंदी अर्थ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَم خُرما و ہَم ثَواب

جِنسِیَت خُرْما و ہَم ثَواب

ہَم پیالَہ و ہَم نِوالَہ

جِنسِیَت دانَہ و ہَم آب

بازی پِیالَہ و ہَم نِوالَہ ہو جانا

ہَمّ و غَم

Today's Vocabulary

anaaj

अनाज

اَناج

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

bad-kaar

बद-कार

بَد کار

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

manmaanii

मनमानी

مَن مانی

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

taajir

ताजिर

تاجِر

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

numuudaar

नुमूदार

نُمُودار

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

sheKHii

शेख़ी

شیخی

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

najis

नजिस

نَجِس

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

naa-ahl

ना-अहल

نا اَہل

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

تازہ ترین بلاگ

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Khat: More Than Just a Letter

Tags for ہَم خُرما و ہَم ثَواب

رائے زنی کیجیے (ہَم خُرما و ہَم ثَواب)